作者 jasOTL 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共195則

[語彙] 羊は泳げない有特別的意思嗎..

[ NIHONGO ]13 留言, 推噓總分: +6

作者: Graveworm - 發表於 2016/04/04 12:12(8年前)

1^F→jasOTL: 關鍵在後面的「眠れないときはサメを数える」04/04 12:30

[問題] 大家背單字都會有這種情況發生嗎?

[ NIHONGO ]23 留言, 推噓總分: +12

作者: sayloveyour5 - 發表於 2016/03/25 16:50(8年前)

11^F→jasOTL: 為什麼要在意中文呢？忘掉中文融入日文試試看吧？03/25 22:39

[翻譯] 我們想走到對面吃午餐

[ NIHONGO ]23 留言, 推噓總分: +7

作者: luke8137 - 發表於 2015/08/23 15:38(8年前)

10^F推jasOTL: 對呀總覺得有種あの世的感覺www08/23 17:39

[翻譯] 商品上幾句簡單的翻譯

[ NIHONGO ]15 留言, 推噓總分: +4

作者: DENNISJONES - 發表於 2015/08/15 03:55(8年前)

1^F→jasOTL: 看完第一句… 對不起我去走廊罰站（艸///艸）08/15 07:11

[問題] 打工換宿的方式學日文，可行嗎？

[ NIHONGO ]42 留言, 推噓總分: +7

作者: nekoni - 發表於 2015/07/10 21:29(9年前)

23^F→jasOTL: 感覺你好像很有心想學日文把特地去日本111.252.9.112 07/12 01:14

24^F→jasOTL: 的心力用在學日文上應該會進步很快111.252.9.112 07/12 01:14

25^F→jasOTL: 相信版上有許多高手都能幫助你111.252.9.112 07/12 01:15

29^F→jasOTL: 看完你的寓言笑而不語111.252.9.112 07/12 16:12

[翻譯] 請問"送嘎妹系"該怎麼翻

[ NIHONGO ]46 留言, 推噓總分: +25

作者: mogreat - 發表於 2015/04/21 14:28(9年前)

41^F→jasOTL: 気持ち良すぎて死んでしまう～>v<111.252.4.246 04/22 20:51

[請益] 翻譯: 很辛苦但是也很幸福吧

[ NIHONGO ]16 留言, 推噓總分: +4

作者: jarvey84 - 發表於 2015/03/17 11:42(9年前)

4^F推jasOTL: 我在想「大変そうなんですけど」會不會比111.252.1.198 03/17 15:15

5^F→jasOTL: 較好？有人跟我一樣這樣想的嗎？111.252.1.198 03/17 15:16

[翻譯] 給日本房客的留言

[ NIHONGO ]48 留言, 推噓總分: +11

作者: YuNaka - 發表於 2015/01/15 11:25(9年前)

20^F推jasOTL: 畫一張甘道夫：You can not WASH!!111.252.3.139 01/15 14:39

21^F→jasOTL: 這個甘道夫穿睡衣旁邊拿旗子上寫時間2200111.252.3.139 01/15 14:40

22^F→jasOTL: 甘道夫還要一副睡覺被吵醒的表情111.252.3.139 01/15 14:40

23^F→jasOTL: 這樣不用語言應該也能傳達意思了...(?111.252.3.139 01/15 14:41

Re: [問題] 想知道大家怎麼學日文

[ NIHONGO ]9 留言, 推噓總分: +9

作者: mendyliou - 發表於 2014/12/14 22:57(9年前)

2^F推jasOTL: 我看完文章也跟樓上懷有一樣的疑問XD111.252.20.231 12/15 07:18

6^F推jasOTL: （抬頭看）這版到底躲了多少聲優控啊!?www111.252.20.231 12/15 20:25

[翻譯] 「～ことが　分かった」譯法

[ NIHONGO ]10 留言, 推噓總分: +6

作者: aligu - 發表於 2014/11/25 17:45(9年前)

1^F推jasOTL: 確定此一消息在25日公開。中文少用被動111.252.2.227 11/25 22:37

作者查詢 / jasOTL