作者查詢 / Xkang

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Xkang 在 PTT [ HANGUKMAL ] 看板的留言(推文), 共435則

限定看板：HANGUKMAL

看板排序：

全部Railway22349MRT15211Patent1376NIHONGO1029Multi-lingua994graduate899JLPT775Japan_Travel589Bus471HANGUKMAL435SENIORHIGH334nCoV2019320Tour-Manager233Salary210TOEIC198Translation131railtour108Gossiping76translator66Aviation56Road50tutor48TamShui35Polytechnic34Kaohsiung32LangService30Tai-travel28Korea_Travel26Japandrama21Master_D21Chiayi19Hong_Kong16Keelung16V_ScHooL14ask13travel13WomenTalk11Hualien10PingTung9Taoyuan9Korea8RailTimes8Olympics_ISG7ChineseTeach6FTTS6GongYoo6HOT6HyunBin6JihyeDonggun6JungDaBin6KoreanPop6PCman6PttSuggest6rain6TVXQ6home-sale5HsinTien5Programming5juniorhigh4NUK_AC994PttCurrent4Sijhih4TW-language4China_Travel3Conan3HatePolitics3I-Lan3YP85-3123AfterPhD2Examination2HC5th-3122japanavgirls2JapanStudy2KoreaStudy2Language2PttCard2PublicServan2SkiSnowboard2TaichungBun2Taitung2Wen-Shan2biker1CareerLady1ChangHua1Francais1GIEE_941Hsinchu1L_LifeInfo1LAW1Monkeys1nCovPicket1Non-Graduate1S-Asia-Langs1S.H.E1Shu-Lin1ShuangHe1studyabroad1SuperStar1Tainan1TaiwanDrama1<< 收起看板(100)

首頁

尾頁

[請問]大家請進

[ HANGUKMAL ]12 留言, 推噓總分: -4

作者: zxc90317 - 發表於 2008/03/19 08:19(16年前)

7^F噓Xkang:原po是想來跌x大人的股嗎??03/19 17:14

8^F→Xkang:還有人白目到留學校的挨批...去~~~~~03/19 17:16

9^F→Xkang:俺的比較大支比較難含啦原po想不想試試看!?03/19 17:17

[翻譯] 幾段小翻譯(III)

[ HANGUKMAL ]58 留言, 推噓總分: +21

作者: Xkang - 發表於 2008/03/17 22:57(16年前)

5^F→Xkang:這本書用詞太優美了...不愧是東大修士畢業的...02/26 10:56

6^F→Xkang:看來我要再"工夫を加えて"囉XDDD 翻譯真的是門深奧的學問阿!02/26 10:56

7^F→Xkang:其實個人對翻譯還蠻有性趣的還想過要去出版社找本日文書翻03/17 22:57

63^F→Xkang:S大真勃血啊打錯了是<博學> 發音給他尊不好捏= =03/20 21:18

[翻譯] 幾段小翻譯(II)

[ HANGUKMAL ]31 留言, 推噓總分: +18

作者: Xkang - 發表於 2008/03/17 22:50(16年前)

2^F→Xkang:應該說是這整本書都很有趣~~~以散文的方式講述漢字史~~~02/23 00:30

3^F→Xkang:看看那時候的週邊國家想想現在的台灣....02/23 00:32

4^F→Xkang:韓國人真的是對中華文化虎視眈眈哦端午節和漢字申遺就看得02/23 00:33

6^F→Xkang:常看就會習慣啦~~読めば読むほど、ますますなれてきますよ02/23 01:02

7^F→Xkang:這篇是我看一本日文書的一段自己翻譯po在日文版轉過來的03/17 22:51

8^F→Xkang:大家有興趣可以翻成韓文啊~ 這本書是在講漢字傳入日本的整個03/17 22:52

10^F→Xkang:過程中間有提到一點韓文...大家如果有性趣下次我再PO別的03/17 22:52

12^F→Xkang:中華隊怎麼可以輸給自稱"小"中華的韓國呢XDD 輸是輸了輸得03/17 22:54

13^F→Xkang:光榮!!03/17 22:54

14^F→Xkang:當然corey也有做了一些建議有性趣的可以去日文版找哦03/17 22:59

22^F→Xkang:盧桑衝了先翻這段吧讓我(還有你的xxx)...看看你的實力吧03/18 09:58

23^F→Xkang:我有空也會練習一下啦最近比較忙XDDD03/18 11:25

Re: [歌詞] 像現在這樣

[ HANGUKMAL ]51 留言, 推噓總分: +25

作者: leader81 - 發表於 2008/03/16 00:10(16年前)

