作者查詢 / mash4077

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 mash4077 在 PTT [ TW-language ] 看板的留言(推文), 共93則

限定看板：TW-language

首頁

尾頁

[請教] 請問是否有「嫐底」這樣的用法？？？

[ TW-language ]24 留言, 推噓總分: +8

作者: kent00216 - 發表於 2023/11/21 01:57(6月前)

14^F推mash4077: 嬈hiau5: 女性輕佻風騷; 囂俳hiau1-pai1: 囂張11/22 09:19

24^F推mash4077: 教育部重編國語辭典，妖嬈：美麗輕佻；囂然：傲慢輕狂11/23 09:42

[資料] 台語新詞辭庫

[ TW-language ]23 留言, 推噓總分: +7

作者: gmkuo - 發表於 2023/09/01 23:56(8月前)

4^F推mash4077: 教育部台語辭典的用字，就是標準字。台語的尻川，就是09/02 11:37

5^F→mash4077: 日語的尻(しり)09/02 11:37

8^F→mash4077: 新版辭典的「編輯目標及原則」，並未提及推薦用字，「09/02 15:53

9^F→mash4077: 漢字用字原則」則提及，該辭典原則上遵照96、97年所公09/02 15:53

10^F→mash4077: 告之700個推薦字詞09/02 15:53

20^F推mash4077: 華語的「川」堂(穿堂)，又哪來的河? 牛、馬、羊都可被09/03 11:37

21^F→mash4077: 人們當作代表家族的姓氏，尻川當然可以是尻川09/03 11:37

23^F→mash4077: 多謝C大09/03 13:47

[請教] 欲哭欲呢

[ TW-language ]19 留言, 推噓總分: +7

作者: cutekid - 發表於 2023/09/01 08:53(8月前)

6^F推mash4077: 台語目字旁加聶，念nih，有眨之意09/02 11:24

12^F推mash4077: 教育部台語辭典的睨，念gin5，意指瞪著看，以此發洩怒09/03 10:42

13^F→mash4077: 氣或不滿09/03 10:42

Re: [詞彙] 小鄙臉(siau2-phi2-lian2)

[ TW-language ]17 留言, 推噓總分: +2

作者: RungTai - 發表於 2023/08/31 22:42(8月前)

6^F推mash4077: 台語的「疕」也念phi2，有痂、粑、小之意09/02 11:13

Fw: [公告] MilchFlasche 擔任 TW-language 板主置底

[ TW-language ]20 留言, 推噓總分: +19

作者: zhibb - 發表於 2023/08/23 19:55(9月前)

3^F推mash4077: 推08/23 21:53

[問卷] 對官方台語語言景觀的態度調查問卷

[ TW-language ]97 留言, 推噓總分: +19

作者: CCY0927 - 發表於 2023/08/20 10:06(9月前)

29^F推mash4077: 一般人對台語漢字的第一印象，也許來自KTV台語歌的字幕08/22 22:18

56^F推mash4077: 哪種語言只要會聽說，立刻就會讀寫? 母語為台語的人不08/23 10:15

57^F→mash4077: 會寫漢字，是因為從未學過08/23 10:15

62^F推mash4077: 音譯的話，羅馬或葡萄牙倒不會讓我想到馬或葡萄，發音08/23 11:44

63^F→mash4077: 不像原文也ok，且有法國德國等簡稱08/23 11:44

90^F推mash4077: 音譯上，香港曾經大量英轉粵，軒尼詩道、堅尼地城等倒08/23 21:44

91^F→mash4077: 也好記又好寫08/23 21:44

[請教] 喊"當/頓" 作為最終定案的意思？

[ TW-language ]61 留言, 推噓總分: +10

作者: RungTai - 發表於 2023/08/15 17:21(9月前)

2^F推mash4077: 「頓印仔」(蓋章)的頓?08/15 20:57

60^F推mash4077: 台語的頓蹄，即華語的頓足，皆為跺腳之意，頓字若加提08/21 09:44

61^F→mash4077: 手旁，反顯多餘08/21 09:44

[政見] 會通各項資源，整頓板風，請連署我板主

[ TW-language ]23 留言, 推噓總分: +10

作者: MilchFlasche - 發表於 2023/08/10 22:41(9月前)

14^F推mash4077: 推08/11 16:11

Re: [請教] 卡"巴結"ㄟ

[ TW-language ]6 留言, 推噓總分: +2

作者: MilchFlasche - 發表於 2023/08/07 11:47(9月前)

5^F推mash4077: 由「食飽未?」這句日常問候，就可嗅出台語文化是貼心、08/09 14:01

6^F→mash4077: 包容，既自娛，又娛人的。08/09 14:01

[詞彙] 手摺簿仔

[ TW-language ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: ostracize - 發表於 2023/07/04 01:02(10月前)

1^F推mash4077: 存摺也稱「寄金簿仔」，而「手摺簿仔」也有小筆記本之07/04 10:36

2^F→mash4077: 意07/04 10:36

首頁

尾頁