作者查詢 / kudo070125

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 kudo070125 在 PTT [ TW-language ] 看板的留言(推文), 共610則

限定看板：TW-language

看板排序：

全部MRT23706Railway5884Bus3813Aviation653Road613TW-language610FJU482HsinChuang363ComeHere273gay184L_LifeInfo178Aboriginal138Geography46Keelung44Shu-Lin38ShuangHe38home-sale35BigBanciao32PublicBike32WuGu-BaLi29Lo-Sheng26ChungLi24SongShan24TamShui19HsinTien18Sijhih18Neihu17I-Lan16Nantou16TaichungCont15Bank_Service14HKMCantonese13Wanhua13YCSH_alumni13HANGUKMAL12NCKU_ECO9712ask11NIHONGO11Taipei11BigSanchung10ChineseTeach10StupidClown10SYSOP10Wen-Shan10PublicServan9MOD_AP8Taoyuan8biker7TuCheng7Violation7Browsers6Daan6FJU_IHS_dorm6Nangang6PC_Shopping6ChineseMed5creditcard5FJUECO5Golden-Award5GVO5Hualien5Jinmen5USC5Zhongshan5Broad_Band4Car-rent4DummyHistory4LA4MACAU4Map-Guide4Old-Games4PH-sea4pighead4Policy4RailTimes4Tainan4Taitung4Disabled3FJU-Stat97A3IC-Card3joke3LinKou3Matsu3Q_ary3BigPeitou2BigShiLin2Chiayi2Digitalhome2EHHS24th_J3G2Hotel2IA2Interior2KanColle2Kaohsiung2LGBT_SEX2Miaoli2MobileComm2Monkeys2N_E_Coastal2NCCU_SEED2NCKU-PH992NTU2San-Ying2Wanted2Windows2AviationGame1Datong1Ecophilia1Examination1FJU_CA_1011FJU_CLASS1FJU_NIGHT1HsinYi1interpreter1Japanese-Gra1LAW1Lions1media-chaos1museum1NDHU-His961North_Coast1Note1NSYSU1NUK_EE100A1PttEarnMoney1SSSH-16th-Fk1TaiShan1TW-history1TYSH49-1121Urban_Plan1VISA1Wikipedia1WindowsPhone1WorkinChina1<< 收起看板(134)

首頁

尾頁

[詞彙] 泰雅語的兄弟姊妹

[ TW-language ]9 留言, 推噓總分: +3

作者: annisat - 發表於 2013/02/19 20:04(11年前)

4^F推kudo070125:那我就不專業的回一下好了XD 基本上是不用的02/21 00:46

5^F→kudo070125:雖然好像跟我認知的拼法不太一樣02/21 00:51

6^F→kudo070125:不過像qsuyan翻起來比較像"同輩中年紀較長的人"02/21 00:52

7^F→kudo070125:有必要區分的時候才會加上男女02/21 00:52

8^F→kudo070125:這個給你參考http://tinyurl.com/agkxd6q02/21 00:54

[請教] 金瓜(kim-koe，南瓜)

[ TW-language ]10 留言, 推噓總分: +5

作者: alen332l - 發表於 2013/02/14 17:53(11年前)

9^F→kudo070125:應該是訛轉カンボジア(kambojia)→カボチャ(kabocha)02/19 00:43

10^F→kudo070125:http://tinyurl.com/d399gk02/19 00:44

Re: [請教] "一籠小籠包" 台語要怎麼說?

[ TW-language ]10 留言, 推噓總分: +4

作者: ak47good - 發表於 2013/02/07 14:03(11年前)

3^F→kudo070125:但記得念完"口香糖"後面還有一個字是英語+客語的混和02/08 11:51

5^F→kudo070125:嗯? 不是英文chewing的音譯嗎?02/19 12:36

[音韻] "普悠瑪"講不出來?

[ TW-language ]22 留言, 推噓總分: +7

作者: kudo070125 - 發表於 2013/02/07 01:25(11年前)

4^F→kudo070125:不過嚴格講起來 "P"uyuma應該是不送氣音?02/07 02:48

5^F→kudo070125:http://tinyurl.com/afmf7mg02/07 02:49

10^F→kudo070125:該班普悠瑪號是頭一次進板橋站也是板橋站首次廣播普悠02/07 09:50

11^F→kudo070125:瑪號才可能因此打住02/07 09:50

17^F→kudo070125:"泰"雅也是一樣的問題02/08 11:50

18^F→kudo070125:幸好達悟沒被翻成"他"悟02/08 11:50

Re: [資料] 台通與台羅的比較研究數據

[ TW-language ]8 留言, 推噓總分: +3

作者: kudo070125 - 發表於 2013/02/04 20:15(11年前)

6^F→kudo070125:原住民語裡面就是極清楚的清濁對立!02/08 11:48

7^F→kudo070125:當初設計教羅的傳教士很有智慧把台語音韻表達的很清楚02/08 11:48

8^F→kudo070125:現代人不察竟然說是瘋子實在可悲02/08 11:48

[資料] 台通與台羅的比較研究數據

[ TW-language ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: kenf - 發表於 2013/02/04 14:49(11年前)

4^F→kudo070125:所以現在連英文都積非成是學生無法正確讀出濁音02/04 19:53

[請教] 蔥抓餅台語怎麼說?

[ TW-language ]6 留言, 推噓總分: +1

作者: sitifan - 發表於 2013/02/04 03:56(11年前)

2^F→kudo070125:如果只有"抓餅"兩字呢?02/04 19:51

Re: [請教] "一籠小籠包" 台語要怎麼說?

[ TW-language ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: takenzo - 發表於 2013/02/03 21:46(11年前)

1^F→kudo070125:所以像包子饅頭一籠一籠的單位是講"一床"沒錯?02/03 20:52

[請教] "一籠小籠包" 台語要怎麼說?

[ TW-language ]13 留言, 推噓總分: +2

作者: kudo070125 - 發表於 2013/02/03 09:27(11年前)

10^F→kudo070125:哎呀真的耶春捲又該怎麼發音XD?02/04 19:49

[請教] 臺灣閩南語普遍的錯讀

[ TW-language ]22 留言, 推噓總分: +9

作者: skn60694 - 發表於 2013/01/24 07:35(11年前)

2^F推kudo070125:語言本就千百年來都在變化端看你怎麼認定01/24 13:08

3^F→kudo070125:國語不少字也有人認為是"誤讀" 如"町" "牛仔" "味噌"01/24 13:09

4^F→kudo070125:念"對"了反而聽不懂又像"打電話給我"也常被說是錯的01/24 13:10

5^F→kudo070125:"給我打電話"才正確但誰聽得懂?01/24 13:11

17^F推kudo070125:突然想到日本的"祕密的縣民show" 常有這種單元XD01/27 22:37

18^F→kudo070125:某地居民長期如此發音習慣了別人反而以為是錯誤的01/27 22:38

首頁

尾頁