7^F推Xkang:盧sir,@ko#衛除陛氈戲賊フ措縑陛雖蹂?@#03/16 00:26

9^F推Xkang:恩恩打出去之後才發現打錯了~要多練習了03/16 00:29

11^F→Xkang:不過多了韓文版之後俺的韓文是突飛猛進XDDD03/16 00:30

14^F推Xkang:@ko#フ措縑陛堅談雖彊蝗棲梱?@#盧桑?03/16 00:33

15^F推Xkang:有時候怎麼覺的歌詞比一般的文書還難懂啊~口語語尾好多哦03/16 00:40

22^F推Xkang:韓國妹很多做過@ko#撩И熱獎@#啊還是台灣妹比較自然恩恩03/16 00:50

23^F→Xkang:This is the reason why I like Taiwanese girls more.03/16 00:52

26^F推Xkang:盧桑厚厚厚@koフ措罹濠蒂謠嬴ボ蹂?@#03/16 00:57

27^F→Xkang:@ko#フ措罹濠蒂謠嬴ボ蹂?@#03/16 00:58

28^F推Xkang:無名@ko#蒂爾賊渠虜嘐檣檜號棻.@#XDDD03/16 01:05

35^F推Xkang:盧桑竟然說美女多但不能交往就沒用太悲觀了吧~~03/16 18:06

36^F→Xkang:一切看個人的魅力嚕03/16 18:07

37^F推Xkang:@ko#陴濠朝偃檣曖嘐溘陛氈戲賊嘐檣婁餌教熱氈蝗棲梱?@#03/16 18:15

41^F推Xkang:Lu sir,@ko#撩И熱獎擊フ罹濠婁餌教熱氈蝗棲梱?@#03/16 18:24

42^F推Xkang:@ko#釭朝撩И熱獎擊フ罹濠婁餌敝堅談雖彊蝗棲棻.@#03/16 18:27

44^F→Xkang:盧桑,和某人交往的"和" 要用哪個助詞啊?? 我用錯了嗎?03/16 21:03

[歌詞] 負擔

[ HANGUKMAL ]36 留言, 推噓總分: +19

作者: changwenchi - 發表於 2008/03/15 22:46(16年前)

15^F推Xkang:版主: @ko#喻楚陛雖蹂?@#03/15 23:50

22^F推Xkang:我這樣問不對嗎? "版主來去唱歌唄??"03/15 23:55

26^F推Xkang:我想說跟日文一樣 ”歌に行こうか？” 就降子用了03/15 23:58

29^F推Xkang:沒有啦我日文有學過一段時間韓文則是自修其實會其中一個03/16 00:03

30^F→Xkang:再學另外一個都不會太難~~03/16 00:04

32^F推Xkang:好說好說大家討論討論而已XDD03/16 00:15

[韓文] 文型第四彈

[ HANGUKMAL ]10 留言, 推噓總分: +7

作者: Xkang - 發表於 2008/03/15 22:36(16年前)

5^F→Xkang:抱歉第一個例句打錯了學生的生子音是's'03/16 00:42

[轉錄][轉錄][TSNA] 明激戰韓國　遭遇金廣鉉

[ HANGUKMAL ]16 留言, 推噓總分: +7

作者: Xkang - 發表於 2008/03/13 21:53(16年前)

7^F→Xkang:抱歉轉錄一下這篇文章...韓國隊教練太嗆了哼!!03/13 21:53

8^F→Xkang:希望大家唸韓文也要為中華隊加油啊~~03/13 21:54

10^F→Xkang:實在不得不說昨晚的福哥...帥到爆!! 投得太perfect了03/13 21:58

12^F→Xkang:這次北京奧運東亞四國的激戰可有好球可看囉XDDDD03/13 22:10

18^F→Xkang:中國是不強啊~紙是可以看到不同國家打球的風格就粉爽03/14 11:12

Re: [韓文] 應景句型

[ HANGUKMAL ]8 留言, 推噓總分: +2

作者: coreytsai - 發表於 2008/03/13 18:12(16年前)

4^F→Xkang:這三句例句都是那本日文文型辭典附的喔不是我寫的~03/13 22:12

5^F→Xkang:這是日本人寫的句子哦03/13 22:13

[活動]星光級韓文自我介紹大賽

[ HANGUKMAL ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: changwenchi - 發表於 2008/03/13 15:16(16年前)

1^F推Xkang:好玩耶03/16 00:19

[韓文] 請問棒球相關用語

[ HANGUKMAL ]15 留言, 推噓總分: +6

作者: littlePIXY - 發表於 2008/03/13 00:02(16年前)

1^F推Xkang:第一個同日文野球第二個從英文homerun來的第三個是漢字詞03/13 00:03

2^F→Xkang:你可以用維基試試看韓文網頁03/13 00:04

5^F推Xkang:@ko#撿掘 楛鳴霞@#03/13 00:07

10^F推Xkang:hom-leon sam-jin(自個兒用韓文輸入吧)03/13 00:13

13^F推Xkang:韓文的詞彙果然大多來自中日英...尤其是外來語部分,母音03/13 00:45

14^F→Xkang:和子音幾乎可以和英文的拼字相對應~~03/13 00:46

首頁

尾頁