作者查詢 / jakechen1027

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 jakechen1027 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共13999則

限定看板：全部

看板排序：

首頁

尾頁

[新聞] 07》導演遭3女指控「揪嗑藥逼多人運動」

[ movie ]22 留言, 推噓總分: +12

作者: mashmabo - 發表於 2022/05/12 14:49(3年前)

15^F推jakechen1027: Austin Power的死前名單有跟雙胞胎上床05/12 18:19

[閒聊] Hitman 3特價-55%

[ Steam ]42 留言, 推噓總分: +17

作者: Eric54088 - 發表於 2022/05/10 18:27(3年前)

31^F推jakechen1027: 玩弄AI也是這遊戲的醍醐味啊05/11 11:23

32^F→jakechen1027: 而且守衛永遠不檢查櫥櫃05/11 11:23

[新聞] 哈利波特不是人氣萬靈丹！跩哥在學校沒

[ movie ]88 留言, 推噓總分: +46

作者: godofsex - 發表於 2022/05/11 00:46(3年前)

13^F推jakechen1027: 因為演出哈利波特要一直染白髮05/11 07:21

14^F→jakechen1027: 長年下來對頭皮很傷05/11 07:21

[閒聊] 在戰局中超大型巨人很少變身(雷)

[ Isayama ]39 留言, 推噓總分: +13

作者: tmac4085 - 發表於 2022/04/30 23:08(3年前)

25^F推jakechen1027: 超巨應該可以控制爆炸規模吧？阿爾敏軍艦港那次如果05/11 12:29

26^F→jakechen1027: 放到奪還戰，萊納跟104應該都死光了，韓吉也不可能05/11 12:30

27^F→jakechen1027: 只是掉到水井就能存活05/11 12:30

28^F→jakechen1027: 但也許最低還是有一定規模，實用性不高05/11 12:31

[討論] 譯者的性向會影響到他翻譯的內容嗎已刪文

[ movie ]73 留言, 推噓總分: -33

作者: nonameface - 發表於 2022/04/29 16:50(3年前)

45^F推jakechen1027: 推一樓04/29 19:02

47^F噓jakechen1027: 補推04/29 19:13

Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了

[ movie ]127 留言, 推噓總分: +47

作者: Bz5566 - 發表於 2022/04/27 11:29(3年前)

57^F推jakechen1027: 搞不好就是故意語焉不詳來混淆視聽04/27 14:06

86^F推jakechen1027: 就事論事，不需要去扯政治立場和性傾向04/27 17:42

[討論] 《媽的多重宇宙》翻譯影展沒事上映卻炎上

[ movie ]234 留言, 推噓總分: +139

作者: pttmovielove - 發表於 2022/04/26 21:51(3年前)

51^F推jakechen1027: 看這篇可以感受到撰文者有在意讀者，而且展現出「04/26 22:49

52^F→jakechen1027: 誠意」，旁白哥的臉書則是感到「傲慢」，光這點就可04/26 22:49

53^F→jakechen1027: 以看出高度，加上後續譯者/片商的處理04/26 22:50

58^F推jakechen1027: 真的是一場災難。04/26 22:51

[片單] 請問宗教驚悚恐怖片

[ movie ]66 留言, 推噓總分: +51

作者: EQQD - 發表於 2022/04/26 16:15(3年前)

30^F推jakechen1027: 忐忑04/26 18:04

[新聞] 《媽的》字幕翻譯觀眾怒！譯者嗆「回你

[ movie ]227 留言, 推噓總分: +34

作者: zkowntu - 發表於 2022/04/26 11:56(3年前)

22^F噓jakechen1027: 又在宇宙搖04/26 12:20

[片單] 三主角飆戲的電影

[ movie ]107 留言, 推噓總分: +74

作者: dro001 - 發表於 2022/04/25 15:47(3年前)

27^F推jakechen1027: 查理的天使04/25 16:13

首頁

尾頁