作者查詢 / mrcoretw

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 mrcoretw 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共17則

限定看板：全部

看板排序：

全部Translation11Eng-Class4ask2<< 收起看板(3)

首頁

尾頁

Re: [英中] 2句話語氣翻譯請教

[ Translation ]0 留言, 推噓總分: 0

作者: spacedunce5 - 發表於 2018/11/14 12:25(7年前)

6^F推mrcoretw: need to check the context to find the defintion and05/09 01:06

7^F→mrcoretw: meaning. people person, 群眾人，like party monster05/09 01:07

8^F→mrcoretw: it's fine...fine for what, need the context05/09 01:08

[文法] 疑問詞使用一問

[ Eng-Class ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: cuema74 - 發表於 2018/05/03 12:46(7年前)

2^F推mrcoretw: both work, where~~in Taiwan, Taipei it is~~05/19 21:51

[請益] 請問一句英文中的單字意義？(20180506)

[ Eng-Class ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: danceking01 - 發表於 2018/05/06 22:40(7年前)

3^F推mrcoretw: fall=趴~~~fall asleep=睡趴05/19 21:43

[請益] 有關用美式片語的時機？

[ Eng-Class ]3 留言, 推噓總分: +3

作者: Spy0678 - 發表於 2018/05/17 17:39(7年前)

3^F推mrcoretw: 是的，文化差異…應該還有世代差異…因為…我也不懂母湯05/19 21:30

[文法] there was/were...

[ Eng-Class ]7 留言, 推噓總分: +1

作者: ambrosio - 發表於 2018/05/19 10:39(7年前)

6^F推mrcoretw: interesting, countable + uncountable nouns, yes05/19 21:23

[討論] google 是不是越來越厲害了？！

[ Translation ]13 留言, 推噓總分: +4

作者: iiyenyuii - 發表於 2018/03/29 14:23(7年前)

12^F推mrcoretw: 本人感覺在中文翻其他語言，百度翻譯的精準度比google好05/09 01:12

13^F→mrcoretw: 愈來愈進步的語音翻譯AI，真為翻譯人員擔心未來工作機會05/09 01:14

[英中] 請教一句用語正確用法

[ Translation ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: molulove608 - 發表於 2018/04/06 23:23(7年前)

5^F→mrcoretw: 1F+1 or let's see how it goes05/09 01:09

[英中] 2句話語氣翻譯請教

[ Translation ]8 留言, 推噓總分: +5

作者: mathores - 發表於 2018/04/19 11:30(7年前)

6^F推mrcoretw: need to check the context to find the defintion and05/09 01:06

7^F→mrcoretw: meaning. people person, 群眾人，like party monster05/09 01:07

8^F→mrcoretw: it's fine...fine for what, need the context05/09 01:08

Re: [英中] 靠杯翻成英文

[ Translation ]15 留言, 推噓總分: +4

作者: darkdq - 發表於 2018/05/04 06:20(7年前)

5^F推mrcoretw: complain, grumble...強烈一點就加個 fuxxing complain05/09 00:59

[英中] to what extent相關問句

[ Translation ]10 留言, 推噓總分: +4

作者: bbb111234 - 發表於 2018/05/04 17:27(7年前)

6^F推mrcoretw: 知識實際上仰賴語言有多大程度?05/09 00:56

首頁

尾頁