Re: [討論] 小說裡中國菜受歡迎是不是很奇怪？

看板CFantasy作者時間6年前 (2017/09/11 13:27), 6年前編輯推噓31(31推 0噓 61→)
留言92則, 26人參與, 最新討論串4/7 (看更多)
其實這就是近幾年的風潮 像是最近動畫化的異世界食堂 或是某異世界的精靈跑到日本 沒想到愛上薯條 結果吃到肥滋滋 只好去推拿滅肥 不然過不了穿越門 外星人來地球工作 原本可以從空氣吸收養分 結果第一次吃烏龍麵就高潮 還有OL穿到異世界開咖啡店啦 甚至某正義的龍來到地球後 把當工程師的薪水都拿去買吃的 所以不論是異界人到地球 或是地球人到異界 愛上異種美食 都是很正常 要說邏輯根本呵 但重點是角色塑造 反正大家愛看阿 自然就成了風潮 說起來 中餐在老美那也越來越高檔 或者說 不論哪國人 對異國食物的接受度也提高了 就像是十年前一堆人說日本拉麵死鹹 現在不鹹還嫌不夠爽 或許異世界就有人喜歡重油的口味 反正生物那麼多 總會有客源的 不是嗎？ ※ 引述《ricklay1225 (聖誕瑞克)》之銘言： : 每次只要出現料理內容 : 都會貶低外國食物難吃 中國菜多棒多棒 : 八大菜系博大精深芸芸 : 所有的外國人(異世界、外星人、神獸)都對中國菜讚不絕口 : 但實際上各個地方口味都不同 : 就算同樣的菜也會把調味在地化 : 連身在相隔如此之近的小島的我 : 都無法接受中國菜那重油重口味的料理了 : 會受歡迎怎麼想都很奇怪 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.98.95 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1505107658.A.C7A.html ※ 編輯: tokko (1.163.98.95), 09/11/2017 13:43:59
→
09/11 13:44, , 1F
稍微比一下好嗎，異世界食堂的描寫跟大中華美食世界
09/11 13:44, 1F
→
09/11 13:44, , 2F
第一完全不一樣啊……
09/11 13:44, 2F
本串的標題是小說裡中國菜受歡迎是不是很奇怪？ 我提出了不奇怪的理由 這和大中華美食第一有什麼關係？ 說起來有本小說《異世界料理道》簡介就寫： 為了拯救父親寶貝的菜刀，實習廚師津留見明日太縱身躍入火海。當他回過神來後，竟然 發現自己身處在一個陌生的異世界。明日太跟著一位女獵人來到森邊聚落後，他訝異地發 現這裡的飲食文化相當貧脊，因此，熱愛下廚的他決定要在異世界展開美食革命，讓這裡 的人民感受到「吃」的喜悅！令人飢腸轆轆的異世界美食輕小說正式登場！ 去異世界做菜 就近幾年突然紅起來了 大家都寫 寫的有好有壞 你喜不喜歡而已
推
09/11 13:46, , 3F
如果來自糖很稀有的地方，那大概會愛死地球的甜食
09/11 13:46, 3F
有本漫畫說的就很類似 某魔王和他快樂的四天王跑到地球的小島 發現大海裡居然有鹽 所有人大驚失色 原來在魔界 要吃鹽是要去打鹽怪的 是超珍稀物品 地球真是太幸福(?)了！
推
09/11 14:05, , 4F
我也覺得重點在文筆和人物塑造 你厲害到能把屎寫成
09/11 14:05, 4F
→
09/11 14:06, , 5F
香的 還能說服我 那我也是無話可說
09/11 14:06, 5F
穿過「大門」之後，這裡的一切都和我們那裡不同… 這個世界的人有種奇特的風俗，喜歡拿一種叫麝香貓的排泄物中的顆粒，和水後當飲料喝 對這種行為，我們無法接受，只是覺得噁心。 但當那些當地人，將那裝滿褐色汙水杯子拿給我們，一陣猛烈的香氣襲來… 回過神，我手中的裝著汙水的杯子已經滴水不剩… 更令人恐懼的是，我居然在貪婪的舔舐著杯中的殘留…真是太可怕了，這究竟是什麼？ 這是惡魔的飲料？還是飲料中有惡魔？甚或麝香貓就是惡魔本身呢？ 一種屎是香的概念？XDD
推
09/11 14:32, , 6F
其實不用想像，古代中國人就吃不大到鹽了...或是像
09/11 14:32, 6F
→
09/11 14:32, , 7F
歐洲人對香料的瘋狂熱情。或許烤肉加孜然對他們而
09/11 14:32, 7F
→
09/11 14:32, , 8F
言像是滷肉飯配松露xd
09/11 14:32, 8F
松露魯肉飯 感覺好怪@@
推
09/11 14:33, , 9F
你一說我才發現 因為我爸在印尼工作 我平常喝的還真
09/11 14:33, 9F
→
