作者查詢 / purpletree
作者 purpletree 在 PTT [ movie ] 看板的留言(推文), 共94則
限定看板：movie
看板排序：
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
98F推: 中文字幕翻「廉價西裝」，其實角色講的是Brooks Bro09/10 02:09
99F→: thers，雖然他最近Chapter 11幾近破產(後來有人接09/10 02:09
100F→: 手)，但說真的他不能算廉價西裝吧...便宜的也要1-209/10 02:09
101F→: 萬台幣，畢竟美國40位總統都穿過(林肯也穿過喔！)，09/10 02:09
102F→: 可謂是華爾街銀行家的制服，跟zara/H&M那種還是有09/10 02:09
103F→: 巨大落差；而商務西裝，角色講的是Hugo Boss，有趣09/10 02:09
104F→: 的是都是歐洲人/英國人在嘲笑美國品牌中等價位的西09/10 02:09
105F→: 裝廉價、品質差、質感不好，當然一套四五萬台幣的Er09/10 02:09
106F→: menegildo Zegna、20萬台幣的Armani 或是訂製完全是09/10 02:09
107F→: 另一個等級。身為一個大富豪，穿Brooks Brothers09/10 02:09
108F→: 或Hugo Boss的確不太合理，因為這些是金融界高級09/10 02:09
109F→: 打工仔在穿的。09/10 02:09
59F推: 但路克有說他不是最後的絕地，然後鏡頭轉到芮12/16 17:19
3F推: 你要講的「勢」分很多種層面，大局勢的話大概是trend11/30 03:33
4F→: 或 flow(一個河流的港覺)，人的層面大概是imposing p11/30 03:33
5F→: erson/manner(有氣勢的)，或是聲望popularity(造勢的11/30 03:33
6F→: 「勢」是聲望)。11/30 03:33
7F推: 棠夫人能操控局勢走向 controls the trend，這應該是11/30 03:41
8F→: 你要的意思。11/30 03:41
9F推: An imposing (有氣勢) lady of great influence (有權11/30 03:44
10F→: 勢)11/30 03:44
11F→: 拍謝，回太多，應該直接回文的11/30 03:45
15F推: Momentum比較像是藉著一股氣/力量衝上去的那股勁，電11/30 14:21
16F→: 動裡面角色要聚氣才能放大絕的感覺，物理學中這個詞是11/30 14:21
17F→: 「動量」的意思，給大家參考。11/30 14:21
18F推: 例如工作上，上司可能會說keep the momentum going11/30 14:30
19F→: 希望大家努力維持公司的動能，穩定地在蒸汽火車頭持11/30 14:30
20F→: 續加入柴火的概念，這個跟原po要的「勢」的概念有點11/30 14:30
21F→: 不同。11/30 14:31
215F推: 他就自己理解力不好，聯想力、領悟力都不到，但死不11/29 01:09
216F→: 承認。看不懂又愛辯，結案。11/29 01:09
223F推: Jo大可以去細讀角色字裡行間透露的背後的動機和他們11/29 01:16
224F→: 自己有意無意間洩漏關於自己的訊息、自己的背景過去，11/29 01:16
225F→: 很有意思。這些偽善的人存在社會各個階層，也在你我11/29 01:16
226F→: 身邊，我認為這才是血觀音題材之外最出色的說故事能力11/29 01:16
227F→: 。他講的是血淋淋的人生。11/29 01:16
232F推: 例如王院長夫人在看到斷手的觀音心裡不爽，表面上酸了11/29 01:23
233F→: 棠夫人說「棠家三代」又故意表現是口誤立馬改口，引11/29 01:23
234F→: 申的意思是棠真是孫女這件事不是秘密，但在當下觀眾11/29 01:23
235F→: 不知情，只以為是酸言酸語，孰不知其實跟之後的「菩11/29 01:23
236F→: 薩斷手擋災」都是高竿的foreshadowing，在文藝創作上11/29 01:23
237F→: 是優秀的手法。11/29 01:23
239F推: 角色之間在對戲，看似風平浪靜，其實暗潮洶湧。職場11/29 01:26
240F→: 中也是一樣，聽不懂的人永遠只有被吃的份，連自己怎11/29 01:26
241F→: 麼死的都不知道。11/29 01:26
