作者查詢 / IAMSOBAD
作者 IAMSOBAD 在 PTT [ StarTrek ] 看板的留言(推文), 共56則
限定看板:StarTrek
看板排序:
7F推: you want cheese to go with that wine? 國外是cheese配10/15 20:42
8F→: 酒喝的10/15 20:42
1F推: DAMNNNNNNNNNN 好期待啊05/18 09:45
7F推: 期待欸05/17 10:42
9F推: 樓上:STD是性病的簡稱 sexually transmitted diseases12/28 16:31
11F推: 越來越期待了啊!!11/24 12:51
1F推: 推08/05 15:25
10F推: 是嗎...as predators go應該是說作為一個捕食者來說欸..08/03 18:53
11F→: 如果是說當威脅遠離應該是要講 as predators leave08/03 18:54
13F推: 我來翻的話就會變成 作為掠奪者來說我們是最有希望的種08/03 19:55
14F→: 族08/03 19:55
15F→: 但是我也覺得很奇怪不應該是掠奪者啊...08/03 19:55
16F→: 因為原句以英文來說是可以講成 As predators go, we are08/03 19:56
17F→: the most promising species. (原文應該是用the吧?)08/03 19:56
25F推: 為了樓上的回應我還真的去查原文XD然後查到一本書 他是08/05 05:40
26F→: 說gene roddenberry的詮釋就是如樓上所說 gene說"我相信08/05 05:40
27F→: 人性”他說人類還是一個非常年輕的生物,那每個生物都會08/05 05:41
28F→: 成長,或許我們現在作為族群是在青年階段,還會有暴力的情08/05 05:42
29F→: 況發生,但是隨著時間的演變我們也會慢慢成熟,我們也會越08/05 05:42
30F→: 來越好(we're going to be something)08/05 05:42
1F推: 聽得太享受了啊 真有趣 不知道版大有沒有玩sto?07/29 18:38
5F推: 其實我真的覺得這集拍的比我想像中好很多 我也私心覺得07/25 00:10
6F→: 比前兩集好看 不過Krall真的是可惜了,不然以Idris Elba07/25 00:10
7F→: 的演技應該可以跟班乃迪克相媲美的07/25 00:11
1F推: 期待他們怎麼把雷神帶回來哈哈07/19 05:27