作者查詢 / seer2525

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 seer2525 在 PTT [ Suckcomic ] 看板的留言(推文), 共625則

限定看板：Suckcomic

看板排序：

全部C_Chat25275Marginalman3017PokeMon1246Shadowverse1164Vtuber872Suckcomic625Gossiping570UmaMusume513C_ChatBM498TypeMoon493IdolMaster408LoL324AC_In272Arknights234AzurLane234PCReDive209TaichungBun115MobileComm110GBF94GO_FATE92MH90PokemonGO88BanG_Dream85NSwitch81SuckcomicBM75PC_Shopping54movie53C_BOO45GirlsFront45FATE_GO43iOS41FBG40juniorhigh39Hearthstone33SuperBike29biker27DSLR27C_ArtBoard21joke21C_WorkBoard17WhiteCat15WomenTalk15WrawlStars15Shana14AI_Art13ArakawaCow13C_GenreBoard10C_GameBoard9LightNovel9OverWatch7BattleRoyale6Headphone6Key_Mou_Pad6PUBG6Olympics_ISG5japanavgirls4RO4Steam4Tokusatsu4ApexLegends3ChangHua3DMM_GAMES3GL3guitar3kugimiya3Kyoto_Ani3MacShop3sex3specialman3Stock3Badminton2BoardCourt2C_Question2cat2Doraemon2Evangelion2Lifeismoney2LoveLive_Sip2NTU2PlayStation2ShoujoKageki2transgender2AnimalForest1asciiart1BB-Love1BigPeitou1book1camping1ComicHouse1creditcard1CVS1EarthScience1Finance1FlashWolves1Goddess1H-GAME1HatePolitics1Isayama1Japan_Travel1jawawa1Kaohsiung1Magic1Military1Minecraft1MJ_JP1MLB1mobilesales1NBA1NEURO1Old-Games1PathofExile1piano1PublicIssue1Rayark1Sheena1Teacher1watch1X-Japan1<< 收起看板(118)

首頁

尾頁

[動畫] 當女孩遇到熊

[ Suckcomic ]38 留言, 推噓總分: +17

作者: zaku7777 - 發表於 2018/06/13 19:47(5年前)

7^F推seer2525: 動畫亂搞的範例之一06/13 20:26

[公告] 多人違規

[ Suckcomic ]92 留言, 推噓總分: +49

作者: suumire - 發表於 2018/06/10 23:38(5年前)

116^F推seer2525: s開頭的都肥宅 5555506/12 10:11

[週邊] 底特律變人

[ Suckcomic ]163 留言, 推噓總分: +27

作者: qoodboy26 - 發表於 2018/06/01 18:31(6年前)

3^F→seer2525: 不是有SuckGame嗎06/01 18:45

[青年] 3月的獅子

[ Suckcomic ]183 留言, 推噓總分: +41

作者: rickey1270 - 發表於 2018/05/29 15:56(6年前)

5^F→seer2525: 這部實在太沉悶而且感覺每個腦中都一堆內心戲05/29 17:43

6^F→seer2525: 動畫感覺又把那種沉悶感更上了一層檔次看了四集真的看05/29 17:43

7^F→seer2525: 到睡著05/29 17:44

8^F推seer2525: 我覺得這也是一種手法就是把人物塑造的跟現實一樣沒腦05/29 18:55

9^F→seer2525: 這樣觀眾就會很氣氣到支持弱勢的那一方比較不會在意05/29 18:55

10^F→seer2525: 邏輯05/29 18:55

145^F推seer2525: 爸爸不能接受香子走女流那可以走職業啊單純只是認為香05/30 18:15

146^F→seer2525: 子不會有成就所以自顧自的阻止小孩想走的路吧05/30 18:16

147^F→seer2525: 雖然這不能說是對錯但我認為只以自己的想法來限制孩子05/30 18:16

148^F→seer2525: 的想法是不太好的05/30 18:17

151^F推seer2525: 有些人寧願接受變質也要繼續下棋其實也沒什麼不好05/30 18:22

152^F→seer2525: 自己能接受就可以了05/30 18:22

153^F→seer2525: 如果零的天份真的是史詩級天才那爸爸的眼光也蠻差的輸05/30 18:24

154^F→seer2525: 給零就認為香子沒前途太過草率了05/30 18:24

Re: [少女] 愛在雨過天晴時是三小翻譯啦（戀如雨止）

[ Suckcomic ]96 留言, 推噓總分: +29

作者: evemared - 發表於 2018/05/29 11:26(6年前)

