作者查詢 / makio

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 makio 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共22則

限定看板：translator

看板排序：

全部marriage8649BabyMother3603CareerPlan1628WomenTalk1241Preschooler1074Boy-Girl491Salary419CareerLady381CFP342StupidClown249Aviation182creditcard163Perfume85Gossiping83pet81Marketing78GetMarry75Foreign_Inv33Media-work30NTU92thLIS30translator22L_LifePlan19P_Management19Instant_Food17Shu-Lin17ShuangHe17SongShan17QueerHabit14onlychild12toberich12ask11Bunco11HRM11HsinYi11Japan_Travel11Oversea_Job11Disabled10Bank_Service9t-management9NetRumor8Patent7Tea7Aromatherapy6hairdo6learnyf6LivingGoods6MRT6sex6soho6Artistic-Pho5Childhood5facelift5FamilyCircle5home-sale5LoveLive5study5Anti-ramp4customers4E-appliance4foreigner4Love-GoPets4tax4AnimalForest3cookclub3couple3GameDesign3joke3joyinDIY3License3ServiceInfo3unemployed3ck50th3232consumer2GoodPregnan2image2iOS2JP_Custom2L_HappyLivin2L_LifeInfo2Lifeismoney2NailSalon2NTUSTfinM972NTUT_EE490A2Salesperson2TamShui2underwear2About_Clubs1AnimalGoods1BOTANY_951CCU-3DVG1chatskill1ck51st3181ck57th3141CM39th141CPU_PA7311DistantLove1Doctor-Info1drawing1Employee1FengShui1first-wife1FixMyHouse1FJU-ACC91a1FJU-ACCR941GIEE_951HLHS_10thU1HsinTien1HSNU_11091Insurance1Interior1isLandTravel1Japan_Living1JapanStudy1jingle1KIDs1KS96-3031lab6211MAC1movie1MusicGame1NewYork1Nightmarket1NIUECE911Non-Graduate1NTHU_TM941NTU93thLIS1NTU95thLIS1PC_Shopping1PCCU-AT-91C1Pet_Get1petwork1PhotoLink1Railway1SCU_ACCM951SENIORHIGH1sinica1Soft_Job1TA_AN1Tech_Job1TSH96_SM1UglyClub1Urban_Plan1USC1<< 收起看板(143)

首頁

尾頁

[問題] "敲"我msn的"敲"

[ translator ]18 留言, 推噓總分: +16

作者: hellolynn - 發表於 2007/09/19 19:02(18年前)

18^F推makio:為什麼我同事每個都說ping..."等一下我ping你" 這啥用法呀10/01 02:17

[問題] 請問"得了便宜還賣乖"該怎麼翻英文

[ translator ]3 留言, 推噓總分: +3

作者: cuttypuppy - 發表於 2006/11/27 09:55(19年前)

2^F推makio:請問可以這麼說嗎 don't push your luck 謝～11/28 00:36

[問題] 請問收據問題

[ translator ]8 留言, 推噓總分: +3

作者: aaaaalady - 發表於 2006/11/08 23:51(19年前)

1^F推makio:應該是領據吧？個人可以開收據的嗎？？？11/09 02:22

[問題] 怎麼培養翻譯能力呢?

[ translator ]19 留言, 推噓總分: +14

作者: idance - 發表於 2006/10/01 02:52(19年前)

18^F推makio:我覺得快樂是形容詞所以應該用「的」10/07 02:41

[問題] 請問去哪找會馬來文的譯者呀..

[ translator ]3 留言, 推噓總分: +3

作者: zhaon - 發表於 2006/07/25 10:09(19年前)

3^F推makio:我同學....（找大馬僑生就對了）07/26 01:16

[問題] 問一句話的翻譯

[ translator ]8 留言, 推噓總分: +5

作者: armopen - 發表於 2006/06/03 00:01(19年前)

7^F推makio:中文裡面直到和仍然一起用有點怪用直到50年代為止如何06/03 02:45

8^F→makio:上面寫錯，到50年代為止 xx數是已知最大的質數（參考一下囉06/03 02:46

[問題] 請問關於翻譯工作

[ translator ]12 留言, 推噓總分: +8

作者: hisara - 發表於 2006/05/20 08:46(19年前)

11^F推makio:第一次合作當然要簽約不怕一萬只怕萬一05/22 14:26

12^F→makio:有規模正派的公司不會怕你問的應該要公開公司資料才正常吧05/22 14:27

[閒聊]把最終版譯稿交出去的感覺

[ translator ]6 留言, 推噓總分: +6

作者: raylauxes - 發表於 2006/04/21 11:14(19年前)

1^F推makio:我都用MSN交稿交完有失落感好像把小孩送人哈04/21 11:42

[徵才] 日-->中隨行翻譯東京

[ translator ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: EliaW - 發表於 2006/04/03 23:18(20年前)

1^F推makio:請問從台灣過去提供機票食宿嗎？04/04 10:48

Re: [問題] 加快翻譯速度的小撇步

[ translator ]7 留言, 推噓總分: +5

作者: deangeli - 發表於 2006/03/26 19:47(20年前)

5^F推makio:我翻的時候就把網路線拔掉不然效率是零 orz03/27 11:34

首頁

尾頁