作者查詢 / mash4077

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 mash4077 在 PTT [ TW-language ] 看板的留言(推文), 共93則

限定看板：TW-language

首頁

尾頁

[請教] 檯面上有哪些「方塊拼音字」方案？

[ TW-language ]44 留言, 推噓總分: +10

作者: WindHarbor - 發表於 2020/12/24 15:43(3年前)

17^F→mash4077: 學習母語及外語的順序本來就是聽說讀寫12/29 08:51

18^F→mash4077: 所謂文盲，即會聽會說，但不會讀不會寫的人12/29 09:15

Re: [詞彙] 世界各國國名的台語唸法?

[ TW-language ]6 留言, 推噓總分: +2

作者: ostracize - 發表於 2019/12/13 20:48(4年前)

1^F推mash4077: 甘字典：意大利I3-tai7-li7，加拿大Ka1-na2-tai7；12/14 12:50

2^F→mash4077: 台語台吳國禎主播：I1-ta2-lih4，Kha1-na2-tah4，12/14 12:50

3^F→mash4077: 民間念法似為後者。無論如何，粵、客語新聞不會冒出國語12/14 12:51

4^F→mash4077: 希望台語新聞不時冒出國語的狀況能改善12/14 12:52

[閒聊] 有些台語越來越沒力了 (孤不離衷)

[ TW-language ]27 留言, 推噓總分: +10

作者: pizzafan - 發表於 2019/10/25 19:39(4年前)

8^F推mash4077: 姑不而將與姑不二三將都聽過，後者的處境似更無奈...10/26 10:57

Re: [新聞] 公視台語台7/6開播 8成7系統業者定頻14頻

[ TW-language ]85 留言, 推噓總分: +15

作者: ostracize - 發表於 2019/07/01 16:52(5年前)

60^F推mash4077: 我的意見和day大相反，台語台會吸引我，正是因為它有07/09 13:53

61^F→mash4077: 台文字幕節目。沒文字的語言難以存活，語言文字本該同步07/09 13:54

62^F→mash4077: 聽說讀寫為學習任何語言的順序。開播以來07/09 13:55

63^F→mash4077: 我邊看邊記下常見字詞並上網查詢，終於從會聽會說台語07/09 13:55

64^F→mash4077: 到讀得懂一點台文，受益良多！07/09 13:56

73^F推mash4077: 我並非台語專家或學者，無從得知台文是否皆東拼西湊而來07/10 13:41

74^F→mash4077: 但它提供了一個書寫系統，讓我能結合教育部台語辭典07/10 13:41

75^F→mash4077: 修正發音擴充詞彙，提升台語能力。我也樂見更多人投入07/10 13:42

76^F→mash4077: 台文領域，若有更好的系統，我也樂於使用07/10 13:43

[請教] [詞彙] 形容固執又小氣的漢字 (固達?)

[ TW-language ]93 留言, 推噓總分: +22

作者: MartinLK - 發表於 2017/11/23 22:45(6年前)

2^F推mash4077: 教育部字典是孤獨二字，獨tak發音類似英文dock，意思為11/23 23:38

3^F→mash4077: 孤僻，並無小氣之意，家裏長輩也這麼用，有錯請指正11/23 23:38

4^F推mash4077: 教育部字典確實如一樓所說是孤獨二字，獨tak發音類似英11/23 23:42

5^F→mash4077: 文dock，意思為孤僻，並無小氣之意，家裏長輩也這麼用11/23 23:42

6^F→mash4077: ，有錯請指正11/23 23:42

[請教] 為什麼汽車零件的詞很多都是日文而來的

[ TW-language ]33 留言, 推噓總分: +6

作者: tavern - 發表於 2017/10/26 02:40(6年前)

4^F推mash4077: 應該是日文以片假名書寫的外來語10/27 10:57

Re: [閒聊] 為什麼台語新聞要用國語唸"林書豪"?

[ TW-language ]4 留言, 推噓總分: +4

作者: eschew - 發表於 2017/10/01 23:50(6年前)

2^F推mash4077: 謝分享10/02 10:43

Re: [閒聊] 為什麼台語新聞要用國語唸"林書豪"?消失

[ TW-language ]8 留言, 推噓總分: +3

作者: eschew - 發表於 2017/10/01 14:00(6年前)

1^F推mash4077: 我也想知道，客語新聞甚至連外國國名及人名都能用客語10/01 17:13

2^F→mash4077: 發音10/01 17:13

[請教] 預防針式的發語句

[ TW-language ]13 留言, 推噓總分: +6

作者: Convict5566 - 發表於 2017/09/25 01:58(6年前)

2^F推mash4077: 阮gun不包括聽者，咱lan則包括，於是有種把對方當作自09/25 10:37

3^F→mash4077: 己人的親切感。每次經過某海產店，歐巴桑店員的「咱內09/25 10:37

4^F→mash4077: 底坐」(咱們裡面坐)的招呼，都會會心一笑09/25 10:37

5^F→mash4077: 更正：都會讓我會心一笑09/25 10:54

首頁

尾頁