作者查詢 / MikaJ

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 MikaJ 在 PTT [ HANGUKMAL ] 看板的留言(推文), 共135則

限定看板：HANGUKMAL

看板排序：

全部JangKeunSuk2323SNSD784KoreaDrama668CNBLUE614NCCU09_JAPAN603Salary313CareerLady261KoreanPop188ParkSiHoo160FTISLAND137HANGUKMAL135KARA132KoreaStudy131NCCU10_JAPAN106Korea82TAROT82U-KISS78NCCU74Nangang68NCCU08_JAPAN53JP_Sports44translator35Satomi34Eita33Korea_Travel31BIGBANG27kobukuro27Shinhwa23BEG21DJ_Ken15Oneday15creditcard11HuGe11bag9LeeMinHo7NCCU_JAP7Unique_Mika7J-PopStation6Japandrama6LeewanTaehee6Bank_Service5BCC_Midnight5JohnnyDepp5N_Masami5NCCU_BM5Detective4fx4Moon4NCCU06_TUR4NCCU11_JAPAN4Office4SHINee4SongYoonA4Anti-ramp3HsinYi3KR_1N2D3L_LifeJob3movie3NCCU12_JAPAN3Wen-Shan3Ariel_Lin2feminine_sex2Gung2HyunBin2kiss179992MAC2Maroon52missA2NCCU00_TUR2NCCU01_JOUR2NCCU01_TUR2NCCU02_TUR2NCCU03_TUR2NCCU04_MJOUR2NCCU05_MJOUR2NCCU06_MJOUR2NCCU07_MJOUR2NCCU08_MJOUR2NCCU09_Arab2NCCU09_CHI2NCCU09_MJOUR2NCCU10_MJOUR2NIHONGO2Salesperson2TKU_CE94C2TVXQ2AfterSchool1ask1ayaka1BuyTogether1Coldplay1Cute-Girl1H_Tamaki1Hip-Hop1HomeTeach1IU1Lifeismoney1NCCU06_JAPAN1NCCU07_JAPAN1NCCU_MIXER1Sangwoo1Scorpio1Ueno_Juri1Utada1Wrestle1<< 收起看板(105)

首頁

尾頁

[售書]延世-初等國小字典（英韓雙語）

[ HANGUKMAL ]7 留言, 推噓總分: +2

作者: lovepink888 - 發表於 2013/10/24 10:25(10年前)

3^F推MikaJ:樓上既然已經看新聞了，要不試用韓韓辭典呢？10/24 14:28

4^F→MikaJ:http://stdweb2.korean.go.kr/main.jsp10/24 14:28

5^F→MikaJ:一開始很難但對增加詞彙量很有助益：）10/24 14:29

[閒聊] 一擊必殺TOPIK-高級擬態詞、擬聲詞

[ HANGUKMAL ]13 留言, 推噓總分: +7

作者: he6909 - 發表於 2013/10/24 09:24(10年前)

3^F推MikaJ:實用! 謝謝整理!!10/24 21:44

[請益]韓檢初級作文

[ HANGUKMAL ]5 留言, 推噓總分: +3

作者: a925021 - 發表於 2013/09/05 17:20(10年前)

2^F推MikaJ:就多寫寫你會的最難的字（但要寫對09/05 18:39

3^F→MikaJ:昨文評分偏向看整體完整度09/05 18:40

4^F推MikaJ:你舉的例子還不算離題09/05 18:41

[閒聊] 2013年第32期韓國語文能力測驗共勉！

[ HANGUKMAL ]42 留言, 推噓總分: +29

作者: moopend0073 - 發表於 2013/08/19 22:22(10年前)

4^F推MikaJ:是看郵戳的所以OK08/20 00:58

20^F推MikaJ:基本上通過幾級要學多久這種問題要問自己，進度掌握在自己08/20 19:07

21^F→MikaJ:手上，學一年多也能過(個人經驗08/20 19:08

〔售書〕多本全新韓語學習書籍

[ HANGUKMAL ]6 留言, 推噓總分: +1

作者: Rosiel - 發表於 2013/08/15 08:37(10年前)

5^F→MikaJ:不得不說大陸編的書雖然未必活潑好讀但內容紮實08/15 12:08

[問題]自學教材敬語種類的不同

[ HANGUKMAL ]12 留言, 推噓總分: +2

作者: asosqazs - 發表於 2013/07/31 01:10(10年前)

5^F推MikaJ:之前學的時候也有這個問題，但老師說"禮多人不怪"現階段照07/31 09:03

6^F→MikaJ:課本進度把ni ta敬語學好再進展到yo也不遲:) 因為yo的語法07/31 09:04

7^F→MikaJ:轉換不容易，一開始學會有點辛苦，在的ni ta變化還沒熟透前07/31 09:05

8^F→MikaJ:一次就想兩種混用最後會都運用不好，照進度學就可以了~07/31 09:06

[賣書] TOPIK韓語檢定應試秘笈-初級

[ HANGUKMAL ]13 留言, 推噓總分: +5

作者: pingegirl - 發表於 2013/07/18 13:22(11年前)

