作者查詢 / Ianthegood

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Ianthegood 在 PTT [ Translation ] 看板的留言(推文), 共101則

限定看板：Translation

看板排序：

全部Biotech1561sex454Coffee386NTU308Biology229AdvEduUK195Wine136MartialArts118NTUPPM-96117movie112cksh85th317107IA103Translation101Aussiekiwi44MAC42photo38London30PPE-SPORT30Chemistry25cookclub22tattoo_ring22Warfare22photo-buy21MenTalk20NTUPPM-9720translator20Saxophone17Shooter-game16Actuary15EuropeTravel14Gossiping14Suit_Style14FuMouDiscuss13EuropeLiving12image11jazz11BioMedInfo10INSECT-009Atheism8Boxing8NTUPPM-988NTUPPM-997PeggyHsu7SpaceArt7DC6Instrument6Medicine6Military6PublicIssue6WoodworkDIY6HomeTeach5Key_Mou_Pad5NTU_Beauty5Plant5studyabroad4Daan3Ecophilia3interpreter3Jeans3L_TalkandCha3Militarylife3Palmar_Drama3ask-why2Boy-Girl2CAFENCAKE2DC_SALE2GreenParty2GTA2historia2INSECT-982joke2KS98-3022Lomo2MuscleBeach2NTUGIPO_307A2shoes2StupidClown2Virgo2Agr-Football1AngelicaLee1Aviation1BAfootball1balaz1Beauty1CATCH1CCJH12th3111ChemEng1cksh85th3071CMCKguitar131CMU_BST011CosmosPeople1DeathNote1Drama1Drink1DummyHistory1EAseries1Eng-Class1Falcom1FCU_Talk1FJU-Stat95A1Food1FTHS-1581Fund1gay1give1home-sale1Hsinchu1HsinTien1HSNU_9891Ind-travel1japanavgirls1KS97-3101LaRC03-041MacShop1MCUBA891MMA1museum1NANLIN3011NARUTO1Navy1NDHU_OECLab1NKUTEE1NTCUST1NTHU_STAT941NTU_BOTDorm21NTU_Service1NTUcourse1NTUdent971NtuDormF11NTUEE_POWER1NTUSA1NTUST-TX-B921NUU_Talk1Oversea_Job1Perfume1Philo-team1PlayStation1prose1Sangokumusou1SCU_ACC_96A1SENIORHIGH1SFFamily1soho1SouthPark1specialman1Stock1SuperBike1SuperHeroes1SYSOP1Taoyuan1TigerBlue1WomenTalk1Zhongzheng1<< 收起看板(153)

首頁

尾頁

[英中] 分支很多的樹枝？？

[ Translation ]10 留言, 推噓總分: +3

作者: FantasyChopi - 發表於 2021/06/26 22:40(2年前)

8^F推Ianthegood: branchy07/01 00:03

[英中] ones 的翻譯

[ Translation ]5 留言, 推噓總分: +3

作者: alisonchan - 發表於 2021/04/28 17:13(3年前)

4^F推Ianthegood: 特別詳細者猶是05/09 23:49

[英中] 請問這句話要怎麼說比較道地?!

[ Translation ]8 留言, 推噓總分: 0

作者: theism - 發表於 2021/03/15 15:33(3年前)

3^F→Ianthegood: freebie03/21 08:43

[英中] 「to be, or not to be」到底該怎麼譯？

[ Translation ]1 留言, 推噓總分: 0

作者: ostracize - 發表於 2021/02/01 03:59(3年前)

1^F→Ianthegood: 我覺得很明顯是偷生還是輕生啊02/26 00:54

[英中] should 和 would 開頭的句子

[ Translation ]7 留言, 推噓總分: +2

作者: stagbeetles - 發表於 2021/01/27 16:08(3年前)

4^F→Ianthegood: 我要去嗎？我去很好笑吧，都那麼老了01/27 17:03

[英中] 請益這句話的中文怎麼翻

[ Translation ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: qpwo1793 - 發表於 2019/08/07 12:25(4年前)

2^F→Ianthegood: 英文標點有誤08/07 18:30

[英中] 急徵中翻英自傳翻譯已刪文

[ Translation ]1 留言, 推噓總分: 0

作者: minouo - 發表於 2019/07/15 13:25(4年前)

1^F→Ianthegood: translator板07/15 15:44

[英中] 國外取消住宿已刪文

[ Translation ]1 留言, 推噓總分: 0

作者: EEGJ5566 - 發表於 2019/06/18 20:22(5年前)

1^F→Ianthegood: 這種餵狗就好了吧還有你置底沒看06/18 21:55

[英中] 請教城市裡的避風港有無更好用語

[ Translation ]6 留言, 推噓總分: +2

作者: otter123 - 發表於 2019/04/15 11:59(5年前)

1^F→Ianthegood: safe haven/harbour都是滿既定的用法了04/15 22:42

[英中] 「機車」怎麼翻譯成英文呢？

[ Translation ]12 留言, 推噓總分: +7

作者: lumeng - 發表於 2019/01/21 12:39(5年前)

1^F→Ianthegood: 機車是雞掰的euphemism, 我會翻A-hole01/22 00:06

首頁

尾頁