09/11 14:33, , 10F
的是麝香貓 還真的挺香的
09/11 14:33, 10F
→
09/11 14:34, , 11F
一個自打臉
09/11 14:34, 11F
麝香咖啡當水喝 你是不是平常把黃金當瓜子喀？
推
09/11 14:39, , 12F
土豪(拜
09/11 14:39, 12F
→
09/11 14:39, , 13F
抗議，那是咖啡不是屎吧@@
09/11 14:39, 13F
貝爺有一集野外求生 好像是到沙漠裡吧 有說沙漠游牧民族會拿動物的糞便泡熱水當飲料 概念差不多啦
→
09/11 14:42, , 14F
支那滾
09/11 14:42, 14F
你有什麼困難嗎？
推
09/11 14:44, , 15F
中世紀會愛上現代料理很正常 因為那是個貴族吃到沾
09/11 14:44, 15F
→
09/11 14:44, , 16F
香料的肉或麵包就很幸福的年代
09/11 14:44, 16F
→
09/11 14:45, , 17F
還有以前根本很難吃到糖 所以寫那種隨便買都有糖的
09/11 14:45, 17F
→
09/11 14:46, , 18F
歷史文可以棄了
09/11 14:46, 18F
推
09/11 15:01, , 19F
最近幾個版上議題其實問題都是在兩個事上 1作者的筆
09/11 15:01, 19F
→
09/11 15:01, , 20F
力 2讀者的共鳴 筆力不夠 毒 共鳴不足 情節無感 何
09/11 15:01, 20F
→
09/11 15:01, , 21F
況中國網小設定讀者不是中國人反而很奇怪
09/11 15:01, 21F
推
09/11 15:06, , 22F
有糖是在奴隸貿易開始之後
09/11 15:06, 22F
推
09/11 15:12, , 23F
樓上，我記得甜菜似乎很早就用於少量製糖了
09/11 15:12, 23F
推
09/11 15:32, , 24F
古代的耕作效率跟現代完全不能比啊，所以什麼都貴
09/11 15:32, 24F
推
09/11 15:44, , 25F
問題是小說通常是貶低其他國家料理做法來抬高中式
09/11 15:44, 25F
→
09/11 15:45, , 26F
例如說口味單調做法簡單不如中國博大精深
09/11 15:45, 26F
推
09/11 15:45, , 27F
這件事情本身反映作者的觀點 他就認為中國料理好吃
09/11 15:45, 27F
推
09/11 16:35, , 28F
麝香貓咖啡 本質不是屎還是咖啡啊
09/11 16:35, 28F
假設 我是說假設 如果你老媽看到你拉的屎裡還有玉米粒 所以把玉米粒夾出來洗乾淨 然後晚餐煮了玉米濃湯 這個玉米濃湯的本質是…？ 同樣的一杯麝香咖啡，每個人卻有不同的感覺。 有人覺得那是屎煮出來的水，有人覺得那是美味的咖啡； 人總會去尋求自己喜歡的事物，每個人的看法或觀點不同，並沒有什麼關係，重要的是 ──人與人之間，應該有彼此容忍和尊重對方的看法與觀點的雅量。
推
09/11 16:39, , 29F
以古代來說的話 中華料理是真的完全屌打歐洲國家
09/11 16:39, 29F
→
09/11 16:40, , 30F
主要原因是物產的問題
09/11 16:40, 30F
→
09/11 16:41, , 31F
越冷的國家吃的東西就侷限
09/11 16:41, 31F
還有 28 則推文
還有 1 段內文
→
09/11 18:15, , 60F
這種去台南應該吃不習慣
09/11 18:15, 60F
臺南的食物真的甜 不過好像越熱的地方 越愛酸和甜 記得泰國食物甜到政府希望減用糖的地步
推
09/11 18:18, , 61F
異世界料理道花了超大篇幅在講怎麼調整口味和處理
09/11 18:18, 61F
→
09/11 18:18, , 62F
異世界的食材，還挺有說服力的
09/11 18:18, 62F
→
09/11 18:20, , 63F
像我媽，在國外因為沒有熱的蔬菜，整個人都不對勁。
09/11 18:20, 63F
→
09/11 18:20, , 64F
時飲食習慣，真的是沒有道理
09/11 18:20, 64F
→
09/11 18:22, , 65F
恩，也遇過個年紀大的，看到我吃生菜很驚訝
09/11 18:22, 65F
推
09/11 18:23, , 66F
大航海時代的香料不是價值等重黃金，是等體積....
