Re: [討論] 小說裡中國菜受歡迎是不是很奇怪?
其實這種心態很常見,而且並非特定國家的人所獨有
說中國人常有這種自家東西超屌別人一定會一試上癮什麼的自爽心態
其實老美也有,德國人也有,日本人也有,台灣人也有
日本人去看那些料理輕小說稍微可以領會,因為多半是對異世界
當然你也可以去看什麼大使閣下的料理人之類的,
不過這算是比較好的作品,
那種一吃原汁原味就五體投地嘴巴張大背後放金光的誇張劇情比較少見
在德國人面前說麵包,他們可以跟你說一天,
然後你會發現除了少數幾種特別獨特的以外根本沒什麼感覺
然後這些德國人出國還會很震驚的對著國外麵包店販售的"各種麵包"驚訝
說整個櫥窗在賣同一種麵包什麼的
老美我覺得跟中國人最接近,當然不是說願意去感受並接納文化差異的那些人
而是指那些走到哪就說"這不如我們的XXX" "這個XXX我們也有"的觀光客
這種人去國外觀光勝地會很常見,基本上不是美國人就是中國人
前者是從郵輪上下來吃一天買一天然後回郵輪睡覺的老美
後者是從旅遊巴上下來上廁所拍照買精品然後回巴士上睡覺的老共
不覺得這兩種人除了膚色跟語言以外有什麼差異
(雖然不想提,其實我們也沒資格指著這些老共笑就是了 台灣也有這種人)
至於台灣人,台灣人自豪的食物很多,但是常見的情況是
你很自豪的帶出國想與背包客老外分享的東西,對他們來說並不特別
或是很特別但是完全沒法接受
德國人不敢相信也無法接受台灣人可以把磅蛋糕之類的做成鹹的還放肉在裡面
我相信他們對日本的炒麵麵包之類的應該也是一樣的態度
西方人覺得華人什麼部位都能做成料理很奇怪
尤其是對動物的眼睛瞪著自己吃飯感到難以接受
華人到那邊則會覺得怎麼整天就是炸的烤的煮的 連炒的都要先煮過什麼的
這個世界很大,不只是膚色跟語言,各種文化差異很大
大到只能去適應文化做調整 而不能要求他人全盤接受你的文化
--
其實我是想說
整天以為自己的最棒然後說別人被稱讚的說自己也會,
不習慣/不同文化的東西有多爛之類的
這種話說出來其實就是一種 讓人覺得你一隻井底之蛙 的low感
會讓人覺得這些人鼠目寸光到無法接受或至少理解
這世界並非圍繞著自己轉,並且這世界豐富到你不可能全部都擁有或占有
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.93.121
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1505131156.A.4D9.html
推
09/11 20:05, , 1F
09/11 20:05, 1F
→
09/11 20:06, , 2F
09/11 20:06, 2F
真的,即使不能接受,至少也學著去理解為什麼不能接受
以及理解為什麼對方會有這種差異,並且尊重這些差異的存在
推
09/11 20:10, , 3F
09/11 20:10, 3F
推
09/11 20:12, , 4F
09/11 20:12, 4F
推
09/11 20:17, , 5F
09/11 20:17, 5F
→
09/11 20:17, , 6F
09/11 20:17, 6F
→
09/11 20:17, , 7F
09/11 20:17, 7F
推
09/11 20:31, , 8F
09/11 20:31, 8F
推
09/11 20:34, , 9F
09/11 20:34, 9F
→
09/11 20:34, , 10F
09/11 20:34, 10F
→
09/11 20:34, , 11F
09/11 20:34, 11F
→
09/11 20:34, , 12F
09/11 20:34, 12F
→
09/11 20:34, , 13F
09/11 20:34, 13F
推
09/11 20:53, , 14F
09/11 20:53, 14F
有喔 德國應該是北部吧 有一道菜好像是拿胃來塞滿餡料
推
09/11 20:54, , 15F
09/11 20:54, 15F
推
09/11 21:01, , 16F
09/11 21:01, 16F
→
09/11 21:02, , 17F
09/11 21:02, 17F
推
09/11 21:06, , 18F
09/11 21:06, 18F
→
09/11 21:06, , 19F
09/11 21:06, 19F
推
09/11 21:17, , 20F
09/11 21:17, 20F
XDXD 原來是同好~
推
09/11 21:28, , 21F
09/11 21:28, 21F
→
09/11 21:28, , 22F
