作者查詢 / imsphzzz

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 imsphzzz 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共332則

限定看板：Eng-Class

看板排序：

全部Gossiping21337HatePolitics2807LoL2514historia2010MuscleBeach1694NBA1030WomenTalk466movie403MobileComm381Eng-Class332Boy-Girl316DummyHistory279C_Chat251Hualien186book180Warfare143biker124joke95ONE_PIECE72Beauty70gallantry56NDHU-His_MV40electronic34KINGDOM32Tech_Job32Olympics_ISG31L_TalkandCha30PublicIssue29Baseball23Tainan23NTU20Salary20Teacher19Military17nb-shopping17nCoV201916Sub_DigiTech16graduate15Kaohsiung15SENIORHIGH14ShuangHe13car12Stock12SongShan10Violation10BabyMother9sex9study9home-sale8PingTung8PublicServan8TW-history8WesternMusic8AfterPhD7specialman7Weyslii7Notebook6music5BoardCourt4gay4MartialArts4marvel4MenTalk4studyteacher4ChangHua3FITNESS3IA3japanavgirls3KoreaStar3KOTDFansClub3medstudent3MGL-history3NCHUS3rent-exp3SMSlife3StupidClown3WikiNTU3CVS2Ecophilia2Examination2GossipPicket2HisShark2Keelung2LeBronJames2NBAEasyChat2NCTU_TALK2Nuggets2pts2Scorpio2Shu-Lin2TaichungBun2Taoyuan2Test2TPC_Police2Wanhua2About_Life1AC_In1AllTogether1Anti-ramp1AOE1AskBoard1Audiophile1Bank_Service1Board-Police1Bus1Chiayi1ChungLi1CrossStrait1e-shopping1EarthQuake261EarthQuake431Employee1Finance1Gov_owned1iOS1Jacky_Woo1JapanHistory1Jeremy_Lin1kochikame1Lawyer1Lions1LoL_Picket1Marginalman1marriage1MdnCNhistory1media-chaos1Miaoli1Militarylife1NARUTO1NBA_Picket1Road_Running1SportLottery1SuperBike1SYSOP1TamShui1Tobacco1TWproducts1Vietnam1WorldCup1WuBai_and_CB1youtuber1<< 收起看板(141)

首頁

尾頁

[考題] 單複數問題請教

[ Eng-Class ]5 留言, 推噓總分: +1

作者: historiars - 發表於 2022/01/25 17:16(2年前)

1^F推imsphzzz: water+air就兩個啦，當然不是單數01/26 13:28

2^F→imsphzzz: 如果單獨的話才是單數01/26 13:28

3^F→imsphzzz: 喔我看錯了，它這樣算一個整體01/26 13:29

4^F→imsphzzz: 它把water和air算一個整體01/26 13:30

5^F→imsphzzz: 老實說考這種東西超無聊，難怪大家不想學英文01/26 13:30

[文法] when 搭配過去式或過去進行式

[ Eng-Class ]14 留言, 推噓總分: +2

作者: simon0731 - 發表於 2021/12/29 09:18(2年前)

1^F推imsphzzz: showed代表完整的動作，從頭到尾12/29 13:11

2^F→imsphzzz: was showing是中間一段過程12/29 13:11

3^F→imsphzzz: 這題的情景是，警鈴響時，老師教到一半而已12/29 13:12

4^F→imsphzzz: 有老師教學到一半，被警鈴打斷的意味12/29 13:13

5^F→imsphzzz: 如果是showed的話(整段完整的教學)，可能後面要改成befo12/29 13:15

6^F→imsphzzz: re12/29 13:15

[求譯] go f*ck yourself (小說句子有前後文)

[ Eng-Class ]11 留言, 推噓總分: +2

作者: LoveSports - 發表於 2021/12/28 18:02(2年前)

