作者查詢 / nickyang
作者 nickyang 在 PTT [ NBA ] 看板的留言(推文), 共76則
限定看板:NBA
看板排序:
全部MLB4144NY-Yankees3556Baseball1173Cubs792RedSox360Koei223SAN220Cobras183Orioles163basketballTW139GMAT98ClashRoyale85Gossiping81NBA76car75FBaseball70B923021XX60Asian-MLB58HatePolitics58studyabroad48Dodgers47gallantry42Chan_Mou41Diamondbacks36Oversea_Job32creditcard31Polioffice31Nationals27historia25NTUSNews24Angels18Pistons18Simcity17SAN-YanYi16Athletics15ChaCha2315Isayama15Braves14NTUPBC14Pirates13Tsao11Cga10NBAEasyChat8B923023XX7JinYong7Cardinals6MLB-TW6SFGiants6Brewers5Japan_Travel5movie5WarringState5Chicago4Mariners4Sabermetrics4ASHS-94-ye3Blue_Jays3CCF3CLHu3Indians3MdnCNhistory3Nets3NTUcourse3PDA3sungshan3WomenTalk3ASHS-95RN2Astros2B923022XX2CultureShock2DummyHistory2HBL2NCU97EE-B2NTNU_MathBmt2Pelicans2Prospect2Rangers2TOEFL_iBT2AGEC901army_58-1T1B933021XX1B933023XX1BaseballSYS1bicycle1CGU-Med-951CHING1ck53rd1221ck55th3171cksh81st3031CMWang1CoolGroove1Emulator1FinBaseball1HCKuo1Lakers1MobilePay1NCKU-YP1NTU1NTU-K61NTUBIME96-HW1NTUbus1NTUCH-941Poltransfer1PutOffShell1Rays1Rockets1Rockies1sex1ShineRadio1SSSH-07th3041SSSH-11th3031Steam1Stock1suede1TFSHS69th3181WebRadio1WuLing46-3171<< 收起看板(117)
408F推: 開個賭盤吧!文西先過世還是喇叭先退休05/01 15:34
45F推: 梅子哪有虧…大聯盟球隊的投報率怎麼可能不到8%,11/02 00:56
46F→: 考慮到股票總崩兩次Bonila可能有賺,但梅子不可能11/02 00:56
47F→: 虧 ,這記者金融外行11/02 00:56
222F推: 你翻譯是好心,但真的腦補太多11/12 20:19
224F推: 例如說,原文裡員工指控Sarver的態度是「你們領那11/12 20:41
225F→: 麼多錢就是要收拾我的爛攤子」而不是「找他們來當11/12 20:41
226F→: 屎」11/12 20:41
227F推: 原文也沒有說員工告訴他轉述是不能講N字後,他「看11/12 20:43
228F→: 起來不以為然」11/12 20:43
11F推: simply put but on the money是言簡意駭的意思,不11/10 10:29
12F→: 是「在金錢上」11/10 10:29
42F推: 喜劇指的是西門,學人家沒外線怎麼打10/20 15:02
53F推: 亂講什麼-_- lake forest家戶收入去查一下再來說有08/01 10:53
54F→: 錢人不想住08/01 10:53
55F→: 離WI還有好長一段距離,10miles內有三家S&P500的總08/01 10:53
56F→: 部08/01 10:53
39F推: 這什麼鬼翻譯啊-_- 根本跟原文毫不相干02/05 22:03
34F推: 去讀商學院了,有在reddit自己回答過03/19 02:35
122F推: 最好不是槍枝問題啦08/30 02:58
123F→: 紐約也是一樣族群、教育、工作問題,怎麼紐約就是連08/30 02:59
124F→: 二十年創犯罪新低,芝加哥就是2004年後反轉升高?08/30 02:59
125F→: 旁邊那些Trump supporter的州不肯管槍,這才是差別08/30 02:59
126F→: 啦08/30 02:59
127F→: 芝加哥持槍犯罪的比例是紐約的五倍耶!08/30 03:00
186F推: It's not even close指的是他受到的關注遠不如LBJ07/01 00:33
187F→: 並非「不僅僅是相近而已」意思完全反了07/01 00:33