作者 JoeCool 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共33則

[ translator ]3 留言, 推噓總分: 0

作者: CasperLeft - 發表於 2016/06/08 01:08(8年前)

1^F→JoeCool: 中英文程度良好，熟國際政治軍事體育，時薪兩百...XD06/08 11:12

[ translator ]29 留言, 推噓總分: +8

作者: iduke - 發表於 2015/12/25 02:00(8年前)

6^F→JoeCool: 既然要做翻譯，至少中文也不要出錯吧…12/25 18:20

[ translator ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: JoeCool - 發表於 2015/06/24 01:00(9年前)

2^F→JoeCool: 對我遇過的計價方式是影片時間而非字數06/26 09:49

[ translator ]7 留言, 推噓總分: +3

作者: aegis1989 - 發表於 2015/06/01 16:40(9年前)

2^F→JoeCool: 但是聽不懂可以用掰的耶這其他節目辦不到啊XD （逃～）06/02 16:10

[ translator ]2 留言, 推噓總分: 0

作者: sulunpas - 發表於 2015/05/08 10:14(9年前)

1^F→JoeCool: 翻譯跟錄音應該要分開計算吧？翻譯都不止這個價了…05/09 01:35

[ translator ]7 留言, 推噓總分: +4

作者: AllenLee1011 - 發表於 2014/08/17 21:06(9年前)

4^F→JoeCool: 無翻譯需求其餘時間為休息 → 這句話根本陷阱08/17 23:41

[ translator ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: bedear - 發表於 2014/08/08 18:06(9年前)

1^F推JoeCool:推STAR08/09 01:21

[ translator ]30 留言, 推噓總分: +13

作者: ryanwux666 - 發表於 2014/04/14 10:53(10年前)

1^F→JoeCool:八小時時薪不到三百徵歐語人才……？還真敢開。04/14 11:23

[ translator ]9 留言, 推噓總分: +2

作者: mosana - 發表於 2013/12/25 15:10(10年前)

5^F→JoeCool:你何不直接打去SDI台北辦公室問問看12/26 03:04

[ translator ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: sanllen - 發表於 2013/11/03 03:47(10年前)

1^F→JoeCool:30分鐘有腳本的片一般都1400起跳了，聽打還只有1200？11/03 09:41

作者查詢 / JoeCool