作者查詢 / realelise

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 realelise 在 PTT [ Leo ] 看板的留言(推文), 共5則

限定看板：Leo

首頁

尾頁

[ Leo ]25 留言, 推噓總分: +12

作者: kaorikaze - 發表於 2016/10/18 21:11(7年前)

10^F推realelise: 小建議：compromise是否應該翻成「妥協」比較準確呢10/19 00:09

11^F→realelise: ？謝謝每天的貼心和用心翻譯～10/19 00:09

[ Leo ]18 留言, 推噓總分: +13

作者: kaorikaze - 發表於 2015/08/09 22:00(8年前)

9^F推realelise: 謝謝翻譯！雖然不是獅子但喜歡的人是大貓，所以每08/10 00:01

10^F→realelise: 天都會看～然後olivebranch 好像翻成「橄欖枝」（和08/10 00:01

11^F→realelise: 平的象徵）會通順一些 :)08/10 00:02

首頁

尾頁