09/11 21:28, 22F
推
09/11 21:31, , 23F
09/11 21:31, 23F
→
09/11 21:31, , 24F
09/11 21:31, 24F
→
09/11 21:31, , 25F
09/11 21:31, 25F
推
09/11 21:35, , 26F
09/11 21:35, 26F
→
09/11 21:36, , 27F
09/11 21:36, 27F
推
09/11 21:53, , 28F
09/11 21:53, 28F
→
09/11 21:54, , 29F
09/11 21:54, 29F
→
09/11 21:55, , 30F
09/11 21:55, 30F
推
09/11 21:57, , 31F
09/11 21:57, 31F
推
09/11 22:02, , 32F
09/11 22:02, 32F
推
09/11 22:07, , 33F
09/11 22:07, 33F
推
09/11 22:39, , 34F
09/11 22:39, 34F
推
09/11 22:46, , 35F
09/11 22:46, 35F
推
09/11 22:52, , 36F
09/11 22:52, 36F
推
09/11 23:02, , 37F
09/11 23:02, 37F
推
09/11 23:09, , 38F
09/11 23:09, 38F
→
09/11 23:10, , 39F
09/11 23:10, 39F
應該也有不少人沒吃過馬肉
→
09/11 23:14, , 40F
09/11 23:14, 40F
應該不是喔 我說的是德國菜 大概就是不同文化的類似料理
※ 編輯: bluedolphin (111.246.93.121), 09/11/2017 23:15:11
推
09/11 23:26, , 41F
09/11 23:26, 41F
推
09/11 23:41, , 42F
09/11 23:41, 42F
→
09/11 23:41, , 43F
09/11 23:41, 43F
→
09/11 23:42, , 44F
09/11 23:42, 44F
→
09/11 23:58, , 45F
09/11 23:58, 45F
推
09/12 00:00, , 46F
09/12 00:00, 46F
→
09/12 00:02, , 47F
09/12 00:02, 47F
→
09/12 00:03, , 48F
09/12 00:03, 48F
→
09/12 00:53, , 49F
09/12 00:53, 49F
→
09/12 00:53, , 50F
09/12 00:53, 50F
推
09/12 01:05, , 51F
09/12 01:05, 51F
→
09/12 11:29, , 52F
09/12 11:29, 52F
→
09/12 11:29, , 53F
09/12 11:29, 53F
推
09/12 11:49, , 54F
09/12 11:49, 54F
→
09/12 11:49, , 55F
09/12 11:49, 55F
→
09/12 11:49, , 56F
09/12 11:49, 56F
推
09/12 17:31, , 57F
09/12 17:31, 57F
推
09/12 17:48, , 58F
09/12 17:48, 58F
推
09/12 19:34, , 59F
09/12 19:34, 59F
→
09/12 19:34, , 60F
09/12 19:34, 60F
→
09/12 19:35, , 61F
09/12 19:35, 61F
推
09/13 15:16, , 62F
09/13 15:16, 62F
→
09/13 20:17, , 63F
09/13 20:17, 63F
→
09/13 20:18, , 64F
09/13 20:18, 64F
→
09/13 20:18, , 65F
09/13 20:18, 65F
推
09/13 21:17, , 66F
09/13 21:17, 66F
→
09/13 21:17, , 67F
09/13 21:17, 67F
→
09/13 21:18, , 68F
09/13 21:18, 68F
推
09/14 00:24, , 69F
09/14 00:24, 69F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 6 之 7 篇):