作者查詢 / problemcloud

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 problemcloud 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共68則

限定看板：NIHONGO

首頁

尾頁

Re: 關於日本對女性的壓抑，學日文的女性們怎麼看?

[ NIHONGO ]93 留言, 推噓總分: +13

作者: jasonmasaru - 發表於 2012/01/15 15:38(13年前)

16^F→problemcloud:policeman→firefighter mailman→123.194.76.127 01/16 10:20

17^F→problemcloud:mail carrier;policeman/policewoman123.194.76.127 01/16 10:21

18^F→problemcloud:police officer 這些是美國英語教師123.194.76.127 01/16 10:21

19^F→problemcloud:協會建議的"非性別歧視語言"123.194.76.127 01/16 10:22

20^F→problemcloud:也是目前英語世界認定較正式的說法123.194.76.127 01/16 10:24

22^F→problemcloud:你可以說老美無聊,但這也是一種價值123.194.76.127 01/16 10:25

23^F→problemcloud:觀資料請參考http://ppt.cc/s9M5123.194.76.127 01/16 10:26

24^F→problemcloud:而且照這種邏輯那又為什麼要用敬語?123.194.76.127 01/16 10:28

44^F→problemcloud:我提敬語是因為那跟你的主要觀點衝突123.194.76.127 01/16 13:26

45^F→problemcloud:語言跟真意的關係本來就有多種詮釋123.194.76.127 01/16 13:29

46^F→problemcloud:但是敬語敬稱所反映的想法是"合"123.194.76.127 01/16 13:30

47^F→problemcloud:不會說"尊稱某人不等於尊敬某人"所以123.194.76.127 01/16 13:32

48^F→problemcloud:不必用敬語敬稱123.194.76.127 01/16 13:33

49^F→problemcloud:女性用語是日文的"現象",學習者入境123.194.76.127 01/16 13:34

50^F→problemcloud:隨俗,就像跟著美國人改chairman 就好123.194.76.127 01/16 13:35

51^F→problemcloud:但也不必迴護日本文化"性別差異"很強123.194.76.127 01/16 13:38

52^F→problemcloud:(就是很重男女之別)的一面123.194.76.127 01/16 13:38

53^F→problemcloud:而且就某些觀點而言(雖然我不支持)123.194.76.127 01/16 13:40

54^F→problemcloud:要求"人"符合某種既定的性別印象就123.194.76.127 01/16 13:41

55^F→problemcloud:是性別歧視,不管是對男對女.123.194.76.127 01/16 13:41

56^F→problemcloud:抱歉說得不夠清楚我的意思是在哲學123.194.76.127 01/16 18:51

57^F→problemcloud:討論裡,語言是不是能真正反映想法是123.194.76.127 01/16 18:51

58^F→problemcloud:有很多說法老子"名可名非常名"就是123.194.76.127 01/16 18:52

59^F→problemcloud:反方的意見之一當然正方就會認為語123.194.76.127 01/16 18:53

60^F→problemcloud:言反映內心的思想所以我覺得文中拿123.194.76.127 01/16 18:54

61^F→problemcloud:policeman的例子是屬於反方的立場123.194.76.127 01/16 18:59

62^F→problemcloud:即用語不等於心中想法(歧視者還是會123.194.76.127 01/16 19:00

63^F→problemcloud:歧視,不歧視就不歧視) 事實上另一種123.194.76.127 01/16 19:02

64^F→problemcloud:意見就是把這些字當成"歧視用語"123.194.76.127 01/16 19:02

65^F→problemcloud:所以中文現在也不講拙荊/賤內女生也123.194.76.127 01/16 19:03

66^F→problemcloud:不會自稱"奴家"(這是古代的女性用語)123.194.76.127 01/16 19:05

67^F→problemcloud:但是敬語/敬稱的根源,就是正方的意見123.194.76.127 01/16 19:08

68^F→problemcloud:說實在中文的古代女性用語也很多123.194.76.127 01/16 19:12

69^F→problemcloud:但是明顯有問題的不用了(奴家哀家)123.194.76.127 01/16 19:15

70^F→problemcloud:有些則還在用(如小女子小妹) 當然可123.194.76.127 01/16 19:16

