作者查詢 / san009

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 san009 在 PTT [ book ] 看板的留言(推文), 共22則

限定看板：book

看板排序：

全部tabletennis266Gossiping117GUNDAM100model90Koei68LinKou51Suckcomic49WarringState42C_Chat38WomenTalk34movie27FLAT_CLUB26FuMouDiscuss24Boy-Girl23book22NBA19Hsinchu15nobunyaga15historia14Hate10Aries9CGI-Game9NCNUEM9joke8LinKouSH7Wine7Tainan6NCNUCLL_935OverWatch5sex5LawPingPong4NDHU-His964Olympics_ISG4StupidClown4Zastrology4CivilTT3CSMU-TABLEte3FSS3Golden-Award3PsychoTT3Salary3SMSlife3WorldCup3AfterPhD2BikerShop2car2Doraemon2HatePolitics2NCCU08_Ethno2NTUE_NseTTB2PlayStation2RSSH94_3012stationery2Steam2SUZUKA2TaiwanDrama2TTU-I91A2Android1Anti-ramp1APH1asciiart1AT_PingPong1Audiophile1Aves1biker1BoardGame1Chan_Mou1ck57th3281cksh81st3211CPU_FC7311CTSH923011CTSH933021fashion1FJ_Astroclub1FJU-ACCR941FJU-AM-901FJU_AD-041FJU_Chiayun1Gintama1graduate1Headphone1HSNU_10081HSNU_10101humanity1japanavgirls1kachaball1KS93-3221KS94-3101KS94-3201KS95-3161KS98-3021L_TalkandCha1LS_pingpong1Mancare1MH1MIRAGE_LAB1NCCU05_CHI1NCCU06_PA1NCTU-ME931NCUT-IM1NDHU-His_TT1NDHU-Phy-PP1NDHU_ACC_BT1NDMC-D621NHCG1Nintama1NSYSU_FG1NTHU-MSE091NTUAC941NUU_CLL1ObataTakeshi1ONE_PIECE1Palmar_Drama1PCSH91_3051PU_Family1PublicIssue1share1SoftTennis1SuperBike1TKU_EE_92C1Toy1TSU_talk1TuCheng1TW-language1TY_Research1USC1XBOX1YH33rd3191YOLO1YP92-3041<< 收起看板(130)

首頁

尾頁

Re: [問題] 有沒有華文小說都沒辦法揚名世界的八卦?

[ book ]25 留言, 推噓總分: +3

作者: bota - 發表於 2009/07/04 02:03(15年前)

1^F→san009:外國人之所以難解、不懂中文詩之處就在於為何"枯藤老樹昏鴉07/04 02:47

2^F→san009:"為什麼能夠解釋成"老樹上有枯萎的藤蔓，停著幾隻黃昏回來07/04 02:47

3^F→san009:的烏鴉"...07/04 02:49

4^F→san009:並且將詩轉譯為散文後, 喪失了詩文所營造詩的詩質.07/04 03:00

5^F→san009:詩在翻譯成另一種語言時, 其中經過譯者"解讀與闡釋", 詩文07/04 03:05

6^F→san009:多多少少缺了原詩語言中的多義. 詩很難被"完整"翻譯成外語.07/04 03:08

[心得] 翻譯書有感

[ book ]31 留言, 推噓總分: +8

作者: skymusic - 發表於 2009/07/02 23:36(15年前)

4^F→san009:原來天工開物是科幻類小說...07/03 00:10

Re: [問題] 有沒有華文小說都沒辦法揚名世界的八卦?

[ book ]47 留言, 推噓總分: -5

作者: bota - 發表於 2009/07/02 23:24(15年前)

11^F噓san009:文字創作中所產生的美感與科舉取士有何關聯?07/02 23:49

14^F噓san009:文言文背多了還寫得出長篇小說的人叫曹雪芹啦!07/02 23:54

[心得] 討厭註解很多的書, 有人跟我一樣嗎?

[ book ]36 留言, 推噓總分: +13

作者: hanbin - 發表於 2009/07/01 00:28(15年前)

2^F推san009:註解可以略過, 想理解清楚點再看就好啦~07/01 00:53

Re: [問題] 請幫忙推薦社會科學類的書籍

[ book ]5 留言, 推噓總分: +4

作者: CarSun - 發表於 2009/06/01 01:19(15年前)

1^F推san009:推Bourdieu!06/01 01:31

[討論] 我覺得看書很害羞

[ book ]69 留言, 推噓總分: +36

作者: chaoba - 發表於 2009/04/27 02:37(15年前)

8^F推san009:對小說的看法怎麼還跟班固那個時代的人一樣古板.04/27 03:10

[心得] 完了，看小說的時候我有職業病了

[ book ]16 留言, 推噓總分: +8

作者: aureliechen - 發表於 2009/04/18 21:38(15年前)

12^F推san009:第一次接觸時拋開理論吧~ 唸小說當作在做報告不覺得很累嗎?04/19 14:05

Re: [問題] 有關科普書一詞的由來

[ book ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: ginhon - 發表於 2009/03/14 15:32(15年前)

1^F推san009:科普書籍應該是為了使大眾容易理解難懂的科學才出現的.03/14 19:37

2^F→san009:科普書籍是為了推廣科學, 讓大眾以輕鬆的方式去接觸科學.03/14 19:39

3^F→san009:如果科普書照你所說的不易理解, 那去念教科書便足夠啦...03/14 19:40

[問題] 有關科普書一詞的由來

[ book ]6 留言, 推噓總分: +5

作者: JimiHendrix - 發表於 2009/03/14 02:46(15年前)

1^F推san009:科學中的普通級, 適合闔家閱讀. 另外還有科輔、科限 (瞎掰)03/14 02:53

[問題] 請幫忙推薦好的近代中文作家作品

[ book ]50 留言, 推噓總分: +25

作者: commare - 發表於 2009/03/11 00:33(15年前)

4^F推san009:李銳"銀城故事" 史鐵生"命若琴弦" 蘇童"我的帝王生涯"03/11 02:50

5^F→san009:蘇偉貞"時光隊伍" 黃碧雲"無愛紀" 駱以軍"月球姓氏"03/11 02:52

首頁

尾頁