作者查詢 / hundreder
作者 hundreder 在 PTT [ LightNovel ] 看板的留言(推文), 共71則
限定看板:LightNovel
看板排序:
全部C_Chat1779StarCraft1219KanColle851Gossiping349Guardians334HatePolitics160PlayStation104SuperHeroes94movie92Baseball90BoardGame76LightNovel71TypeMoon66Palmar_Drama57H-GAME35eSports34book26Expansion0724Koei23EAseries20Redology16WarringState14RealPlaying13NSwitch12Steam11car10LeafKey9BabyMother8Evangelion8dog7marriage7DSLR6NIHONGO6BioHazard5Haruhi5RumikoTWorld4GsGirl3historia3GL2HwangYih2JinYong2joke2specialman2Stock2Taoyuan2Translation2WomenTalk2Comic1Detective1DragonQuest1Elephants1kartrider1Lions1Monkeys1PublicIssue1PublicServan1StarWars1Teacher1UmaMusume1<< 收起看板(59)
2F推:我訂了這本書還沒拿到,等看完之後再回頭來對照您的翻譯01/01 21:54
103F推:我個人也認為把"貌似"拿來當作"似乎"是不正確的用法12/19 08:33
104F→:至少貌似與似乎都各自有各自的意思,有些人或許認為這是12/19 08:34
105F→:文字的眼便趨勢,我個人認為還是不應該混淆12/19 08:34
7F推:輕小說真是有趣,可以隨時想追加就追加......12/15 08:17
6F推:2/5都開工啦...沒機會一睹愛戰士的丰采12/06 21:52
4F推:感謝各位讀者不棄,當然也要感謝出版社願意採用我的舊稿11/24 16:42
5F→:畢竟這份舊稿已經擺好幾年了,沒想到還有就地扶正的一天11/24 16:43
6F→:不過這次可不是舊稿直接用11/24 16:45
7F→:已經把以前的錯字、錯譯與漏譯都抓出來修正了11/24 16:45
3F推:推橙乃老師與哈泥娃的熱心10/25 20:50
268F推:城惠就是個很含蓄的人,而且他的辛苦大家看得到10/08 20:14
269F→:自然比另一個號稱也很辛苦的黑衣劍士在觀感上更好上許多10/08 20:14
15F推:地平線真的是一本好書09/30 23:30
10F推:小說第七集不知道今年之內出得來嗎08/13 22:10
13F推:曉的戲份要到第五集才多一點,第六集會讓你一次看到飽06/26 19:43
14F→:問題比較大的是喵太與那個內褲戰士..我都忘記叫啥名字了06/26 19:43