作者查詢 / hangar18
作者 hangar18 在 PTT [ Isayama ] 看板的留言(推文), 共55則
限定看板:Isayama
看板排序:
全部Gossiping409C_Chat169NSwitch86ONE_PIECE68Isayama55ASIA-uni49Suckcomic49iOS35MAC24Emulator15Drum13PlayStation13bass11DigitalMusic9BandPlayer7joke7NARUTO7RockMetal7biker6KOF6media-chaos6DreamTheater5MobileComm5Rockman4Doraemon3EarthQuake263EarthQuake433Kaohsiung3WomenTalk3X-Japan3Boy-Girl2Old-Games2ArakawaCow1band1DragonBall1GUNDAM1Hunter1KingofPop1L_TalkandCha1Linux1movie1Vocal1<< 收起看板(42)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
57F噓: 推文一堆文盲看不懂文章 問的人跟被劇透生氣的是不同人02/03 14:39
58F→: 好嗎 還有在那邊覺得被爆雷活該的人真的好好笑 看個漫畫02/03 14:39
59F→: 也能看出優越感實在是不簡單02/03 14:39
44F推: 古利夏說過始祖巨無法操控進巨,所以這裡不會有歷代進巨12/09 22:54
129F推: 元帥的心境轉折一點都不硬好嗎 之前就有很多地方在鋪墊04/07 14:30
130F→: 他看待艾人都是沒有什麼差別待遇的 只是嘴巴上硬而已04/07 14:30
131F推: 會覺得他噁心更莫名其妙 明明就畫得這麼清楚他內省的原04/07 14:36
132F→: 因了 這兩話都有特別強調他看到孩子(賈碧)而內疚 但讀04/07 14:36
133F→: 者偏偏就要去扯他是大概為了救馬萊才講場面話 講他在演04/07 14:36
134F→: 諫山對於描寫人物心境轉折與矛盾真的很有一套 細節無處04/07 14:40
135F→: 不在 但感覺很多人都不想在意這些 只顧著仇馬萊仇賈碧仇04/07 14:40
136F→: 聖母派 而不去仔細觀察他描寫的這些人內心想法感受與動04/07 14:40
137F→: 機 個人覺得相當可惜04/07 14:40
145F推: 他如果是因救家鄉才跪舔的話 早在上一話就會跪舔約翰而04/07 14:53
146F→: 不是跟他爭了 不會拖到這一話 也不會給他那些看賈碧而哀04/07 14:53
147F→: 愁的表情特寫04/07 14:53
151F→: 他在說出道歉言論的時候還特別看了賈碧一下 有時候要去04/07 14:54
152F→: 想作者刻意加這些鏡頭的理由是什麼 諫山不會亂畫沒意義04/07 14:54
153F→: 的分鏡04/07 14:54
156F推: 整個事情的先後順序是馬萊將要被滅→賈碧崩潰→元帥看到04/07 15:01
157F→: 自己直接/間接害小孩子變成這樣而內疚反省 而不是馬萊將04/07 15:01
158F→: 要被滅→元帥發現死到臨頭而反省 其實漫畫裡面應該描寫04/07 15:01
159F→: 得很清楚04/07 15:01
151F推: https://imgur.com/PgVwftQ04/06 23:47
152F→: 老當益壯04/06 23:47
14F推: 就是大家愛嘴砲而已,其實他只是把亞妮當成訴苦對象01/07 02:31
6F推: 廚師活得好好的,他還跟莎夏爸等人在一起,原PO看錯了01/07 02:24
24F推: 「這個巨人不管在哪個時代,都為了救萊納而不斷吸收自己07/06 21:23
25F→: 。」(無誤)07/06 21:23
26F→: 打錯字 是犧牲不是吸收07/06 21:23
36F推: 馬萊打勝仗坐列車回國時,法爾科他哥在車上喝酒喝到發酒07/04 15:53
37F→: 瘋,說不定是那個時候喝的07/04 15:53
25F→: 棋靈王/棋魂的世界觀基本上就是現實世界的日本,譯為漢06/12 04:05
26F→: 字並不會顯得突兀。但巨人的早期世界觀裡面根本沒有日本06/12 04:05
27F→: 或東洋國這種東西,劇中人物不會意會到這是另一個語言取06/12 04:05
28F→: 的名。而同樣的、站在讀者的角度看到一個不符合世界觀的06/12 04:05
29F→: 譯名其實是可能會讓人出戲的。就我而言覺得用音譯比較能06/12 04:05
30F→: 夠順利融入故事裡的世界。如同阿姆羅不會特意翻成安室一06/12 04:05
31F→: 樣。06/12 04:05
134F→: 給樓上mic大:你現在是站在讀者全知的觀點,所以當然知06/12 19:17
135F→: 道西方人與東方人的差別,但是劇中人物大多數都毫無相關06/12 19:17
136F→: 概念。而重點是對於故事裡的角色而言Jean與Mikasa是同一06/12 19:17
137F→: 種語言起的名字,他們不僅不會聯想到片假名更不會聯想到06/12 19:17
138F→: 漢字,當然也不會覺得Mikasa這個名字有任何特別之處。所06/12 19:17
139F→: 以站在他們的世界觀,將全部的角色統一採用音譯其實是非06/12 19:17
140F→: 常合理的。而一旦採用了漢字譯名那就會導致女主角的名字06/12 19:17
141F→: 與他人相較起來顯得突兀,進而讓讀者與劇中角色的觀點產06/12 19:17
142F→: 生落差,所以我認為你的說法是不正確的。06/12 19:17
119F推: 覺得那種嗆別人自以為清高的最好笑了,怎麼看人家就是比05/05 19:05
120F→: 你清高啊!是在眼紅別人有辦法理性看待事情而自己只會被05/05 19:05
121F→: 情緒牽著走嗎?笑死05/05 19:05
126F推: 原PO明明在講的是「只想著怎麼讓賈碧死慘一點讓自己爽快05/05 21:15
127F→: 」的人,根本沒有人說賈碧不荒謬,不要偷換概念來攻擊人05/05 21:15
128F→: 好嗎?還是你從頭到尾根本沒有理解這篇文章在表達什麼?05/05 21:15
129F→: 要笑別人也麻煩搞清楚重點,不然只是自己在鬧笑話罷了05/05 21:15
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