作者查詢 / pigv

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 pigv 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共4854則

限定看板：全部

-6

Re: [中文] 256時間目　來自黑暗的邀請函

[ KenAkamatsu ]75 留言, 推噓總分: +20

作者: pigv - 發表於 2009/07/01 11:19(15年前)

5^F→pigv:又是兩岸間語言差異造成的吧……這個差得有點遠啊07/01 11:50

44^F→pigv:我用C-Term登入的，能夠自動轉換繁簡，而且很多輸入法也能07/01 20:17

45^F→pigv:輸入繁體字。按C-Term的查詢，我發帖時的IP為北京市朝陽/豐臺07/01 20:18

55^F→pigv:要說語言差異，比較經典的就是“計算機”這個詞了07/03 12:06

56^F→pigv:在大陸，計算機是電腦的正式稱呼，在比較正式、專業的場合，07/03 12:07

57^F→pigv:電腦都會被稱作“計算機”。而臺灣所說的計算機，在大陸則被07/03 12:08

58^F→pigv:稱作電子計算器，簡稱計算器07/03 12:09

59^F→pigv:計算機類詞匯兩岸差異較大，例如軟件、硬件、內存、硬盤、光07/03 12:10

60^F→pigv:驅、調制解調器（Modem，簡稱“貓”）等等07/03 12:11

61^F→pigv:還有人名地名。地名的差異在奧運會時應該能有所發現，例如07/03 12:12

62^F→pigv:沙特阿拉伯/沙烏地阿拉伯，阿拉伯聯合酋長國（阿聯酋）等等07/03 12:13

63^F→pigv:還有偵探小說，福爾摩斯的名字在大陸譯作“歇洛克”，而首部07/03 12:14

64^F→pigv:小說則譯作血字的研究。還有偵探小說女王阿加莎·克里斯蒂07/03 12:15

65^F→pigv:筆下的兩名偵探，臺灣是白羅/馬波小姐，大陸則是赫爾克里·07/03 12:16

66^F→pigv:波洛和簡·馬普爾小姐。克里斯蒂小說集正由人民文學出版社07/03 12:17

67^F→pigv:推出新版。目前已經出版50冊07/03 12:18

[問題] 她到底是...

[ kochikame ]14 留言, 推噓總分: +7

作者: LF2Jeff - 發表於 2009/06/22 16:41(15年前)

2^F推pigv:乍看很像瑪利亞……不好說06/22 19:55

[妄想] 256時間目(偽)

[ KenAkamatsu ]33 留言, 推噓總分: +24

作者: dodomilk - 發表於 2009/06/21 16:51(15年前)

25^F推pigv:相當好。就是恢復原形那段開始有點失控06/21 22:58

26^F→pigv:很有點原作的味道06/21 22:59

[捏他]255時間目

[ KenAkamatsu ]53 留言, 推噓總分: +33

作者: lockmandash - 發表於 2009/06/20 18:36(15年前)

44^F推pigv:多謝樓主劇透！請求轉載到SOSG06/21 11:18

45^F→pigv:感覺有點俗了，某人估計快背叛了吧……？06/21 11:20

46^F→pigv:而且偽裝雖然比較真實（但一定條件下看來還是會恢復原人格）06/21 11:21

47^F→pigv:有點死亡筆記的味道。初期完全切換成明日菜的人格，后期逐步06/21 11:21

48^F→pigv:恢復真實人格……感覺就短期臥底來看，效果還是很好的06/21 11:22

49^F→pigv:另，感覺赤松繼續為王道結局鋪路啊06/21 11:22

50^F→pigv:從最初的三選一可以看出，涅吉還是更重視自己的仇恨06/21 11:24

51^F→pigv:雖然沒幾個人能不重視的06/21 11:25

[心得] 223大雷＝＝

[ CLAMP ]47 留言, 推噓總分: +34

作者: enter741002 - 發表於 2009/06/19 10:45(15年前)

23^F→pigv:人物越畫越丑……06/19 16:19

46^F推pigv:Clamp江郎才盡了06/22 11:30

[情報] 696

[ Conan ]29 留言, 推噓總分: +15

作者: ax9314 - 發表於 2009/06/17 23:16(15年前)

29^F推pigv:73又在拖戲，沒救06/19 09:59

[翻譯] 涼宮春日的微笑第一章後編

[ Haruhi ]14 留言, 推噓總分: +10

作者: darkmiz - 發表於 2009/06/17 10:52(15年前)

6^F推pigv:這在輕之國度（http://www.lightnovel.cn）連載過啊06/18 10:21

7^F→pigv:作者寫完了上部，總共是高大370KB的文本文檔（TXT格式）06/18 10:22

8^F→pigv:全文參見作者的新浪博客：http://blog.sina.com.cn/dxfield06/18 10:23

9^F→pigv:有全文載點06/18 10:23

10^F推pigv:不對，這兩個不同……怎么名字那么相似呢？？06/18 10:27

[週邊] 大小姐和會長的魔術方塊

[ Hayate ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: cuteman0725 - 發表於 2009/06/14 11:24(15年前)

2^F推pigv:魔方啊，一旦隨機轉后就很難復原，不是所有人都會那個還原06/14 15:05

3^F→pigv:公式的。所以看來，魔方表面貼上厭惡的人的照片會更好06/14 15:06

4^F→pigv:這個估計就是純粹當作裝飾品吧，很少有人震蕩魔方玩吧06/14 15:07

[討論] [感想]雖然是單行本不過有一點點捏

[ Conan ]14 留言, 推噓總分: +3

作者: kuotom - 發表於 2009/06/12 17:29(15年前)

4^F→pigv:1/2的頂點簡體版照搬臺版，弄得亂七八糟，還不如學港版用原06/14 10:22

5^F→pigv:文的好。不過那個密碼……感覺簡體版的需要別的截圖方法了06/14 10:22

6^F→pigv:事務所的那群人應該也看連載的……是不是校對的改了？06/14 10:23

7^F→pigv:像山村警官的“阿操”就被刪掉了06/14 10:24

8^F→pigv:簡體版的密碼是這樣的：請死心吧/鈴木顧問/請停止無謂的抵抗/06/14 10:26

9^F→pigv:乖如嬰兒/當月亮被黑暗吞噬時/等待我駕臨貴宅傳家之大/金庫上06/14 10:27

10^F→pigv:金庫之上/怪道基德06/14 10:28

11^F→pigv:高佐終于成正果了，感覺73要開始準備結局了，800結束不是不06/14 10:33

12^F→pigv:可能06/14 10:33

[材料] 一些化學材料的疑問

[ ChemEng ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: oscar0617 - 發表於 2009/06/04 12:16(15年前)

1^F推pigv:白磷是泡在水里，鈉是泡在煤油里，這也差不多吧？06/04 20:07

-6