71^F→problemcloud:以說"後者也是男尊女卑!"小題大作123.194.76.127 01/16 19:16

72^F→problemcloud:但是不能說前者沒有道理123.194.76.127 01/16 19:17

73^F→problemcloud:也謝謝上段的解釋我了解您的意思了123.194.76.127 01/16 19:18

74^F→problemcloud:BTW,我個人蠻討厭用小女子/人家自稱123.194.76.127 01/16 19:24

75^F→problemcloud:如有外國女性朋友用,我會告訴她少用123.194.76.127 01/16 19:26

82^F→problemcloud:謝謝樓上指教但我是在回應本文123.194.76.127 01/17 09:27

83^F→problemcloud:性別詞彙之言與意的關係123.194.76.127 01/17 09:28

84^F→problemcloud:所以覺得扯太多哲學詞彙才是掉書袋123.194.76.127 01/17 09:29

85^F→problemcloud:也謝謝原po指教123.194.76.127 01/17 09:32

[請益] 台北補習選擇

[ NIHONGO ]8 留言, 推噓總分: 0

作者: Riyuberg - 發表於 2011/12/29 02:25(13年前)

7^F→problemcloud:聽力要自己加強123.194.76.127 12/30 00:27

[申請新板]JLPT

[ NIHONGO ]78 留言, 推噓總分: +42

作者: nemesis0 - 發表於 2011/07/22 14:42(14年前)

73^F推problemcloud:未達門檻~ 但支持!!123.194.102.170 07/28 10:23

Re: [心得] 使用日文是高知識/消費/禮儀水準的象徵？

[ NIHONGO ]113 留言, 推噓總分: +19

作者: vbangus - 發表於 2011/03/24 16:34(14年前)

78^F→problemcloud:很妙啊...國文課上尊敬語跟謙讓語就一堆小朋友嫌煩03/25 14:17

[問題]有沒有人跟我一樣對數字的聽力十分的苦手0.0??

[ NIHONGO ]18 留言, 推噓總分: +8

作者: ttnpyepwos - 發表於 2011/02/18 06:13(14年前)

11^F推problemcloud:我是反覆聽寫課本練習題(電話號碼),訓練自己習慣~02/19 21:07

Re: [文法] 為啥n1只是基本?

[ NIHONGO ]42 留言, 推噓總分: +18

作者: piaon - 發表於 2011/02/04 15:48(14年前)

27^F→problemcloud:先推. 再說:只是起點跟不是終點中文意思是不同的02/06 09:52

28^F→problemcloud:就算說只是起點是誇飾法這個修辭也把原句意思改變了02/06 09:53

29^F→problemcloud:p大對日文的熱情令我敬佩不過中文的部分提供參考02/06 09:55

30^F→problemcloud:如果分辨這兩句的差異只是"文字遊戲" 那高中以後的國02/06 09:58

31^F→problemcloud:文(中文)課都可以廢掉了02/06 09:59

Re: [文法] 為啥n1只是基本?

[ NIHONGO ]36 留言, 推噓總分: +12

作者: nikitwins - 發表於 2011/02/04 13:16(14年前)

3^F推problemcloud:哈哈~ 每次看到有人說自己精通中文就覺得很微妙...02/04 21:26

4^F→problemcloud:會心想: 好吧...也是可以這麼說啦...02/04 21:26

5^F推problemcloud:所以推"語言都是越學越難"!02/04 21:29

[語彙] 弟起きる

[ NIHONGO ]7 留言, 推噓總分: +5

作者: ExpoEmblem - 發表於 2011/02/01 17:32(14年前)

6^F推problemcloud:我GOOGLE後覺得好像是賴床睡不醒的意思? 可以拜託02/04 21:33

7^F→problemcloud:原po問一下你的朋友嗎?(不好意思~很想知道>///<)02/04 21:34

[問題] 若是補習班的老師上課時講非常多政治…

[ NIHONGO ]41 留言, 推噓總分: +7

作者: taco0221 - 發表於 2010/08/12 13:29(15年前)

32^F推problemcloud:我都用這段時間做筆記或自己念我上課時老師沒講這08/12 23:22

33^F→problemcloud:麼多政治但有其他主題(笑)08/12 23:23

34^F→problemcloud:我是覺得老師沒洗腦的意思啦有一兩次他問大家的看法08/12 23:25

35^F→problemcloud:(死刑/結婚宴客)他也接受不同的意見08/12 23:27

36^F→problemcloud:(時間運用)不夠充實是真的08/12 23:31

42^F→problemcloud:哈哈我上課已經是幾年以前的事囉~(笑)08/14 22:29

[資訊] 先自修或先補習?

[ NIHONGO ]13 留言, 推噓總分: +6

作者: problemcloud - 發表於 2010/07/31 06:53(15年前)

12^F→problemcloud:感謝大家!!08/01 16:24

首頁

尾頁