作者查詢 / nadiaInochi

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 nadiaInochi 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共691則

限定看板：NIHONGO

首頁

尾頁

[翻譯] 這不是關說，什麼才是關說

[ NIHONGO ]23 留言, 推噓總分: +5

作者: rtoday - 發表於 2017/11/27 15:00(6年前)

10^F推nadiaInochi: 看過じゃなければ、なんだと言うのだ的說法11/28 10:48

[翻譯] 法律相關消失

[ NIHONGO ]11 留言, 推噓總分: +4

作者: Yu0519 - 發表於 2017/11/12 12:47(6年前)

3^F推nadiaInochi: 即使是打工，只要預期要僱用31天以上且每周工作20小11/12 15:45

4^F→nadiaInochi: 時以上的人就必須加保11/12 15:45

[翻譯] 文章の翻訳をお願いします

[ NIHONGO ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: red0whale - 發表於 2017/11/12 01:18(6年前)

2^F推nadiaInochi: 他是說（斑馬線可說是車子和行人的十字路口，因此兩11/12 07:31

3^F→nadiaInochi: 邊的主張會互相對立，）因為排除車這種交通工具來考11/12 07:31

4^F→nadiaInochi: 慮的話是人對人的關係，因此我認為可以用各自對等的11/12 07:31

5^F→nadiaInochi: 立場讓自己的主張互相競合。11/12 07:31

[翻譯] 隨便都超過隨便都會上隨便撿都有怎翻

[ NIHONGO ]9 留言, 推噓總分: +5

作者: zxcvbnm9426 - 發表於 2017/11/11 12:06(6年前)

6^F推nadiaInochi: 楽勝で受かる腐るほどある11/11 20:14

7^F→nadiaInochi: バカでも受かるバカほどある11/11 20:36

[問題] 日文電子辭典的必要性

[ NIHONGO ]29 留言, 推噓總分: +13

作者: bbsttt - 發表於 2017/11/05 17:26(6年前)

10^F推nadiaInochi: 電子辭典完全不夠用，很多表現法和流行語需要搜尋引11/05 19:59

11^F→nadiaInochi: 擎才找得到，我是用網上的weblio辭典加日本Yahoo11/05 19:59

21^F推nadiaInochi: 因為我是拿來看小說，查得到所有要查的詞是最優先的11/07 16:08

[文法] ことになっている用法

[ NIHONGO ]24 留言, 推噓總分: +10

作者: renran - 發表於 2017/11/07 11:44(6年前)

13^F推nadiaInochi: 它是不是想要你用会うことになっている11/07 13:14

16^F→nadiaInochi: 可以看看這個 https://goo.gl/MczT4r11/07 13:25

Re: [文法] 試驗對策/N3/有答

[ NIHONGO ]10 留言, 推噓總分: +4

作者: dontSleep - 發表於 2017/11/06 21:00(6年前)

7^F推nadiaInochi: 其實這個在日本的網頁有人討論，っぽい是比較偏向年11/07 10:47

8^F→nadiaInochi: 輕人會用的用法，有不少人感覺答案有點微妙，不過考11/07 10:47

9^F→nadiaInochi: 試的話就照答案吧11/07 10:47

[文法] 試驗對策/N3/有答

[ NIHONGO ]7 留言, 推噓總分: +2

作者: AmadeusTsou - 發表於 2017/11/06 16:39(6年前)

2^F推nadiaInochi: 油っぽい是感覺有點油黒っぽい是牽涉到顏色要用ぽい11/06 17:08

3^F→nadiaInochi: 無理っぽい較偏向自己主觀的覺得，無理みたい比較有11/06 17:41

4^F→nadiaInochi: 一開始就不會過，然後你後來才知道的語感11/06 17:41

[語彙] 醫院/病院

[ NIHONGO ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: eschew - 發表於 2017/11/05 18:26(6年前)

2^F推nadiaInochi: 日本用医院取名的多屬小型的診療所，大型的病院較少11/05 20:26

4^F→nadiaInochi: 19床以下應該是診療所，医院因為不是法定名稱，因此11/06 17:22

5^F→nadiaInochi: 沒有特別的限定11/06 17:22

[文法] 一句新聞文法中的的解釋疑問?

[ NIHONGO ]49 留言, 推噓總分: +11

作者: MJislife - 發表於 2017/11/04 09:49(6年前)

10^F推nadiaInochi: 2 並不是人為放水進去的意思，而是水流進去了。你那11/04 11:30

11^F→nadiaInochi: 樣改水變成不是主詞，而是(誰)藉由水進入了壞掉的核11/04 11:30

12^F→nadiaInochi: 能發電廠建物的意思11/04 11:30

首頁

尾頁