作者查詢 / inohumi

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 inohumi 的總覽 (PTT發文,留言,暱稱)

發文數量: 72

收到的『推』: 255 (27.2%)

收到的『→』: 675 (72.0%)

收到的『噓』: 8 (0.9%)

留言數量: 245

送出的『推』: 32 (13.1%)

送出的『→』: 213 (86.9%)

送出的『噓』: 0 (0.0%)

使用過的暱稱: 1

inohumi 在 PTT 最新的發文, 共 72 篇

[徵人] 3/16 日本USJ大阪環球影城柯南真實逃脫

[ Conan ]5 留言, 推噓總分: +3

作者: inohumi - 發表於 2023/02/16 14:11(1年前)

[徵人] 2023/3/16 USJ大阪環球影城柯南真實逃脫

[ Japan_Travel ]0 留言, 推噓總分: 0

作者: inohumi - 發表於 2023/01/02 20:05(1年前)

[自介] 日翻中筆譯/日翻中筆譯線上教學課程

[ soho ]0 留言, 推噓總分: 0

作者: inohumi - 發表於 2022/10/14 12:14(1年前)

[語彙] 「かわいい」不等於可愛

[ NIHONGO ]62 留言, 推噓總分: +25

作者: inohumi - 發表於 2020/05/13 13:57(4年前)

[請問] 所得稅試算金額不對

[ ask ]5 留言, 推噓總分: +1

作者: inohumi - 發表於 2020/04/30 18:29(4年前)

inohumi 在 PTT 最新的留言, 共 245 則

[雜問] 台壓盤CD裡的中譯歌詞都是誰翻譯的？

[ Translation ]8 留言, 推噓總分: +3

作者: inohumi - 發表於 2020/03/24 12:03(4年前)

2^F→inohumi: 那您知道要怎麼樣才能接到這種外包的歌詞翻譯案件嗎？03/26 10:05

[雜問] 有遇過翻譯好的書沒出版的嗎？已刪文

[ Translation ]23 留言, 推噓總分: +6

作者: tekiero - 發表於 2020/03/08 02:41(4年前)

1^F推inohumi: 有遇過「已過出版時機」和「出版計畫停止」的還有一本03/08 10:29

2^F→inohumi: 交稿了五年至今仍未出版我也是很希望它出版因為它很可03/08 10:30

3^F→inohumi: 能會成為我最強的代表作03/08 10:30

4^F→inohumi: 看過一些譯者前輩不在乎書有沒有出版比較看重稿費拿到沒03/08 10:31

5^F→inohumi: 稿費是很重要沒錯但是辛苦翻譯的作品無法出版也很難過03/08 10:32

6^F→inohumi: 可以體會原PO第一次翻譯書籍害怕不出版的心情（拍拍）03/08 10:33

[請問] 這兩個手工藝品零件的中文名字

[ ask ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: inohumi - 發表於 2020/01/11 11:54(4年前)

2^F→inohumi: 謝謝01/11 12:21

[請問] 英文地址中的403 E是什麼意思？

[ ask ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: inohumi - 發表於 2019/04/11 11:31(5年前)

4^F→inohumi: 我懂了謝謝大家熱心解答:)04/11 12:40

[日中] 請大家幫我看幾句日文試譯

[ Translation ]36 留言, 推噓總分: +6

作者: inohumi - 發表於 2019/03/20 13:37(5年前)

19^F→inohumi: 我懂了大大大感謝！03/20 19:30

inohumi 在 PTT 的暱稱紀錄, 共 1 個

暱稱：inohumi

文章數量：70