作者查詢 / syforever

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 syforever 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共26則

限定看板：NIHONGO

看板排序：

全部WomenTalk653Capricornus642Boy-Girl529Gemini389CareerLady299Salary282fastfood267Virgo244CVS242Gossiping242San-X149ChungLi120marriage78Tech_Job65marvel51QueerHabit48KNU46CS_TEACHER40Yoga_Lin40Mind29Anti-Cancer26NIHONGO26JasonTsou25Pisces23Lottery20Ayu18Libra18Psychiatry17MarkChao16humanity12ServiceInfo12Zastrology11HarukiMuraka10mknoheya10book9Romances8TaiwanDrama8DirectSales7gay7GoodPregnan7bi-sexual6NCHU_AMpower6AllTogether5Depstore5Golden-Award5joke5Bank_Service4Lions4part-time4ask-why3Emergency3KNU_Japanese3movie3NCU_Talk3PhD3Wrong_spell3CYCU_Talk2Drink2hairdo2Hate2HTSH-7th3132hypermall2NCCU_Wine2NCKU-physiol2NTU-Juggling2UglyClub2ADS1Anti-ramp1Aves1BeautyBody1CHU_ME92C1CLHS-TALK1CSMU-M-SPORT1CSMU-MED901CSMU-MED951CYCU_ICE90AB1DanielChen1Disabled1DistantLove1Elephants1Facebook1fashion1FCU_DOP_SB1FCU_EE97A1feminine_sex1first-wife1firsttime1FJU-ACCR941FJU_AD-071FTV1GFonGuard1Gintama1GlassNoKamen1handsomechef1Hip-Hop1Hsinchu1HsinTien1HSNU_10581HSNU_10601HSNU_11421ILSH-973101JLPT1junji-ITO1KOU1KS92-3041KS96-3051KS98-3021MCU_Talk1MDscience6th1multi-lovers1NCHU-MKT991NCU_ME-94B1NDMC-D621NLHS-Chat1NTUE-CS1021NTUGIPO_PNSL1NTUST-EE-B941paranormal1PSJH5-3051PSY1PttHistory1PublicServan1Sammi1SMAP1SSSH-16th3031StupidClown1Supermission1TaitungH92-11Taoyuan1tcfsh69th3041Therapist1TigerBlue1WuLing50-3041WuLing50-3061<< 收起看板(134)

首頁

尾頁

[翻譯] "也有人說"怎麼翻

[ NIHONGO ]16 留言, 推噓總分: +3

作者: duoCindy - 發表於 2012/03/28 12:04(12年前)

14^F推syforever:"上周..上了字幕"是否應是.しました呢？114.37.66.156 03/29 23:19

[語彙] 涉滯的發音??

[ NIHONGO ]26 留言, 推噓總分: +8

作者: iveco - 發表於 2011/11/10 18:09(12年前)

2^F推syforever:渋滞 jyuu tai61.220.223.203 11/10 18:11

[問題] 日文名字的中譯？

[ NIHONGO ]52 留言, 推噓總分: +9

作者: Cadi - 發表於 2011/10/12 17:12(12年前)

39^F推syforever:希洛奇!! 太有笑點了XDDD111.251.24.163 10/13 10:46

40^F→syforever:如果原文沒有特地標注漢字的時候,通常111.251.24.163 10/13 10:47

41^F→syforever:還是直接標出羅馬拼音會比較好,正因為111.251.24.163 10/13 10:48

42^F→syforever:同音不同字的情形相當普遍,日本人在遞出111.251.24.163 10/13 10:48

43^F→syforever:名片時,都會在上面註記羅馬拼音,111.251.24.163 10/13 10:49

44^F→syforever:因為不論是1.自己猜錯別人名字的漢字 or111.251.24.163 10/13 10:50

45^F→syforever:2.讀錯別人名字的拼音,都是失禮的行為喔111.251.24.163 10/13 10:50

Re: [翻譯] EPSON的廣告

[ NIHONGO ]9 留言, 推噓總分: +6

作者: oouso - 發表於 2011/10/07 23:53(12年前)

8^F推syforever:推推114.37.73.147 10/08 02:35

[翻譯] 這個字是啥意思??

[ NIHONGO ]33 留言, 推噓總分: +9

作者: shenwei1003 - 發表於 2011/09/29 17:50(12年前)

30^F推syforever:XDDDD　みんなおもろいねｗｗｗｗｗ114.37.73.147 10/08 02:45

[チャ] JLPT開板

[ NIHONGO ]14 留言, 推噓總分: +11

作者: jasonmasaru - 發表於 2011/08/27 00:20(13年前)

12^F推syforever:ya!114.43.229.197 08/27 23:55

[請益] 不然呢的說法?已刪文

[ NIHONGO ]35 留言, 推噓總分: +18

作者: mraty - 發表於 2011/07/29 15:56(13年前)

35^F推syforever:樓上XDDDDD114.25.141.96 07/31 21:49

[チャ] いい人カード

[ NIHONGO ]18 留言, 推噓總分: +10

作者: shooxliu - 發表於 2011/06/27 22:40(13年前)

8^F推syforever:みなさんです。みんなさんではありません06/28 23:17

[名言] 每日一句

[ NIHONGO ]9 留言, 推噓總分: +9

作者: YiHsuang - 發表於 2011/06/23 22:37(13年前)

3^F推syforever:そうと思う！06/24 02:32

可以徵求日語家教老師嗎？

[ NIHONGO ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: kniferuser - 發表於 2011/06/22 23:29(13年前)

4^F→syforever:我想應徵耶XD06/24 02:33

首頁

尾頁