Re: [心得] 地獄少女：第一部

看板ANIMAX作者yuiko (蘭芳不改，千歲不變)時間17年前 (2007/01/26 22:26)推噓8(8推 0噓 3→)

留言11則, 7人參與討論串6/9 (看更多)

※ 引述《Inhotep (桃花桃花幾月開)》之銘言： : 我是昨天00：30才看到 : 看完後，一整個很難過 : 雖然有能力的少女被欺負、被抓去獻祭 : 已經是很常拿來用的老梗了 : 但是愛的故事還是很令人難過 : 仙太郎(這名字一直讓我想到另一部漫畫...兔子) : 應該是陪著愛到兩個人都長大了吧 : 結果還是逃不過被活埋的命運 : 問一下，愛最後出現在村子裡 : 應該已經不是...人了吧？ : 她和仙太郎唱的那首歌其實很有意思 : 歌詞是很難過的，但是兩個人卻唱得很開心... 頭一次聽到這首兒歌的時候還蠻頭皮發麻的前半段的歌詞很正常但是跟曲風還有小愛幽幽的聲音就不搭嘎後來搭上25話的劇情就覺得好淒涼O_Q 這是找來的中文歌詞櫻花何時綻放呢何時在山中的小村綻放呢櫻花何時散發香氣呢在歡笑的七歲孩子玩耍時櫻花何時飛舞呢唱歌的七歲孩子入睡時櫻花何時凋謝呢死去的七歲孩子消逝的時候然後日本YAHOO知識找到的日文歌詞 http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail.php?qid=138560883 最下面的回答還有提到櫻花與送七習俗相關的典故(對照) 櫻花七童(送七的祭品小女孩) 散發香氣歡笑飛舞唱歌凋零死亡只能說這首歌在晚上聽別有一番風味... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.241.14

推

bazure

01/26 23:17, , 1^F

01/26 23:17, 1^F

→

bazure

01/26 23:17, , 2^F

01/26 23:17, 2^F

推

newgunden

01/26 23:19, , 3^F

01/26 23:19, 3^F