09/11 18:23, 66F
→
09/11 18:24, , 67F
異世界食堂則有一部份是現代貨運及倉儲技術的勝利
09/11 18:24, 67F
→
09/11 18:25, , 68F
炸蝦那篇就很明顯，以前內陸一點就不太可能吃到蝦
09/11 18:25, 68F
→
09/11 18:26, , 69F
像內陸，海產都醃製過的。這種現代就壓勝。不過其實
09/11 18:26, 69F
→
09/11 18:26, , 70F
肉醬義大利麵那篇也提到了一點，很多時候不是異世界
09/11 18:26, 70F
→
09/11 18:27, , 71F
要說的，不計成本也可以用魔法解決
09/11 18:27, 71F
→
09/11 18:27, , 72F
人做不出來，而是他們沒有接觸過某種食材
09/11 18:27, 72F
現代保鮮和運輸技術比中世紀進步太多 再加上人類移動範圍擴大 可能各菜系的特色 會慢慢只剩下最高檔的餐廳才會保留原貌吧
推
09/11 18:47, , 73F
09/11 18:47, 73F
推
09/11 18:47, , 74F
我比較不能理解牛排全熟的問題 全熟明明難吃到不行
09/11 18:47, 74F
→
09/11 18:48, , 75F
一堆中國小說還是寫吃到五分七分就說有血味 各種嘲
09/11 18:48, 75F
→
09/11 18:48, , 76F
諷
09/11 18:48, 76F
→
09/11 18:48, , 77F
到底是對岸民風如此還是作者腦袋都有問題
09/11 18:48, 77F
不過老一輩確實不愛吃五分以下 不習慣的人真的會覺得有血味 只能說臺灣這些年口味接受度提高很多 現在對岸跟臺灣早期很像吧 去對岸的時候 比較老的聽到我吃牛排都是五到七分熟 都一臉不敢致信
→
09/11 18:55, , 78F
連結錯 幫樓上補https://i.imgur.com/h6ZPEOx.jpg
09/11 18:55, 78F
嗯 還保留原狀 不錯喔
→
09/11 18:56, , 79F
肌紅蛋白是伴隨著肉汁的 所以沒看到肌紅蛋白說明肉
09/11 18:56, 79F
→
09/11 18:57, , 80F
汁全跑光光
09/11 18:57, 80F
推
09/11 18:57, , 81F
樓上道友人真好 手機用好難用
09/11 18:57, 81F
→
09/11 18:58, , 82F
那就是麝香貓咖啡拉出來後的屎樣 剛好家裡有
09/11 18:58, 82F
→
09/11 18:58, , 83F
說說看它到底是屎還是咖啡
09/11 18:58, 83F
→
09/11 18:59, , 84F
我記得那個還要清洗過當原豆再泡不是嘛 所以實際上
09/11 18:59, 84F
→
09/11 19:00, , 85F
是經過消化出來的排泄物XD
09/11 19:00, 85F
咖哩味的大便&大便味的咖哩 どち？
→
09/11 19:48, , 86F
感覺你的例子怪怪的，類比過來應該是外星人拿個食
09/11 19:48, 86F
→
09/11 19:48, , 87F
物，全地球人都吃到高潮才對吧
09/11 19:48, 87F
沒有一種食物可以讓所有人都愛 就算是洋芋片 也有人討厭油膩 不過網小裡沒有真的吃到高潮 只是有種在英國吃到真正的食物的感覺而已 當然 你嗑鴉片另當別論
→
09/11 20:58, , 88F
我想知道你舉例的動畫是什麼！可以告訴我嗎？
09/11 20:58, 88F
推
09/11 21:15, , 89F
異世界食堂 精靈小姐瘦不了 在異世界開咖啡廳了唷
09/11 21:15, 89F
→
09/11 21:15, , 90F
小林家的女僕龍 大概這些 至於外星人的那段就不知是
09/11 21:15, 90F
→
09/11 21:15, , 91F
哪個作品了
09/11 21:15, 91F
外星人是 庫米卡的味覺 比較冷門一點 只是正好拿來舉例 ※ 編輯: tokko (1.163.98.95), 09/11/2017 22:41:50
推
09/12 11:16, , 92F
這篇寫挺好的 推一個
09/12 11:16, 92F
‣ 更多 tokko 的文章
文章代碼(AID): #1PjXxAnw (CFantasy)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 4 之 7 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
‣ 更多 tokko 的文章
文章代碼(AID): #1PjXxAnw (CFantasy)