作者查詢 / PuWu

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 PuWu 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共12則

限定看板：NIHONGO

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁

[問題] 單字書例句文法請教

[ NIHONGO ]11 留言, 推噓總分: +6

作者: larle - 發表於 2025/02/14 22:27(10月前)

1^F推PuWu: 滿是灰塵的是人偶，不是房間02/14 22:59

[讀解] 請問一句話的中文意思

[ NIHONGO ]21 留言, 推噓總分: +9

作者: charater - 發表於 2024/05/18 21:53(1年前)

7^F推PuWu: 「不禁覺得」的感覺？05/19 14:08

[翻譯] （系統）自動回覆

[ NIHONGO ]5 留言, 推噓總分: +1

作者: pata203 - 發表於 2022/04/15 23:20(3年前)

4^F推PuWu: noreply04/16 12:46

[資訊] 日文新聞AI機器人讓你培養閱讀日文習慣

[ NIHONGO ]5 留言, 推噓總分: +3

作者: smady - 發表於 2021/01/20 15:57(5年前)

2^F→PuWu: AI的功能是幫忙找感興趣的新聞嗎？01/20 19:02

[問題] 拿到N2，下一步...?

[ NIHONGO ]81 留言, 推噓總分: +27

作者: MakinoSora - 發表於 2019/02/26 22:42(6年前)

2^F→PuWu: 開始找輕小說來看啊02/27 00:27

[語彙] 舞い上がる　求解釋

[ NIHONGO ]12 留言, 推噓總分: +7

作者: yuntechfin - 發表於 2018/11/06 14:23(7年前)

8^F推PuWu: 聊結婚的話題聊得很起勁？11/06 16:47

[翻譯] 何にでも熱中します！

[ NIHONGO ]11 留言, 推噓總分: +2

作者: kaoru2005 - 發表於 2018/07/12 18:17(7年前)

2^F→PuWu: 我會翻成「對什麼都很專注」。日文的「何」就是中文白話文07/12 22:35

3^F→PuWu: 的「什麼」。這類句型個人認為直譯就很漂亮了，但受到英文「07/12 22:35

4^F→PuWu: any」的影響，現在都變成「任何」了。07/12 22:35

[翻譯] 夏天結束之前，我們一定還要再見面

[ NIHONGO ]13 留言, 推噓總分: +5

作者: hannahw0536 - 發表於 2018/06/30 15:17(7年前)

8^F→PuWu: 請問用までに可以嗎？07/02 10:13

[翻譯] 請教高手

[ NIHONGO ]6 留言, 推噓總分: +1

作者: attlee - 發表於 2018/05/21 20:48(7年前)

1^F→PuWu: 這一類的？05/21 21:40

[問題]關於翻譯順序

[ NIHONGO ]64 留言, 推噓總分: +6

作者: chiho0907 - 發表於 2015/02/06 23:32(11年前)

64^F推PuWu: 他挖苦我說～42.77.130.204 02/09 15:30

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