Re: [求助] 這段對話問題在那？

看板Boy-Girl作者s910928 (很少人叫我仙貝)時間10年前 (2014/04/15 13:18)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串6/7 (看更多)

幫忙翻譯補完借一下排版喔謝謝懶的上色 : -----------------------------------分隔線------------------------------------- : ██很盧的女友 : ██ ________________________________ : | | : |我同事不認識你卻說我嫁得好 | : |不是因為我說了你的好話嗎 | 我說了你的好話喔 : |不曉得你朋友耳中聽到的我是怎麼樣| 你怎麼跟你同事說我的呢? : |________________________________| 以為：因為我說了你的好話嗎 _____________ : | | : |你自己覺得呢?| : 已讀 |_____________| 你覺得是因為什麼呢?(回第二行) : ██很盧的女友 : ██ _______________ : | | : |也許啥也沒說吧 | : |_______________| 你都沒跟你同事說我好話、稱讚我 : _______________________________ : | | : |你可以問你同事，為什麼這麼覺得?| : 已讀 |_______________________________| 我不知道你同事為什麼覺得我好，問他們本人吧 : ██很盧的女友 : ██ __________________ : | | : |你應該問我說了什麼| : |__________________| 是我說的啦！我跟他們說的 : _____________________________________________ : | | : |如果是因為你說了什麼，你同事就會說:都是你說的| : 已讀|_____________________________________________| : ______________________ : | | : |所以你應該是問他們才對| : 已讀|______________________| 如果是你跟他們說的，不是他們自己知道的，就不準，問他們本人吧 : ██很盧的女友 : ██ ________________________ : | | : |不然你認為他們是如何得知| : |________________________| 他們就不認識你當然是我講的阿，因為我稱讚你阿 : ________________________ : | | : |我不知道，但是問他們最準| : 已讀|________________________| 我哪知道他們怎麼知道啦 : ██很盧的女友 : ██ ______________________ : | | : |我沒說他們什麼都不知道| : |______________________| : ██很盧的女友 : ██ ______________________________ : | | : |就像我也不認識同事他未來老公 | : |不會知道他們有丈母娘與女婿問題| : |______________________________| 阿就我講的啦你要我暗示幾次 : ________________________ : | | : |我覺得，你問你同事比較準| : 已讀|________________________| : _____________________________________ : | | : |如果是因為你說了什麼，你同事就會說:都| : |是你說的 | : 已讀|_____________________________________| 我怎麼知道他們怎麼知道啦 "你跟他們講的"跟"他們自己以為的"不一樣阿 : ██很盧的女友 : ██ ________________________ : | | : |他們知道的一切都是我說的| : |________________________| : ██很盧的女友 : ██ __________ : | | : |是這樣沒錯| : |__________| 是我講的!是我講的!是我講的!是我講的!是我講的! : _________________ : | | : |呵呵，問看看如何?| : 已讀|_________________| 就說不一樣咩！你問他們才知道阿 : ██很盧的女友 : ██ ______________________ : | | : |我不懂你為什麼要這樣說| : |______________________| 阿就我告訴他們的你聽不懂逆 : _____ : | | : |因為~| : 已讀|_____| : ██很盧的女友 : ██ ______________ : | | : |你在質疑我什麼| : |______________| 你是在說我沒有說你好話嗎? : ________________________________ : | | : |我同事不認識你卻說我嫁得好 | : |不是因為我說了你的好話嗎 | : |不曉得你朋友耳中聽到的我是怎麼樣| : 已讀|________________________________| : _______________________ : | | : |說你嫁的好的，是你同事~| : 已讀|_______________________| : ██很盧的女友 : ██ ______________________ : | | : |說這話的是我旁邊的同事| : |______________________| : ________________ : | | : |當然問他最清楚呀| : 已讀|________________| 是你同事講的當然問他阿(執著第一句) : ██很盧的女友 : ██ ________________ : | | : |因為我都說你好話| : |________________| 這樣講你還不懂喔(快爆氣) : __________ : | | : |我沒質疑你| : 已讀|__________| 你有說我好話 : ______________________ : | | : |只是我覺得，直問最簡單| : 已讀|______________________| 但是你同事怎麼知道的還是要問她阿 : ██很盧的女友 : ██ ________________________________________ : | | : |我要表達的是在我眼中你是好的所以說好話，| : |你卻一直叫我問同事 | : |________________________________________| 阿就是因為我告訴他的啦我一直稱讚你給他聽，一直要我問他是要問屁啦 : ___________________________________ : | | : |當然你同事也會回答:因為你都說我很好| : |之類 | : 已讀|___________________________________| 同事客氣一點當然是這樣講阿，他又不認識我 : ██很盧的女友 : ██ __________________________ : | | : |我不知道你要表達的又是什麼| : |__________________________| : ██很盧的女友 : ██ ____________________________ : | | : |你這樣的回答方式比昨天還過分| : |____________________________| 你怎麼都不懂我講甚麼，我為你做那麼多你都不懂(開始啦) : ___________________________________ : | | : |那我就會問你~當你向別人稱讚我時，你| : |是真心的嗎 | : 已讀|___________________________________| (開始安慰) : ██很盧的女友 : ██ __________ : | | : |我是真心的| : |__________| : ____________________________ : | | : |如果是，那代表你很認同我呀^^| : 已讀|____________________________| (那就好啦) : ██很盧的女友 : ██ __________________ : | | : |你為什麼一直質疑我| : |__________________| 你在跳針啥鬼?