作者查詢 / mondena

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 mondena 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共7則
限定看板:Eng-Class
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[求譯] 這句話應該怎麼翻才好
[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: +1
作者: purplejenny - 發表於 2011/01/14 13:59(13年前)
1Fmondena:請問派對是"被"舉行嗎?01/14 14:50
[請益] 這段話是不是有少字?
[ Eng-Class ]6 留言, 推噓總分: +3
作者: c8857634 - 發表於 2011/01/13 11:56(13年前)
3Fmondena:請問樓上大大~factory是不是要用複數?01/13 16:36
[請益] 這段話是不是需要加逗號?
[ Eng-Class ]5 留言, 推噓總分: 0
作者: mondena - 發表於 2011/01/12 23:25(13年前)
2Fmondena:所以是我自己駑鈍~因為我一直把他翻譯成leadership更加地01/13 00:09
3Fmondena:...~就想說怎麼一直翻起來怪怪的~01/13 00:10
4Fmondena:謝謝n大喔~01/13 00:11
[請益] 想突顯兩件事情的用法(已解決)
[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: 0
作者: mondena - 發表於 2011/01/09 11:58(13年前)
3Fmondena:是新客戶~所以才會感謝他對我司有興趣~用both的話~show要01/09 12:51
4Fmondena:加s嗎? 因為很怕後面這句寫錯~感謝樓上大大~^^01/09 12:52
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