作者查詢 / Monasyllable

總覽項目： 發文 | 留言 | 暱稱
作者 Monasyllable 在 PTT [ Translation ] 看板的留言(推文), 共4則
限定看板：Translation
看板排序：
全部SanFrancisco246BabyMother82Oversea_Job62cat49translator47interpreter37marriage25Immigration10Supermission9GoodPregnan8Pisces88words7VISA6Translation4Gossiping2ShowOff2Zhongzheng2choralmusic1GetMarry1Instant_Mess1interdreams1Mind1Sagittarius1<< 收起看板(23)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[英中] Wall Street Journal
[ Translation ]13 留言, 推噓總分: +2
作者: streetmusic - 發表於 2011/10/24 17:24(12年前)
9F推Monasyllable:基本的標點符號都沒有用對喔。你用成簡中的引號了，10/25 03:03
10F→Monasyllable:破折號也不對了。10/25 03:03
11F→Monasyllable:英文和中文字中間應該都要有一個空格，你的譯文中10/25 03:04
12F→Monasyllable:有些有，有些沒有。10/25 03:04
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