作者查詢 / xop

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 xop 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共1246則

限定看板：全部

9

[認真] 現在暫時不要騎車從竹圍回淡水

[ TKU_Talk ]7 留言, 推噓總分: +6

作者: jnmp - 發表於 2013/05/11 04:41(11年前)

5^F推xop:好誇張中午從台北市回來的時候還可以的...05/11 22:59

6^F→xop:只是那時候往淡水捷運站的地下道已經爆了...05/11 23:00

[問題] 不要的拐杖..

[ TKU_Talk ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: sali60606 - 發表於 2013/05/08 20:53(11年前)

3^F推xop:校醫那邊可以借05/11 23:02

4^F→xop:打錯那邊有外借給人家拐杖應該可以喔 :)05/11 23:03

[日中] 商業信件翻譯(口語)

[ Translation ]6 留言, 推噓總分: +2

作者: TITZU - 發表於 2013/04/08 21:32(11年前)

4^F推xop:之前翻譯信件的經驗如果無法了解專業或是其他部門運作的東西05/11 23:25

5^F→xop:可能就得要多問人尤其是發話者 (私下寫信詢問對方是否為此意)05/11 23:26

6^F→xop:然後平常除了翻譯以外專業知識跟業界常識的累積也蠻重要的05/11 23:27

[情報] 原Syrup16g主唱五十嵐隆復出

[ JapaneseRock ]4 留言, 推噓總分: +4

作者: fc3s - 發表於 2013/03/05 23:04(11年前)

3^F推xop:他只是躲起來而已XD114.27.126.29 03/09 23:30

[聊聊] 酸媽廟 & Boris & 大港細美武士

[ JapaneseRock ]12 留言, 推噓總分: +5

作者: fc3s - 發表於 2013/03/04 22:52(11年前)

3^F推xop:很前面附近無論男女大家都滿頭小花啊XD115.43.211.141 03/05 20:16

4^F→xop:果然是男女通吃的細美XD115.43.211.141 03/05 20:16

[日中] 女性使用的"俺"該如何翻譯?

[ Translation ]7 留言, 推噓總分: +6

作者: initiald86e - 發表於 2013/02/26 23:34(11年前)

6^F推xop:林鄒罵老娘都可啊XD03/01 00:59

[爆談] 今天的曲目

[ THEBACKHORN ]3 留言, 推噓總分: +3

作者: fc3s - 發表於 2012/12/08 22:42(11年前)

3^F推xop:是music沒錯唷!01/21 00:11

[聊聊] 今晚的亞洲功夫

[ JapaneseRock ]57 留言, 推噓總分: +34

作者: fc3s - 發表於 2012/11/18 23:20(11年前)

18^F推xop:好羨慕Q__Q 現在板上人氣好高啊...115.43.213.213 11/19 00:32

[情報] キノコホテル新專輯&営業終了声明

[ JapaneseRock ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: fc3s - 發表於 2012/11/08 22:35(11年前)

2^F推xop:噢NO~~~115.43.213.213 11/11 22:59

Fw: [活動] THE BACK HORN爆轟樂團發問區

[ THEBACKHORN ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: Ruke - 發表於 2012/11/02 11:16(11年前)

5^F推xop:對作音樂上有什麼個人的堅持？11/03 01:20

9