23^F→seer2525: 還好只是在討論翻譯而已05/29 18:55

[動畫] 鋼彈

[ Suckcomic ]78 留言, 推噓總分: +25

作者: death204 - 發表於 2018/05/27 19:17(6年前)

11^F→seer2525: 我以為哪個那麼厲害的要把鋼彈動畫全部吐一次05/28 08:20

Re: [少女] 愛在雨過天晴時是三小翻譯啦（戀如雨止）

[ Suckcomic ]260 留言, 推噓總分: +110

作者: evemared - 發表於 2018/05/24 12:51(6年前)

60^F推seer2525: 盜版翻譯?戀如雨止是對岸代理的正式翻譯盜版在哪裡?05/25 00:14

61^F→seer2525: 每次有人看到是中國的東西就直接說盜版就覺得很wwwww05/25 00:15

62^F推seer2525: 另外我覺得台灣翻譯不是補足而是多加愛してる跟我愛你05/25 00:18

63^F→seer2525: 這個例子不太一樣你對對方講愛してる就代表我愛你意思05/25 00:19

64^F→seer2525: 上跟中文翻過來一樣但愛"在"雨過天晴時跟原文的意思不05/25 00:19

65^F→seer2525: 一樣吧?05/25 00:19

66^F推seer2525: 而依照劇情來看的話你對"愛在雨過天晴時"的愛情和雨過天05/25 00:23

67^F→seer2525: 晴的時間點解釋跟劇情是不合的吧?05/25 00:24

68^F推seer2525: 劇情不是愛發生在雨天雨過天晴時結束嗎愛根本不在雨過05/25 00:29

69^F→seer2525: 天晴時05/25 00:29

79^F→seer2525: 不管如何戀如雨止就是對岸正式代理翻譯05/25 01:15

80^F→seer2525: 既然代理且正名了那不管是不是盜版先用這個名字就是正05/25 01:16

81^F→seer2525: 版的05/25 01:16

82^F→seer2525: 沒有因為盜版先用了所以正式代理的名字也是盜版的道理好05/25 01:17

83^F→seer2525: 嗎?05/25 01:17

84^F→seer2525: 先扣人中國人的帽子好棒棒歧視到紅眼了05/25 01:17

85^F推seer2525: 依照你的邏輯台灣的鋼之鍊金術師想必也是盜版盜版先出05/25 01:22

88^F→seer2525: 現的代理商用同樣的名字不是正版!05/25 01:22

89^F→seer2525: 我並不歧視台灣正版啊? 我只認為"愛在雨過天晴時"這個翻05/25 01:23

92^F→seer2525: 譯沒有對岸的正式代理翻譯"戀如雨止"好罷了05/25 01:24

93^F→seer2525: 雨過天晴的人生階段應該是被甩了的那瞬間或是之後但愛05/25 01:25

94^F→seer2525: 不是發生在雨天嗎?05/25 01:25

96^F→seer2525: 依照你的邏輯就是這樣啊你能確沒人會翻成鋼的錬金術師05/25 01:26

97^F→seer2525: 嗎05/25 01:26

102^F→seer2525: 所以你認為中國花錢買代理權的中文翻譯叫盜版喔?05/25 01:27

103^F→seer2525: 這邏輯真的是....斯巴拉西05/25 01:27

106^F推seer2525: 反中反到走火入魔了花錢買代理權的翻譯居然還叫做盜版05/25 01:30

107^F→seer2525: 另外告訴你一下菜乃花的男朋友是對岸盜版翻譯對岸並沒05/25 01:31

108^F→seer2525: 喔對不起看錯了我的錯是正版的05/25 01:32

111^F推seer2525: 我不就說我錯了剛剛看錯了05/25 01:34

112^F→seer2525: 但我看下來硬凹的反而是你所以你能告訴我買了代理權的05/25 01:35

113^F→seer2525: 翻譯叫盜版的邏輯是?05/25 01:35

118^F→seer2525: 所以因為盜版使用者多所以就算代理商買了代理權還是叫05/25 01:37

120^F→seer2525: 做盜版好的了解了謝謝你05/25 01:37