11^F推MikaJ:這套很好用高級不知什麼時候會出中文版(也許也沒必要出07/21 12:01

12^F→MikaJ:之前買中級來練，考完中級除了寫作外都接近滿分07/21 12:02

13^F→MikaJ:是本練起來有效率的書，雖然寫起來挫折，但考試就相對輕鬆07/21 12:03

[翻譯] 請問"西咪搭"是什麼意思?

[ HANGUKMAL ]13 留言, 推噓總分: +5

作者: windfantasy4 - 發表於 2013/07/12 16:46(11年前)

10^F推MikaJ:雖然詞性和"也"一樣，但基本上是不同的，因為這個語尾有功能07/12 22:40

11^F→MikaJ:在翻譯時如果出現這個語尾，通常提稱要改為"您"或加上敬稱07/12 22:41

12^F→MikaJ:以及加上"請""敬"等，這是它和中文不同的地方07/12 22:41

[問題] 關於歐爸和親辜的用法

[ HANGUKMAL ]116 留言, 推噓總分: +51

作者: imweiwei - 發表於 2013/07/05 09:06(11年前)

7^F推MikaJ:還有一個很重要的點是雙方要先確認，不能一方自以為熟就用07/05 10:19

8^F→MikaJ:歐爸或本名這種親暱的稱呼，大幾個月也都可以稱歐爸了07/05 10:19

9^F→MikaJ:會困擾的話就直接問對方我可以怎麼叫你，這在韓國並不會不07/05 10:20

10^F→MikaJ:禮貌，而是認識人時的SOP第一項(一開始就要問,如果一開始不07/05 10:20

11^F→MikaJ:熟到了熟之後還可以問一次，同時確認關係以及是否使用平語07/05 10:21

15^F推MikaJ:他們零歲就算一歲所以算起來會比我們大07/05 10:24

16^F→MikaJ:因此確認關係時都會問"出生年"(年紀是主要) 職稱是次要07/05 10:24

17^F→MikaJ:有些人還會分公場合私場合不同的叫法，例如上班時稱上司主任07/05 10:25

18^F→MikaJ:下班還是稱呼對方大哥之類的07/05 10:25

60^F推MikaJ:還可以用"我可以叫你XX嗎?" (齁溪切嘎XX 搂鋪摟督推哪優)07/05 15:28

87^F推MikaJ:其實我看到"當身"(這是它原本的漢字)我也覺得很奇怪呢07/06 10:08

88^F→MikaJ:但後來用估狗查似乎也真的有人用~上面我回的那句是我最常07/06 10:08

89^F→MikaJ:用的講法，比較直接，然後我也在韓劇上看到，對不熟的人會07/06 10:09

90^F→MikaJ:用它的"職稱"來取代"當身"(因為就算不熟也會用職稱稱對方07/06 10:09

91^F→MikaJ:所以要更進一步時就可以用"職稱"ur 喔都k 鋪哩面邱ㄦ嘎優?07/06 10:10

92^F→MikaJ:"當身"這個詞對我們來說比較好掌握，所以我都是不管對或錯07/06 10:11

93^F→MikaJ:都避免使用這個詞XD 它其實是有文書上敬語的意思07/06 10:11

103^F推MikaJ:我現在才發現我寫錯了是"不好掌握" 抱歉07/06 11:19

113^F→MikaJ:恩我是這樣學到的沒錯但也有可能我記錯了07/07 20:52

[問題]請幫我校正一句話

[ HANGUKMAL ]12 留言, 推噓總分: 0

作者: deepcute - 發表於 2013/06/21 23:57(11年前)

1^F→MikaJ:可以給前後文原文或音檔嗎?06/22 01:03

2^F→MikaJ:幫原PO補上音檔~http://ppt.cc/CIXJ06/22 01:23

4^F→MikaJ:感覺很像秀英的聲音(?亂猜) 問了韓國人，他說這句應該是指06/22 01:59

5^F→MikaJ:她參與過的電視劇都是十回十回這樣的量，(這只是概數)06/22 02:00

6^F→MikaJ:聽起來像是10pei 10pei因為是10和"回"的連音，然後這個演員06/22 02:01

7^F→MikaJ:講話太含糊又省略很多才會變這樣06/22 02:01

8^F→MikaJ:整體意思就是她兩部戲(看前面問題)參與的份量都差不多06/22 02:03

9^F→MikaJ:大概都是十回十回的量這樣(概數)，所以都有感情~06/22 02:03

首頁

尾頁