作者查詢 / Lachelt

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Lachelt 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共114則

限定看板：Eng-Class

首頁

尾頁

[請益] 大會手冊、研討會手冊

[ Eng-Class ]6 留言, 推噓總分: +1

作者: southup - 發表於 2014/03/12 22:38(10年前)

2^F推Lachelt:Brochure 是宣傳性質一頁到兩頁的那種，不適用於書冊/手冊03/13 14:12

3^F→Lachelt:。conference guide/conference manual/conference handbo03/13 14:12

4^F→Lachelt:ok皆可。03/13 14:12

[求譯] "矯揉造作"的英文

[ Eng-Class ]22 留言, 推噓總分: +9

作者: fleece - 發表於 2014/01/29 21:34(10年前)

15^F推Lachelt:推phony 這常用02/02 10:31

16^F→Lachelt:在加拿大說到虛偽是常用phony02/02 10:33

[請益] 請問這句話的用法和用詞

[ Eng-Class ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: x504x06sky - 發表於 2013/12/10 17:01(10年前)

1^F推Lachelt:Get inspired 考慮看看？12/10 18:02

[請益] 專門教"表格,圖形,數據,趨勢"之類的書

[ Eng-Class ]8 留言, 推噓總分: +3

作者: dreamsky007 - 發表於 2013/12/10 10:46(10年前)

2^F推Lachelt:前幾天剛好在讀，Data Point by Nathan Yau http://miupi12/10 13:15

3^F→Lachelt:這範疇稱 infographics12/10 13:16

4^F→Lachelt: http://miupix.cc/pm-BKU14Z 圖網址被卡掉==12/10 13:17

5^F→Lachelt:唔，我所能建議的就是估狗describe tables/charts/graphs12/10 14:07

6^F→Lachelt:滿多這類的教學12/10 14:08

[請益] 哪裡有管道認識外國人?

[ Eng-Class ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: carappeler - 發表於 2013/11/22 10:21(10年前)

1^F→Lachelt:Couchsurfing.org/meetup.com之類的?我記得板上有人分享過11/22 12:25

[單字] 學生樣(模樣)要怎麼說?

[ Eng-Class ]5 留言, 推噓總分: +1

作者: HawkesBay - 發表於 2013/11/22 01:25(10年前)

1^F推Lachelt:Student look 我在加拿大也會聽到有人用，應該還好11/22 01:32

2^F→Lachelt:記得大部分是直述You look young 狠一點講like frosh ...11/22 01:33

3^F→Lachelt:You look like you're still in school ?11/22 01:34

Re: [求譯] 掛號相關語句中翻英

[ Eng-Class ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: Lachelt - 發表於 2013/11/21 14:38(10年前)

1^F→Lachelt:第一句寫成to use online reservation system,11/21 14:46

2^F→Lachelt:..也可，可再縮短句子一點..11/21 14:46

Re: [單字] adaptation -- adjustment 適應

[ Eng-Class ]10 留言, 推噓總分: +6

作者: priv - 發表於 2013/11/20 13:38(10年前)

1^F推Lachelt:推字根分析11/20 15:07

Fw: [討論] 這段話怎翻?

[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: meteor007 - 發表於 2013/11/18 19:06(10年前)

4^F推Lachelt:接樓上，這事件事先有目擊者但沒找到當事人。11/18 21:40

5^F→Lachelt:之後找到車主時才發現此意外是五個月前發生在車主身上的11/18 21:42

[請益] 關於申請時遇到的單字

[ Eng-Class ]9 留言, 推噓總分: +2

作者: billalton - 發表於 2013/11/18 10:25(10年前)

1^F推Lachelt:degree泛指post-secondary的文憑，不太會用來形容高中學歷11/18 12:40

2^F→Lachelt:你確定那邊是叫你寫高中學歷嗎？ 2. 技能然後活動11/18 12:41

3^F→Lachelt:活動你寫參加過的/喜歡參加的/正在參加的都可以11/18 12:42

6^F→Lachelt:是美國嗎...稍微查了下你應該算是general11/18 13:51

7^F→Lachelt:http://ppt.cc/DaQn 很多網頁有寫我挑一個貼。11/18 13:52

8^F→Lachelt:我用關鍵字 high school degree title types 查的11/18 13:54

首頁

尾頁