作者查詢 / soymarisol

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 soymarisol 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共12則

限定看板：translator

看板排序：

全部Espannol79WTUC_talk37translator12soho10Kaohsiung9Language3movie3LatinAmerica2MakeUp1part-time1Polytechnic1PU_Family1Spain1TaiwanDrama1Translation1Wei-Lun1<< 收起看板(16)

首頁

尾頁

[已徵到] 墨西哥受訪者訪談稿聽打暨翻譯中文

[ translator ]5 留言, 推噓總分: -1

作者: interzonist - 發表於 2018/07/12 12:55(7年前)

2^F→soymarisol: 覺得太低了+1 @---@07/12 19:39

[筆譯] 已徵到，感謝大家來信

[ translator ]3 留言, 推噓總分: +3

作者: yuike - 發表於 2017/12/19 16:20(8年前)

2^F推soymarisol: 已寄試譯稿，謝謝您!12/21 00:30

[徵才] 徵西文翻譯

[ translator ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: umi831125 - 發表於 2017/12/01 22:36(8年前)

1^F推soymarisol: 已寄信! 謝謝!12/03 01:53

[討論] 沒經驗新人想做翻譯賺零用錢

[ translator ]37 留言, 推噓總分: +10

作者: applebg - 發表於 2015/08/01 20:48(10年前)

37^F推soymarisol: https://www.upwork.com/find-work-home/ 可找案子08/04 18:30

Re: [問題] 最近價格過低案件太頻繁?

[ translator ]4 留言, 推噓總分: +4

作者: yiklun - 發表於 2014/02/21 11:29(12年前)

2^F推soymarisol:推!02/22 01:10

[討論] 有在翻影片或節目的版友

[ translator ]26 留言, 推噓總分: +12

作者: keemeeree - 發表於 2012/07/04 00:44(13年前)

15^F→soymarisol:之前翻譯過電影字幕，每句7元(以最後翻譯出的字幕計算)07/04 22:39

20^F→soymarisol:有腳本，但跟電影的台詞不完全相同，要自己對照確認07/05 14:44

[問題] 請問如何知道期刊文章的字數？

[ translator ]7 留言, 推噓總分: +3

作者: jijiji - 發表於 2011/07/27 13:54(14年前)

2^F推soymarisol:需要幫忙嗎?07/27 14:44

[問題] 案主蓄意欠稿費

[ translator ]10 留言, 推噓總分: +5

作者: soymarisol - 發表於 2011/03/10 20:22(15年前)

4^F→soymarisol:對方回覆了..用了一大堆理由..稿費被砍的比一半還少03/11 11:33

8^F→soymarisol:繼續想辦法連絡看看!! 我的情形有點複雜.是公司的問題03/13 21:51

[問題] 請問翻譯要等書籍出版才能領薪，預計兩年後合理嗎？

[ translator ]11 留言, 推噓總分: +2

作者: blackorwhite - 發表於 2010/12/06 18:40(15年前)

9^F→soymarisol:稿費何時領合約內一定要寫清楚，我是每個月結一次12/06 23:01

[心得] 青文出版社的英翻中價碼

[ translator ]11 留言, 推噓總分: 0

作者: keepdown - 發表於 2010/07/15 11:04(15年前)

1^F→soymarisol:@@我現在這個書籍翻譯case每千字300元07/15 11:35

首頁

尾頁