[請益] reluctant跟unreluctant的區別已刪文

看板Eng-Class作者asking (問)時間2年前 (2021/12/21 01:14)推噓2(2推 0噓 3→)

留言5則, 2人參與討論串1/1

被這兩個字會搞混想請問各位版上的大大如果我說 I finished my homework reluctantly. 跟 I finished my homework unreluctantly. 哪個是代表我心甘情願地寫完功課??? 哪個是代表我心不甘情不願地寫完功課??? 還是兩個意思是一樣的??? 因為我很擔心這部分我們中文的用法會對這兩個字理解上有出入 (因為我用google翻譯造了很多句子後來發現真的投降沒能真的瞭解這兩者的差異 ) 謝謝高手大大!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.165.226.24 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1640020440.A.B32.html

推

iamseanx

12/21 01:32, 2年前 , 1^F

12/21 01:32, 1^F

→

iamseanx

12/21 01:32, 2年前 , 2^F

12/21 01:32, 2^F

推

imsphzzz

12/21 12:11, 2年前 , 3^F

12/21 12:11, 3^F