作者 mintale4867 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共5898則

[ Translation ]20 留言, 推噓總分: +9

作者: arsay - 發表於 2018/03/31 09:25(6年前)

3^F推mintale4867: 第一個，然後其實不用說"or vehicles carrying one"03/31 11:32

14^F推mintale4867: 畢竟你都說簡潔了，除非你要特別針對三寶03/31 20:56

15^F→mintale4867: 不然應該不用特別加吧...03/31 20:56

[ Salary ]120 留言, 推噓總分: +56

作者: puddingsho - 發表於 2018/03/31 14:03(6年前)

47^F推mintale4867: 跟公司談感情會讓自己很傷心，職場上也要在商言商03/31 18:05

[ Translation ]8 留言, 推噓總分: +5

作者: mintale4867 - 發表於 2018/03/30 19:29(6年前)

2^F→mintale4867: 整體句構應照整個段落來安排，我以最大幅度保留出發03/30 21:39

7^F→mintale4867: 講一個領域要用in還是to?03/31 01:07

[ Translation ]5 留言, 推噓總分: +3

作者: sunset - 發表於 2018/03/30 21:44(6年前)

1^F推mintale4867: 都用is，我相信他的著作應該在有新實證前還是權威03/30 21:52

[ Salary ]22 留言, 推噓總分: +1

作者: peterasd - 發表於 2018/03/29 17:39(6年前)

21^F推mintale4867: 試著學會專注在自己的工作上面就好，用實力幹掉他們03/30 19:54

[ Translation ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: sunset - 發表於 2018/03/29 10:31(6年前)

1^F推mintale4867: 關於第1句，我原本以為後面會接出版時間，其他讀者03/30 19:04

2^F→mintale4867: 可能也會有這樣的疑惑，或是覺得語句就莫名斷掉了，03/30 19:05

3^F→mintale4867: 但看中文是個完整的句子，不妨考慮把well-known03/30 19:06

4^F→mintale4867: 留到講他的出版品03/30 19:06

[ Translation ]13 留言, 推噓總分: +3

作者: hagi13 - 發表於 2018/03/29 18:06(6年前)

5^F推mintale4867: 想請問你想表達的情感有多強烈？兩人之間的關係如何03/30 19:00

[ Salary ]1 留言, 推噓總分: 0

作者: marumaru - 發表於 2018/03/30 00:42(6年前)

1^F→mintale4867: 30歲換跑道應該還好..但公司應該對你會有更高的期待03/30 18:52

[ Salary ]82 留言, 推噓總分: -40

作者: powerking01 - 發表於 2018/03/29 20:31(6年前)

71^F噓mintale4867: 請問你很缺P幣嗎...?03/30 19:52

[ Lineage ]31 留言, 推噓總分: +16

作者: dionysus7788 - 發表於 2018/03/21 09:13(6年前)

20^F推mintale4867: 這是鬼島企業的常態不是嗎？03/21 20:07

作者查詢 / mintale4867