作者查詢 / snake12315

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 snake12315 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共89則

限定看板：NIHONGO

首頁

尾頁

[文法] 2012/N1/有答

[ NIHONGO ]7 留言, 推噓總分: +1

作者: cprym - 發表於 2016/11/29 17:47(9年前)

4^F推snake12315: 你可以先試著日翻中看看，你會發現你原本的答案根本就11/29 18:16

5^F→snake12315: 翻不出來11/29 18:16

[文法] 使役形的敬語的一些問題

[ NIHONGO ]10 留言, 推噓總分: +4

作者: johnny94 - 發表於 2016/11/21 22:10(9年前)

6^F推snake12315: 照你第一句中文翻成日文應該是電話させてください11/23 13:16

8^F推snake12315: 明天我會再打一次電話11/23 14:23

[心得] 今天去SAGASS面試

[ NIHONGO ]22 留言, 推噓總分: +5

作者: feralled - 發表於 2012/02/17 16:50(14年前)

1^F→snake12315:是去應徵當職員還是透過他們找工作？111.250.212.15 02/17 18:46

5^F→snake12315:小野先生蠻積極介紹工作的，因為他我只111.250.212.15 02/17 20:05

6^F→snake12315:花一個禮拜就拿到某日商offer，但我沒111.250.212.15 02/17 20:05

7^F→snake12315:去XD111.250.212.15 02/17 20:06

18^F→snake12315:那時也是閒話家談，聊些有的沒的，最後111.250.206.135 02/18 12:52

19^F→snake12315:被問哪些產業的工作比較有興趣之類的111.250.206.135 02/18 12:54

20^F→snake12315:問完就閃人了，過程也約10分鐘左右111.250.206.135 02/18 12:54

[文法] わけがない/はずがない

[ NIHONGO ]19 留言, 推噓總分: +4

作者: zend - 發表於 2012/01/28 00:39(14年前)

4^F推snake12315:這麼難的東西小孩子應該不會懂111.250.193.81 01/28 00:58

5^F→snake12315:這麼難的東西小孩子不可能會懂111.250.193.81 01/28 00:58

[請益] 台中學日文&自學or上課

[ NIHONGO ]59 留言, 推噓總分: +7

作者: grlie8027 - 發表於 2012/01/01 19:39(14年前)

1^F→snake12315:想跟日本人交談就好好的找老師學吧111.250.218.34 01/01 20:26

2^F→snake12315:自學的人大部份發音實在是不敢恭維111.250.218.34 01/01 20:27

[請益]關於檢定補習

[ NIHONGO ]9 留言, 推噓總分: +3

作者: c11121212 - 發表於 2011/12/29 00:09(14年前)

6^F推snake12315:考N1、N2再去特訓班我會覺得報酬率較高111.250.219.64 12/29 01:13

[翻譯] X茶道

[ NIHONGO ]5 留言, 推噓總分: +3

作者: onnanoko - 發表於 2011/12/26 20:16(14年前)

2^F推snake12315:買い物袋の再利用にご協力をお願いいた111.250.219.64 12/26 21:41

3^F→snake12315:します111.250.219.64 12/26 21:41

[翻譯] 日翻中...

[ NIHONGO ]13 留言, 推噓總分: +8

作者: qwe10181 - 發表於 2011/12/24 01:55(14年前)

2^F推snake12315:翻佐料OK 苦手我會翻不喜歡111.250.227.225 12/24 04:28

[語彙] 電音三太子的翻譯？

[ NIHONGO ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: smaljohn - 發表於 2011/12/23 00:10(14年前)

2^F推snake12315:這樣的話我覺得remix反而比較貼切耶111.250.227.225 12/23 03:31

3^F→snake12315:然後三太子就用台語音翻過去111.250.227.225 12/23 03:33

[翻譯] 請問行李暫放怎說

[ NIHONGO ]8 留言, 推噓總分: +2

作者: samon12345 - 發表於 2011/12/21 15:48(14年前)

6^F推snake12315:繼續用你之前說過的那句話就可以了，頂111.250.228.95 12/21 16:45

7^F→snake12315:多對方會追問你要放多久或是面有難色的111.250.228.95 12/21 16:46

8^F→snake12315:拒絕你，這兩種情況而已111.250.228.95 12/21 16:46

首頁

尾頁