作者 Monasyllable 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共612則

[ interdreams ]12 留言, 推噓總分: +1

作者: Monasyllable - 發表於 2012/08/03 06:30(11年前)

12^F→Monasyllable:謝謝你的解釋喔！08/06 12:29

[ cat ]21 留言, 推噓總分: +7

作者: LatteXS - 發表於 2012/07/13 01:59(12年前)

17^F推Monasyllable:我家的貓都會往我家假煙囪鑽，偏偏上面有一堆鐵絲網07/13 06:54

18^F→Monasyllable:超危險，每天都讓我提心吊膽，加了木板擋都沒用....07/13 06:54

[ marriage ]713 留言, 推噓總分: +205

作者: noiretblanc - 發表於 2012/07/09 21:33(12年前)

90^F推Monasyllable:要給大家都得給，不是只有女兒給。女兒不是賠錢貨，07/10 08:30

91^F→Monasyllable:但也不是搖錢樹。07/10 08:30

[ interpreter ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: sourbelt - 發表於 2012/04/05 06:33(12年前)

2^F推Monasyllable:學姐的網站哩。06/15 06:05

[ Translation ]13 留言, 推噓總分: +2

作者: streetmusic - 發表於 2011/10/24 17:24(12年前)

9^F推Monasyllable:基本的標點符號都沒有用對喔。你用成簡中的引號了，10/25 03:03

10^F→Monasyllable:破折號也不對了。10/25 03:03

11^F→Monasyllable:英文和中文字中間應該都要有一個空格，你的譯文中10/25 03:04

12^F→Monasyllable:有些有，有些沒有。10/25 03:04

[ SanFrancisco ]5 留言, 推噓總分: +1

作者: Monasyllable - 發表於 2011/10/01 04:42(12年前)

5^F→Monasyllable:板主正確，我指的是貓咪的一輩子。:)10/03 17:20

[ SanFrancisco ]13 留言, 推噓總分: +2

作者: Monasyllable - 發表於 2011/09/28 04:04(12年前)

10^F→Monasyllable:那我可以拿自己最瘦的時候的照片嗎？>_<09/28 06:17

[ Oversea_Job ]4 留言, 推噓總分: 0

作者: Monasyllable - 發表於 2011/05/24 01:47(13年前)

4^F→Monasyllable:DC 的機會多，但很多國務院的翻譯也會搶這塊餅。05/26 04:04

[ SanFrancisco ]22 留言, 推噓總分: +9

作者: yohowo - 發表於 2011/04/30 07:24(13年前)

6^F推Monasyllable:如果不嫌遠的話，Honda Gilroy 的 Art 很不錯。04/30 08:18

7^F→Monasyllable:價錢不見得會便宜非常多，可是還挺實在的。04/30 08:19

[ SanFrancisco ]28 留言, 推噓總分: +13

作者: ShadowDied - 發表於 2011/03/30 09:19(13年前)

24^F推Monasyllable:Palace 換烤盤沒有另外加錢吧。03/31 01:09

作者查詢 / Monasyllable