作者查詢 / hunterguild

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 hunterguild 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共360則

限定看板：全部

看板排序：

全部LightNovel251Stock22Taoyuan16C_Chat15SRW13LoL11GL10Gamesale6Gossiping4Tera4PSP-PSV3DragonNest1Fantasy1HomeTeach1ONLINE1PlayStation1<< 收起看板(16)

首頁

尾頁

[電競] TeSL #72~73 華義 vs 橘子 & ES龍

[ LoL ]1266 留言, 推噓總分: +269

作者: oscarss07 - 發表於 2013/07/06 22:55(12年前)

48^F→hunterguild:吉祥怎麼了?有傳送門嗎?07/06 22:58

81^F→hunterguild:謝傳送門好棒的電梯Q_Q07/06 23:00

124^F推hunterguild:幫原PO補血 PO賽程被X滿心酸的07/06 23:06

Re: [閒聊] 拯救支倉凍砂(?

[ LightNovel ]57 留言, 推噓總分: +39

作者: watanabekun - 發表於 2013/05/22 01:49(12年前)

21^F推hunterguild:推推想參加可惜目前還有工作得忙05/22 13:12

28^F推hunterguild:想請問一下原稿總字數大概多少?05/22 15:08

[電競] 2013NGF 3rd: TPA vs OMG

[ LoL ]1491 留言, 推噓總分: +849

作者: EQQD - 發表於 2013/05/19 11:19(12年前)

749^F推hunterguild:新加坡和葡萄牙05/19 13:04

754^F→hunterguild:據說日文只學一年到日本住三年就這麼沒腔調...超強05/19 13:05

780^F推hunterguild:也有可能是我聽錯XD 不過練3住1也太強我汗顏05/19 13:07

794^F→hunterguild:9527加油!05/19 13:08

837^F推hunterguild:重點是她轉播的時候口條很溜有幾個留日三年能上轉播05/19 13:12

Re: [新聞] 罵人亂翻譯不懂日文當庭漏氣

[ LightNovel ]187 留言, 推噓總分: +27

作者: lokiwash - 發表於 2013/05/11 08:39(12年前)

8^F推hunterguild:先姑且不說消費者的心態其實譯者圈的薪水是很大問題05/11 09:15

12^F→hunterguild:感覺回起來會有點多我另開一篇說明好了05/11 09:17

168^F推hunterguild:就算價格兩倍多的盈餘還是進老闆口袋吧......05/13 09:04

169^F推hunterguild:其實說真的翻譯費只占出版費用的一小部分而已05/13 09:07

171^F→hunterguild:不過基於摳死當原則老闆能省的當然還是盡量省05/13 09:08

173^F→hunterguild:因為省進的就是自己荷包啊05/13 09:09

175^F→hunterguild:淘汰譯者很累啊名詞劇情銜接都是問題05/13 09:10

176^F→hunterguild:之前處理過連續五集換五個譯者的作品(茶)05/13 09:11

177^F→hunterguild:到後來我都想把譯者改成自己的名字了XD05/13 09:11

Fw: [新聞] 網辱譯者「吃屎」男破日文起訴

[ Fantasy ]25 留言, 推噓總分: +8

作者: potter1529 - 發表於 2013/05/10 13:31(12年前)

7^F推hunterguild:給推05/10 08:53

Re: [新聞] 罵人亂翻譯不懂日文當庭漏氣

[ LightNovel ]38 留言, 推噓總分: +25

作者: fundnewer - 發表於 2013/05/10 13:12(12年前)

9^F推hunterguild:推!05/10 14:54

33^F推hunterguild:野生的哈泥蛙出現啦!05/10 18:46

[新聞] 罵人亂翻譯不懂日文當庭漏氣

[ LightNovel ]108 留言, 推噓總分: +25

作者: HDT - 發表於 2013/05/10 10:06(12年前)

100^F推hunterguild:\版聚/\版聚/\版聚/\版聚/05/11 10:25

[黑單] Lizo收錢不寄貨

[ Gamesale ]42 留言, 推噓總分: +18

作者: kee32 - 發表於 2013/05/06 11:48(12年前)

7^F推hunterguild:幫高調之前買GW2也被騙過1.34.118.181 05/06 12:03

8^F→hunterguild:最近詐騙案越來越多警察不太會理的1.34.118.181 05/06 12:04

9^F→hunterguild:我去年10月報的案到現在還是沒個屁1.34.118.181 05/06 12:05

10^F→hunterguild:當作花錢學個經驗吧下次記得面交1.34.118.181 05/06 12:06

Re: [新聞] 金管會火速發函壽險購房禁令今解禁已回收

[ Stock ]35 留言, 推噓總分: +12

作者: yrrh - 發表於 2013/05/01 18:36(12年前)

5^F推hunterguild:回樓上房子只是投機工具只要最後能薛到自住客就賺05/01 19:18

6^F→hunterguild:就像股票炒股有幾個人是真的想要這家公司的股份?05/01 19:18

21^F推hunterguild:可是薪資沒漲就會買不起房(沒誤)05/01 19:44

22^F→hunterguild:沒人買房>投機客付不出房貸>破產>銀行呆帳>倒閉05/01 19:46

23^F→hunterguild:銀行擠兌>經濟蕭條>自殺率增加(?) 就像歐豬那邊一樣05/01 19:47

28^F推hunterguild:其實也不用推翻感覺很快就要自滅了(嘆)05/01 20:00

[新聞] 辣椒代理光榮遊戲兩岸拉風再簽下手機版已回收

[ Stock ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: adamsong - 發表於 2013/04/30 21:38(12年前)

1^F推hunterguild:跟鬼武者撞期 PASS04/30 21:41

首頁

尾頁