Re: [閒聊] 有人是因熱愛動畫而因此自學日文精通的?已回收

看板C_Chat作者allfate (バルディッシュ)時間10年前 (2015/09/21 13:42)推噓18(18推 0噓 33→)

留言51則, 17人參與討論串6/20 (看更多)

看到這系列，只好來奉獻活生生血淋淋的例子... 話說當洨魯我還是小大一的時候，因為室友而正式入坑 (那個室友之前非本校日文系，重考進來的) 大二才開始有認真學，說是認真，也只是選修系上開的基礎日文 (還是要說明一下，我不是念日文系) 接著就都自學了到了大五延畢的那一年是的，敝校那時有著號稱全鬼島數一數二嚴格的外語畢業標準然後洨魯不知哪來的自信覺得多益好像很簡單就只考了多益，下場就是延畢一年大家都知道，語言這種東西，平常不去練習，就算是從小學到大也是會迅速退步所以當時洨魯在不得以之下，只好硬著頭皮去報了N1跟N2 (畢業標準是N2以上啦，不然我也不會這麼敢...) 在準備期間，也只參考友板的推薦書目買了題庫剩下的就是攻略了一拖拉庫的H-Game (好孩子千萬不要學....) 結果沒想到N2差一題就滿級分，N1也有130多當然，我想說的是，就跟前面回覆的大大講的一樣大家都覺得這好像很厲害，但其實你TMD我後來第一次去日本玩的的時候根本是到了最後一天才真正覺得自己敢開口講話啊.... 其實這迷思來自於日檢只考聽跟讀，不像全民英檢中高級以上還有說跟寫再加上鬼島從小學開始就是考試考大的，多多少少對於考試的技巧有所了解就像我那個室友當初在考完N1之後跟我說的他聽力不是拐個大彎問你最後說的東西，就是問你一開始說了啥 (我自己考的時候也差不多驗證了這種說法....) 所以要過N1真的不需要太精通的程度，請不要再把N1當成精通的標準了那只是個門檻而已，你跨過去只代表你打開了真理之門(?) 至於有沒有領悟還是需要靠努力的以上就個人經驗做一個分享 -- フェイト・テスタロッサ＊三千院凪＊三澤真帆＊イリス・エリス＊葵ナミ＊凰鈴音＊金色の闇＊青山美生＊沢夏琴音＊鳳統雛里＊東儀白＊ブラック★ロックシューター神崎・H・アリア＊中野梓＊ティオ・プラトー＊ナナ・アスタ・デビルーク＊遠坂凜＊ソフィ＊宇佐見美々＊初音ミク＊エステル・ブライト＊ステラ＊島田葉月＊橘勇魚＊柊かがみ＊土浦いろは＊アスタロッテ・ユグヴァール＊織節真冬＊汐王寺茉莉花＊ニンフ＊惣流・アスカ・ラングレー＊ミネット＊星野琉璃＊我的雙馬尾哪有這麼可愛！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.56.83.125 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1442814169.A.3C9.html

→

Re: [閒聊] 有人是因熱愛動畫 而因此自學日文精通的?已回收

Re: [閒聊] 有人是因熱愛動畫而因此自學日文精通的?已回收