122^F→seer2525: 你可以說後天翻譯很爛但你能否認後天不是對岸的正版翻?05/25 01:38

123^F→seer2525: 我的大腦可以自由選擇我喜歡的翻譯而不是靠身分證上的05/25 01:39

124^F→seer2525: 國籍來選擇05/25 01:39

133^F推seer2525: 對啊所以台灣的鋼之鍊金術師也是盜譯05/25 01:44

135^F→seer2525: 台灣出版商參考漢化組的翻譯多到數不完了05/25 01:44

140^F→seer2525: 搖曳露營黃金神威05/25 01:46

146^F推seer2525: 我講那麼長一串的敘述我認為台灣的翻譯不好在哪裡05/25 01:48

147^F→seer2525: 原來這樣就叫做把第一個看到的當對的05/25 01:49

150^F→seer2525: 你自己講出不一點所以然就說人家跳針所以搖曳露營黃金05/25 01:50

151^F→seer2525: 神威台灣盜譯05/25 01:51

152^F→seer2525: 我認為非常嚴重台灣出版商居然採用盜版翻譯必須抵制05/25 01:51

153^F→seer2525: 不出05/25 01:52

160^F→seer2525: 搖曳露營的搖曳是名詞嗎?05/25 01:53

163^F推seer2525: 那你可以告訴我為什麼不是輕鬆露營而是搖曳露營嗎?05/25 01:57

168^F→seer2525: 依照東立翻輕鬆百合的例子應該可以翻輕鬆露營啊05/25 01:58

169^F→seer2525: 兩個都是ゆる為什麼採用盜版翻譯05/25 01:58

170^F→seer2525: 平凡職業造就世界最強台灣盜譯05/25 01:59

172^F→seer2525: 所以台灣用盜版翻譯就是你不知道對岸用盜版翻譯就是居05/25 02:00

173^F→seer2525: 心叵測!05/25 02:00

174^F→seer2525: 了解了看來繼續講下去也沒什麼用05/25 02:01

179^F推seer2525: 你上面就說了對岸盜譯的目的了自己看囉05/25 02:03

181^F推seer2525: https://imgur.com/a/203WcQI05/25 02:05

182^F→seer2525: 繼續陪你跳下去實在沒什麼意義我睏了你想繼續講可以多05/25 02:07

185^F→seer2525: 講一點我起床再來收網05/25 02:07

187^F→seer2525: 盜版用戶多所以沿用盜版譯名能夠讓盜版用戶接受05/25 02:08

188^F→seer2525: 因為這是相簿我懶得一張一張貼05/25 02:08

189^F→seer2525: 先去睡囉掰掰明天見05/25 02:09

[少女] 愛在雨過天晴時是三小翻譯啦（戀如雨止）消失

[ Suckcomic ]48 留言, 推噓總分: +28

作者: a5378623 - 發表於 2018/05/24 01:11(6年前)

1^F推seer2525: 偶像劇名翻法戀如雨止好很多05/24 01:29

3^F推seer2525: 看到有人說愛似雨過天晴時這倒是不錯05/24 01:36

[動畫] 國家隊近況

[ Suckcomic ]99 留言, 推噓總分: +47

作者: comet1224 - 發表於 2018/05/20 23:37(6年前)

2^F推seer2525: 我還以為你已經懶得看了每個禮拜看屎讓我浪費了20分鐘05/21 00:46

48^F→seer2525: C洽最近比較偏向貶的感覺 18播完感覺貶的比較多05/21 21:04

[動畫] 爛尾的無頭騎士異聞錄

[ Suckcomic ]71 留言, 推噓總分: +32

作者: wa530 - 發表於 2018/05/20 18:07(6年前)

5^F推seer2525: 後面覺得歌不喜歡就沒看了真的是來聽歌的05/20 18:35

46^F推seer2525: C洽最近比較偏向貶的感覺 18播完感覺貶的比較多05/21 20:58

47^F→seer2525: 靠杯突然發現推錯篇05/21 21:04

首頁

尾頁