作者查詢 / ni76

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 ni76 在 PTT [ DummyHistory ] 看板的留言(推文), 共4則

限定看板：DummyHistory

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁

[轉錄][請益]古日語vs京都腔vs古漢語

[ DummyHistory ]15 留言, 推噓總分: +4

作者: aishiteiru - 發表於 2009/11/10 21:50(14年前)

7^F→ni76:又加上現代日語腔調省略過的文法新增語彙等等...11/09 21:01

8^F→ni76:除非你講文言文不然用現在的語言型態去對話應該會有難度11/09 21:02

9^F→ni76:如同你回到古代如果你講文言文（或寫下）應該可稍微溝通吧11/09 21:03

10^F→ni76:話說...日語語音也有好幾期轉變.. 古人聽不太懂現代日文發音11/09 21:04

首頁

上一頁

1

下一頁

尾頁