作者查詢 / Vulpix

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 Vulpix 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共54097則
限定看板:全部
[閒聊] 金庸結局最愁悵的是哪部?
[ C_Chat ]69 留言, 推噓總分: +28
作者: Beanoodle - 發表於 2024/05/02 18:20(4天前)
20FVulpix: 白。可是這一部也把主角寧缺勿濫的個性表達得很完整。05/02 18:40
21FVulpix: 在這種情況下,如果有哪個男子讓她動了心,簡直撿到寶。05/02 18:41
[中學] 國中數學求解
[ Math ]4 留言, 推噓總分: +1
作者: jjjordan0512 - 發表於 2024/05/02 00:52(5天前)
4FVulpix: 依據小孩消化能力不同,一小時到三小時的訂正份量05/02 18:37
Re: [情報] 九龍珠似乎在重製動畫
[ C_Chat ]70 留言, 推噓總分: +27
作者: fish770130 - 發表於 2024/05/02 15:14(4天前)
67FVulpix: 然後鐵劍不離不棄那邊整個帥炸。05/02 17:22
68FVulpix: 後面老爹訓練阿猛那邊,希望能有更多鋪陳啊。不然整個故05/02 17:24
69FVulpix: 事有點割裂……05/02 17:24
Re: [閒聊] 電子書才是書的完全體吧==
[ C_Chat ]83 留言, 推噓總分: +26
作者: yokann - 發表於 2024/05/01 23:53(5天前)
47FVulpix: 電子書本質比較像借書吧?在公司存續期間不用還而已。05/02 02:24
[閒聊] DLsite禁3D,下一步會不會禁真人娃娃
[ C_Chat ]42 留言, 推噓總分: +23
作者: Armour13 - 發表於 2024/05/01 12:24(6天前)
42FVulpix: 幾萬塊吧。上次聽過,好像五萬以內?05/02 02:18
[情報] 台北寶可夢中心開34k徵會講日文的門市主
[ C_Chat ]288 留言, 推噓總分: +167
作者: KotoriCute - 發表於 2024/05/01 21:48(5天前)
235FVulpix: 抵制AI!05/02 01:58
Re: [哈利] 為什麼當初要翻木透這種東西出來?
[ C_Chat ]95 留言, 推噓總分: +35
作者: jack0123nj - 發表於 2024/05/01 15:11(5天前)
2FVulpix: 1.不夠諧。2.Sirius更常見西里烏斯、Regulus也是雷古魯斯05/01 15:13
17FVulpix: 大犬座阿爾發05/01 15:19
23FVulpix: 其實天狼畫風會正也只是個美麗的錯誤而已。天狼也是星官名05/01 15:20
51FVulpix: 所以那個妻龍珠在哪裡可……05/01 15:37
[哈利] 為什麼當初要翻木透這種東西出來?
[ C_Chat ]189 留言, 推噓總分: +55
作者: FAYeeeeeeee - 發表於 2024/05/01 14:09(6天前)
38FVulpix: 我以為英文好的人應該是看到伍德就能→Wood→wood→木頭05/01 14:24
42FVulpix: 推下去。透其實並不好,不如乾脆直接用木頭或穆投之類。05/01 14:25
43FVulpix: 木透就一不是常規翻譯、二發音不夠接近。05/01 14:27
55FVulpix: 要兼顧諧音跟英意我會覺得悟斗更好。但就有股日本風。05/01 14:34
82FVulpix: 我是嫌不夠像的那一派。正常人不會聽錯,所以會出戲。05/01 14:44
88FVulpix: 獻祭不足導致沒有達到作者的用意,該怎麼辦呢?05/01 14:49
89FVulpix: 所以我說那個軒轅十四?05/01 14:49
105FVulpix: 要轉彎也能轉成獅子心之類的。布萊克家也不是人人都星名,05/01 14:57
108FVulpix: 也有星座名還有普通名的。統一音譯其實也夠用了……05/01 14:58
111FVulpix: 獵戶要記得參照比較多人認識的翻譯,奧利安?05/01 14:59
113FVulpix: 天龍座的天龍啦。05/01 15:00
118FVulpix: 雖然翻譯規則不統一很常見,可是我覺得小範圍內還是要統一05/01 15:01
126FVulpix: 像是Guo Jing, Lotus Huang, Lotus Guo……05/01 15:03
129FVulpix: Arcturus是大角,小說翻譯忽略中間名算正常現象。05/01 15:06
135FVulpix: 其實A是阿爾發啊,牧夫座的。05/01 15:09
156FVulpix: 天狼你就覺得夠洋氣嗎?05/01 15:26
164FVulpix: 可是天狼也是直接用星官名。05/01 15:35
[閒聊] 電子書才是書的完全體吧==
[ C_Chat ]397 留言, 推噓總分: +127
作者: Justapig - 發表於 2024/05/01 13:07(6天前)
190FVulpix: 沒有怎麼推又怎麼有推不起來的問題呢?05/01 14:13
[閒聊] 富樫義博X更新
[ C_Chat ]199 留言, 推噓總分: +135
作者: Axwell - 發表於 2024/05/01 13:58(6天前)
58FVulpix: https://youtu.be/DlNTm9waNo0 那一句很有聲音……05/01 14:08