244F推: 老闆一句：「這樣你知道吼？」下達隱晦的指令，聽懂11/29 01:28
245F→: 指令的屬下就能升官，聽不懂的就等著打包回家。11/29 01:28
253F推: 血觀音其實建立在能讀懂言語背後另一層意涵的能力，這11/29 01:31
254F→: 種要猜人家的心思的文化偏偏在台灣文化裡根深蒂固。11/29 01:31
255F→: 所以才是跟大佛是對照組，兩個表達看似完全相反，卻是11/29 01:31
257F→: 在講相同的東西。11/29 01:31
264F推: 學生比較單純吧，多一點歷練可以增加生命的深度跟理11/29 01:33
265F→: 解度，反而能過得更精彩。11/29 01:34
274F推: 或許Jo大那些所謂不需要的元素，細細去咀嚼，也能發現11/29 01:39
275F→: 他一層一層的滋味。這部片太多細節值得反覆討論，既11/29 01:39
276F→: 有深度又有廣度，但就跟千里馬一樣還是要有能識他的伯11/29 01:39
278F→: 樂才能顯出他的價值。11/29 01:40
284F推: 歷史會重演，這些政治不只是政治，而是人類史、人性。11/29 01:46
285F→: 在弄權的人管他什麼時空背景，古今中外皆然，他們優11/29 01:46
286F→: 雅偽善但又骯髒的嘴臉都是一樣的。你的這些所謂「背11/29 01:46
287F→: 景」是題材去描述人性，就像畫筆跟顏料一樣，不能說他11/29 01:46
288F→: 們不重要，但主題是人性而不是材料本身。11/29 01:46
290F推: 至於繪畫技巧好不好，說故事能力好不好就見仁見智。Jo11/29 01:50
291F→: 大可能不理解技法所以無法看懂主題，但不能說自己看11/29 01:50
292F→: 不懂的東西沒價值或是爛，因為無法評論一個自己都不11/29 01:50
293F→: 懂的東西，不是嗎？11/29 01:50
299F推: 感謝大家抬舉，每個人感受能力跟理解能力都不同，我也11/29 03:17
300F→: 只是用自己理解的去解釋。畢竟表層的東西能懂的人多，11/29 03:17
301F→: 表層後面的意涵我覺得是血觀音略勝的原因，無說而說才11/29 03:17
302F→: 高竿，有些事說破了就壞了。11/29 03:17
335F推: 同意樓上講的，那句阿彌陀佛只有兩個面向，而且幾乎是11/30 02:11
336F→: 毫不掩飾的。層次的堆疊大佛因為表現手法的關係是比11/30 02:12
337F→: 較吃虧。11/30 02:12
1F推: 棠寧不見得不知道自己會死，她只想要解脫，即使前面是11/29 19:38
2F→: 死路，也好過繼續活著但被控制，對他而言那不是真正11/29 19:39
3F→: 的活著。她放了棠真，讓選擇權回到棠真手上。棠家人11/29 19:39
4F→: 的世界裡，只有死了才真自由，活著的人一直都在控制11/29 19:39
5F→: 跟被控制的關係裡，逃不掉。所以最後棠真連讓棠夫人11/29 19:39
6F→: 解脫都奪走，那才是真正的殘忍。11/29 19:39
20F推: 說不定議長特助的保鑣都是棠夫人自己的眼線11/29 02:13
20F推: 沒讓翩翩死透有可能是要訓練真真殺人的教材，最後真真11/27 19:17
21F→: 眼睜睜看翩翩死去，棠夫人表達一個讚許的表情11/27 19:17
11F推: 選擇用魚販而不是肉販或其他攤販可能在暗指棠夫人的11/27 03:32
12F→: 原型余陳月瑛，魚與余同音。11/27 03:33
13F推: 而棠與台語的「陳」諧音11/27 03:35
118F推: 可是回台東的火車票訂兩張，顯示Marco跟翩的關係曝光11/27 02:48
119F→: 之前是有計畫要私奔，但被真真告發所以走不了(翩翩爆11/27 02:48
120F→: 哭拿日記跟Marco證件給真真說：「不愛就是不愛了，還11/27 02:48
121F→: 不都是你害的。」)11/27 02:49
122F→: Marco以為山盟海誓都假的因為錯過衝到火車站送貨的真11/27 02:50
123F→: 真，誤以為翩翩要繼續控制他，然後由愛生恨11/27 02:50
105F推: 我倒覺得洛基身為惡作劇之神，他的本質就不是邪惡的，11/07 03:24
106F→: 只是喜歡作弄人而已，所以真的家族有難，還是聯合抵11/07 03:24
107F→: 抗大姐，不然真的心存暴虐，他直接加入大姐就好了11/07 03:24
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