我一直幫你說好話幹嘛又問我是不是真心 : __________ : | | : |這不是質疑| : 已讀|__________| : __________________________________ : | | : |只是你問我，我哪知道你同事得到何種| : |訊息? | : 已讀|__________________________________| 你不是問我你同事怎麼知道的嗎?(繼續執著第一行) : ██很盧的女友 : ██ ____________________ : | | : |你不懂我要表達什麼嗎| : |____________________| 我有幫你說好話辣快稱讚我辣(持續忍耐準備爆氣) : __________________ : | | : |當然是問他最簡單吧| : 已讀|__________________| 你同事的事情當然是問他問我幹麻 ________ : | | : |我知道呀| : 已讀|________| 不要一直問我你同事的事啦 : ██很盧的女友 : ██ ______________ : | | : |所以你要問他嗎| : |______________| : ██很盧的女友 : ██ __________________ : | | : |不然也是我說的而已| : |__________________| 阿就我說的你到底要怎樣(心灰意冷) : ___________________________________ : | | : |你是想說~你真的很喜歡我，也很認同我| : 已讀|___________________________________| : ██很盧的女友 : ██ ______________________________ : | | : |你的回話方式很過分比昨天還傷人| : |______________________________| 你根本不懂我 : ___ : |...| : 已讀|___| : ██很盧的女友 : ██ ________ : | | : |你很過分| : |________| : ____________________ : | | : |你這樣很像挖坑給我跳| : 已讀|____________________| : ________________________________ : | | : |我同事不認識你卻說我嫁得好 | : |不是因為我說了你的好話嗎 | : |不曉得你朋友耳中聽到的我是怎麼樣| : 已讀|________________________________| 阿你就這樣問我我怎麼知道你同事是怎樣知道 : ██很盧的女友 : ██ ________ : | | : |你很過分| : |________| : __________ : | | : |你想太多了| : 已讀|__________| 到底在說啥?我又怎樣了是你一直問我我沒辦法回答的問題 : ██很盧的女友 : ██ __________________ : | | : |我討厭你這樣的語言| : |__________________| 你為什麼沒學會我的世界的語言 : ________________ : | | : |又用不接來解決嗎| : 已讀|________________| 為什麼開始雞同鴨講 : ██很盧的女友 : ██ __________________ : | | : |我淚流滿面無法說話| : |__________________| : ██很盧的女友 : ██ ____________ : | | : |需要痛哭一下| : |____________| 你都不懂我啦(大哭) : ________________ : | | : |是誰不相信誰呀…| : 已讀|________________| 你到底在質疑我甚麼啦?我怎麼知道你同事怎麼知道啦 : ██很盧的女友 : ██ ____________________ : | | : |我沒不相信你 | : |我只是想聽你說了什麼| : |____________________| 我很愛你我幫你說了好多好聽話，你對你同事也要比照辦理 : ____________________________ : | | : |那我說沒質疑，你也不相信坊呀| : 已讀|____________________________| : ██很盧的女友 : ██ ____________________________________ : | | : |只是現在想聽你說我很好，而不是真的懷| : |疑你對同事說了什麼 | : |____________________________________| 快稱讚我啦，你也要比照辦理啦 : ______________________ : | | : |如果你不好，我早就走了| : 已讀|______________________| 我都用行動代替語言，你都不懂 : ██很盧的女友 : ██ __________________________ : | | : |因為我不知道你對同事說什麼| : |__________________________| : ██很盧的女友 : ██ ______________________ : | | : |我只聽你告訴我你說什麼| : |______________________| 現在!馬上!(說你有)跟你同事稱讚我!!! : ______________________________________ : | | : |看到同事去日本，還想到請他買香蕉回來不| : |就是記得你喜歡吃嗎@@ | : 已讀|______________________________________| 我對你不好嗎? __________________ : | | : |我很少跟同事談私事| : 已讀|__________________| : ██很盧的女友 : ██ _________________________ : | | : |你沒看到我想說你很好 | : |也不懂我想聽你說我很好 | : |只以為我懷疑你說了不好的 | : |_________________________| 你都不懂我超深的暗示，你這白癡 : ______________________________________ : | | : |最近大概就是說你在xx超辛苦的想說一起去| : |鄉下休養 | : 已讀|______________________________________| 跟同事說了這些而已 : __________________ : | | : |你真是不快樂的人:(| : 已讀|__________________| 是怎樣啦！你哪裡有說那些話? : ██很盧的女友 : ██ ____________________ : | | : |我只是想聽你哄我一下| : |____________________| : ██很盧的女友 : ██ ________________ : | | : |只得到傷人的回應| : |________________| 你都不懂我說甚麼!我的暗示那麼明確(個屁) : _____________________________ : | | : |那可以直接問我~我覺得你如何呀| : 已讀|_____________________________| 直接問就好了到底剛剛在說啥 : ██很盧的女友 : ██ __________ : | | : |我不想說了| : |__________| 哼 : ___ : |...| : 已讀|___| : ██很盧的女友 : ██ __________ : | | : |重複的模式| : |__________| : ██很盧的女友 : ██ ____________ : | | : |隨你怎麼認定| : |____________| 女的暗示太深用反問句男生耿直直接回答兩人雞同鴨講這本版不少見吧不過也真是奇葩 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.238.201 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Boy-Girl/M.1397539124.A.CB5.html ※ 編輯: s910928 (111.252.238.201), 04/15/2014 13:20:01

推

darkch

04/15 16:18, , 1^F

04/15 16:18, 1^F

推

pb789

04/15 22:02, , 2^F

04/15 22:02, 2^F

‣ 返回看板[ Boy-Girl ] 心情

‣ 更多 s910928 的文章

文章代碼(AID): #1JJC4qor (Boy-Girl)