作者查詢 / whalec

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 whalec 的總覽 (PTT發文,留言,暱稱)

發文數量: 14

收到的『推』: 89 (61.8%)

收到的『→』: 55 (38.2%)

收到的『噓』: 0 (0.0%)

留言數量: 276

送出的『推』: 140 (50.7%)

送出的『→』: 114 (41.3%)

送出的『噓』: 22 (8.0%)

使用過的暱稱: 1

whalec 在 PTT 最新的發文, 共 14 篇

[翻譯] Nosleep-他知道我總是笨手笨腳的

[ marvel ]64 留言, 推噓總分: +50

作者: whalec - 發表於 2014/11/14 15:27(11年前)

[心得/閃光] 居家整理大師已回收

[ cat ]4 留言, 推噓總分: +4

作者: whalec - 發表於 2013/08/04 10:09(12年前)

[問題/行為] 怕生小貓如何管教已回收

[ cat ]16 留言, 推噓總分: +2

作者: whalec - 發表於 2013/05/31 12:18(12年前)

[問題/行為] 新貓新環境一直叫已回收

[ cat ]16 留言, 推噓總分: +1

作者: whalec - 發表於 2013/05/26 02:07(12年前)

[假設] 如果沒有二月革命

[ DummyHistory ]4 留言, 推噓總分: +3

作者: whalec - 發表於 2012/04/23 21:16(13年前)

whalec 在 PTT 最新的留言, 共 276 則

Re: [心情] 男友拍的照片...已回收

[ WomenTalk ]12 留言, 推噓總分: +8

作者: skip791025 - 發表於 2016/04/15 22:46(9年前)

6^F推whalec: 第一句就可以轉笨版了XD04/15 23:10

8^F推whalec: 樓上GET！04/15 23:17

[翻譯] Nosleep 我找到一部自製的snuff film

[ marvel ]52 留言, 推噓總分: +46

作者: MarkertDraw - 發表於 2014/11/28 23:20(11年前)

19^F推whalec: 之前有翻這篇，因為中間太噁心放棄了:(11/29 02:39

[翻譯] Nosleep-他知道我總是笨手笨腳的

[ marvel ]64 留言, 推噓總分: +50

作者: whalec - 發表於 2014/11/14 15:27(11年前)

6^F→whalec: 嗚嗚嗚手殘打錯改不掉了！11/14 16:03

18^F→whalec: 原標：He knows how clumsy I am11/14 17:40

20^F→whalec: Clumsy解釋為笨拙。我把他翻譯成笨手笨腳想表達兩個意思：11/14 17:52

21^F→whalec: 一為她敘述自己因自己clumsy而常受傷，11/14 17:52

22^F→whalec: 二為她丈夫常認為妻子clumsy而暴怒動粗。11/14 17:52

[贈票] 《逆轉勝》特映會搶先看！趴兔～～～

[ movie ]534 留言, 推噓總分: +529

作者: hist20 - 發表於 2014/10/30 19:19(11年前)

168^F推whalec: 九號球10/30 22:19

[問卷] USB4.0接頭!?(200P↑+網購課稅秘笈+抽獎)

[ StupidClown ]187 留言, 推噓總分: +178

作者: rex035 - 發表於 2014/06/25 00:48(11年前)

176^F推whalec:DONE06/29 23:49

whalec 在 PTT 的暱稱紀錄, 共 1 個

暱稱：whalec

文章數量：14