1^F推imsphzzz: 本文的語氣上沒有很激烈，大概對應中文的「你去死吧」「12/28 22:19

2^F→imsphzzz: 白癡喔」「去你的」之類的12/28 22:19

3^F→imsphzzz: 比較激烈粗俗的話，大概就是中文的「去給*幹」12/28 22:19

4^F→imsphzzz: 本文的語氣其實是輕鬆的，所以譯成那樣差不多12/28 22:20

5^F→imsphzzz: 但是最貼近口語的話，可能會說「靠么」，或是加個「啦」12/28 22:25

6^F→imsphzzz: 作結尾語助詞（吃屎啦）12/28 22:25

7^F→imsphzzz: 髒話斟酌逐字翻譯是沒什麼意義的，這種髒話你可以換成任12/28 22:42

8^F→imsphzzz: 何貼近當下情境的用語12/28 22:42

[請益] reluctant跟unreluctant的區別已刪文

[ Eng-Class ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: asking - 發表於 2021/12/21 01:14(2年前)

3^F推imsphzzz: 請查字典12/21 12:11

4^F→imsphzzz: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english12/21 12:11

5^F→imsphzzz: /unreluctant12/21 12:11

[請益] 英文文章類型模板

[ Eng-Class ]23 留言, 推噓總分: +4

作者: saltlake - 發表於 2021/12/11 00:33(2年前)

4^F→imsphzzz: 其實過了國高中無聊的國文教育階段後12/11 12:50

5^F→imsphzzz: 你去讀坊間的（學術或文學）書，根本沒有嚴格的區分，一12/11 12:50

6^F→imsphzzz: 切都是看作者功力12/11 12:50

22^F→imsphzzz: 誰說英文寫作不會亂繞，一切都是看作者...？12/12 12:32

[請益] 請問音標規律

[ Eng-Class ]34 留言, 推噓總分: +5

作者: showwin - 發表於 2021/12/10 14:37(2年前)

28^F→imsphzzz: 重音的關係12/11 12:50

29^F→imsphzzz: 線上英文字典有標重音音節，要看著聽12/11 12:51

30^F推imsphzzz: http://i.imgur.com/tWAbGHV.jpg12/11 12:52

31^F→imsphzzz: 重音音節之前會有 ` 的符號12/11 12:53

32^F→imsphzzz: 非重音音節「大部分」（還是有很多例外），都發 ɪ ə這12/11 13:00

33^F→imsphzzz: 種含糊的輕音12/11 13:00

34^F→imsphzzz: 重音音節才會把該母音清楚發出來12/11 13:00

[請益] ɒ的DJ音標唸"歐"可以嗎?

[ Eng-Class ]17 留言, 推噓總分: +4

作者: onijima - 發表於 2021/12/09 02:22(2年前)

2^F推imsphzzz: 醫學系是有閱讀大量醫學文獻的能力，不等於他講得好12/09 12:45

[請益] 這裡的take care的意思

[ Eng-Class ]7 留言, 推噓總分: +4

作者: spursgogogo - 發表於 2021/11/16 15:15(2年前)

5^F推imsphzzz: 注意的意思11/16 17:16

7^F→imsphzzz: 笑死，我搞錯了11/18 00:13

[請益] 英文線上課程推薦(已有候選名單)

[ Eng-Class ]11 留言, 推噓總分: +2

作者: forng - 發表於 2021/11/14 03:46(2年前)

5^F推imsphzzz: 我覺得標題很聳動的，「三週」「三個月」之類的實在很不11/14 13:38

6^F→imsphzzz: 好11/14 13:38

7^F→imsphzzz: 哪有可能三週就通，那大家幹嘛花時間學？11/14 13:38

[請益] 關於這篇文章..

[ Eng-Class ]12 留言, 推噓總分: +2

作者: howisfashion - 發表於 2021/11/12 16:02(2年前)

1^F推imsphzzz: there once lived a man11/12 19:18

2^F→imsphzzz: 那裡曾經住了一個男人，名叫...11/12 19:18

3^F→imsphzzz: used to 是"過去的習慣"的意思嗎?11/12 19:19

4^F→imsphzzz: 是11/12 19:19

首頁

尾頁