作者 hueymin 在 PTT [ soho ] 看板的留言(推文), 共34則

[ soho ]2 留言, 推噓總分: 0

作者: singbear2527 - 發表於 2010/04/23 12:58(14年前)

1^F→hueymin:應徵key in的工作就不必提供作品了啊，只要說你過去有無相04/26 20:46

2^F→hueymin:關經驗就好04/26 20:46

[ soho ]13 留言, 推噓總分: +12

作者: ppaass - 發表於 2009/09/15 21:37(14年前)

7^F推hueymin:大推~09/16 02:06

[ soho ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: Uroboros - 發表於 2009/03/29 21:12(15年前)

3^F推hueymin:郵寄跟傳真都行03/31 00:45

[ soho ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: yaipi - 發表於 2008/11/16 21:19(15年前)

1^F推hueymin:可以加入藝文工會11/17 12:44

[ soho ]13 留言, 推噓總分: +4

作者: pattywang - 發表於 2008/11/07 15:31(15年前)

5^F推hueymin:接case前先試譯是常態，只是要注意試譯的量11/07 17:51

6^F→hueymin:另外，翻譯問題可參考translator版喔11/07 17:51

11^F推hueymin:不能光看試譯頁數，也要參考全文的總頁數，假如是幾百頁的11/08 12:17

12^F→hueymin:書，試譯個幾頁也還算合理11/08 12:19

[ soho ]76 留言, 推噓總分: -35

作者: ninnzya - 發表於 2008/09/22 18:30(15年前)

10^F推hueymin:就算打逐字稿也不只這個價錢，一個月寫下來可以出幾本書囉09/22 22:06

[ soho ]9 留言, 推噓總分: +6

作者: larukuryu - 發表於 2008/09/18 17:12(15年前)

1^F推hueymin:在我的經驗裡，確實有一些公司會扣掉匯費09/18 18:45

3^F推hueymin:我碰到的出版社是會先扣掉10%的稅，可是之後可以退稅，翻09/18 20:24

4^F→hueymin:譯社比較會扣匯費09/18 20:24

[ soho ]6 留言, 推噓總分: +4

作者: sunny310 - 發表於 2008/09/10 19:52(16年前)

4^F推hueymin:我做過一千字100元的09/11 00:09

[ soho ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: lucifar9 - 發表於 2008/08/22 15:25(16年前)

1^F推hueymin:soho族真的自己一個人住會比較好08/22 15:29

[ soho ]36 留言, 推噓總分: +14

作者: WWWVVV - 發表於 2008/08/19 11:04(16年前)

5^F推hueymin:我只有學生會算便宜一點，不同專業有差嗎？奇怪的殺價理由08/19 11:23

作者查詢 / hueymin