作者查詢 / mysmalllamb

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 mysmalllamb 在 PTT [ WorldCup ] 看板的留言(推文), 共133則
限定看板:WorldCup
[新聞] 2018世界杯:比利時與法國超越邊界的球場
[ WorldCup ]21 留言, 推噓總分: +9
作者: hoanbeh - 發表於 2018/07/10 23:24(6年前)
14Fmysmalllamb: 話說翻譯大區名字竟然近年就翻成「弗拉芒」與「瓦隆07/11 00:28
15Fmysmalllamb: 」了,那翻譯的立場也是蠻有趣的...07/11 00:28
[新聞] 我有話要說--Romelu Lukaku
[ WorldCup ]266 留言, 推噓總分: +249
作者: CHERYL7 - 發表於 2018/07/09 19:49(6年前)
120Fmysmalllamb: 洋蔥文!天呀 2009/5/24 我也在場看07/09 22:16
213Fmysmalllamb: 其實比利時官僚厲害的就是 589天沒聯邦政府照樣運作07/10 04:36
214Fmysmalllamb: 不過安特衛普是有很多居住生活都在基本社福之外的人07/10 04:36
215Fmysmalllamb: ,原因很複雜各自不為人道...07/10 04:37
Re: [新聞] 世足4強出爐 國際賭盤看好法封王
[ WorldCup ]40 留言, 推噓總分: -4
作者: h0304 - 發表於 2018/07/09 09:29(6年前)
25Fmysmalllamb: 比較看好比利時,但要說不穩大家都有其不穩之處07/09 11:06
[討論] 4年前的今天 巴西慘遭德國7:1血洗
[ WorldCup ]176 留言, 推噓總分: +101
作者: sfw2579 - 發表於 2018/07/09 01:05(6年前)
112Fmysmalllamb: 德國在各方面都總是強國,只是當強國的氣度要建立,07/09 11:04
113Fmysmalllamb: 不然只是一直恃強凌弱能力掛帥刷仇恨而已。07/09 11:05
Re: [討論] 別再叫錯了,世界盃真的沒有「英國隊」
[ WorldCup ]178 留言, 推噓總分: +57
作者: TameFoxx - 發表於 2018/07/07 12:01(6年前)
84Fmysmalllamb: 聯合王國和聯合酋長國不會搞混的,至於大公國,Grand07/07 13:14
85Fmysmalllamb: Duchy? 這些約定俗成甚至變成官方名稱的東西,還是07/07 13:14
86Fmysmalllamb: 值得多多檢討的...07/07 13:14
148Fmysmalllamb: 英格蘭在聯合王國內的行政區劃位階是 Country,來想07/07 17:38
149Fmysmalllamb: 個不用「國」字的翻譯吧...07/07 17:38
175Fmysmalllamb: 我們自己在家用嘴巴喊喊就好呀,不用花力氣去改07/08 06:00
176Fmysmalllamb: 。比較有趣的是,在台灣「國」這個字漸漸已經變成僅07/08 06:02
177Fmysmalllamb: 能運用在現代主權國家了,其他的都不准稱國,更有趣07/08 06:02
178Fmysmalllamb: 的是處處喜歡「不准」的與處處喜歡說「錯」的態度。07/08 06:03
[討論] 別再叫錯了,世界盃真的沒有「英國隊」
[ WorldCup ]521 留言, 推噓總分: +205
作者: leeleeg - 發表於 2018/07/07 11:54(6年前)
28Fmysmalllamb: Eng 英 + land 國,沒辦法字的構成就醬子...07/07 12:04
41Fmysmalllamb: 「英國」「荷蘭」這種以主要族群稱人整個國家的叫法07/07 12:07
43Fmysmalllamb: 叫慣了,其實對該國內其他地位同等的族群是不太尊重07/07 12:08
45Fmysmalllamb: 的...07/07 12:08
[討論] 巴西比利時這兩隊是不是太早對到了?
[ WorldCup ]78 留言, 推噓總分: +30
作者: sfw2579 - 發表於 2018/07/07 04:43(6年前)
37Fmysmalllamb: 原來英比上次懶懶打,是相約改天再會07/07 05:09
Re: [問題] 比利時用什麼語言討論?盧卡庫會說6種語言
[ WorldCup ]34 留言, 推噓總分: +18
作者: chunyulai - 發表於 2018/07/07 04:28(6年前)
11Fmysmalllamb: 要不是西班牙人成功鎮壓,今天阿姆鹿特兩個丹恐怕都07/07 04:34
12Fmysmalllamb: 是安特衛普小弟,然後大家爽逛安特衛普紅燈區 XD07/07 04:34
[問題] 門將是不是也不太輕鬆
[ WorldCup ]20 留言, 推噓總分: +14
作者: Courtois - 發表於 2018/07/07 04:04(6年前)
8Fmysmalllamb: 原po是神07/07 04:06
[問題] 比利時用什麼語言討論?
[ WorldCup ]75 留言, 推噓總分: +37
作者: chunyulai - 發表於 2018/07/07 03:45(6年前)
30Fmysmalllamb: 上一場比利時戰後的英媒報導說為了公平都用英語07/07 03:56
36Fmysmalllamb: 的確許多法荷雙區交際合作還是用英語最和氣07/07 03:57
44Fmysmalllamb: 太陽報 https://goo.gl/6gDQpj07/07 04:00
45Fmysmalllamb: BBC https://goo.gl/zfbRCF07/07 04:00