作者查詢 / gogicam

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 gogicam 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共283則

限定看板：全部

看板排序：

全部JapanStudy134NIHONGO45sex43JP_Custom17Management11Badminton8Japan_Living8iOS4Japan_Travel4Gossiping2MAC2Beauty1HatePolitics1Sijhih1StupidClown1WomenTalk1<< 收起看板(16)

首頁

尾頁

[文法]忘れた　と　忘れちゃた？

[ NIHONGO ]24 留言, 推噓總分: +11

作者: snake711 - 發表於 2015/02/13 15:09(9年前)

2^F推gogicam: 忘れた單純表示忘記了106.137.198.132 02/13 15:35

3^F→gogicam: 忘れちゃった有含「糟糕了！」的意思106.137.198.132 02/13 15:35

4^F→gogicam: 動詞+ちゃった是口語說法106.137.198.132 02/13 15:37

5^F→gogicam: 等同於動詞+しまう的意思106.137.198.132 02/13 15:37

[翻譯] "日にちによって"的意思?

[ NIHONGO ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: channelxc - 發表於 2015/02/09 15:52(9年前)

5^F推gogicam: 因為日期的關係，想要連同契約書一起帶去106.137.195.159 02/11 02:48

[問題]N2文法問題

[ NIHONGO ]18 留言, 推噓總分: +4

作者: vizance - 發表於 2015/02/01 15:13(9年前)

8^F推gogicam: こそ：「就是」「才是」的意思，強調用語106.137.200.109 02/02 00:29

9^F→gogicam: ，翻成「正是」也可以106.137.200.109 02/02 00:29

10^F推gogicam: っぽい：「帶（感覺）有...的狀態（樣子106.137.200.109 02/02 00:34

11^F→gogicam: 「有...的傾向」106.137.200.109 02/02 00:35

[チャ] 進路を迷っています消失

[ NIHONGO ]61 留言, 推噓總分: +14

作者: a991678 - 發表於 2015/01/31 15:32(9年前)

17^F→gogicam: 這樓是禁止講中文嗎...14.14.100.136 02/01 01:42

18^F推gogicam: 既然你已經有N1，你自己也知道不想重新14.14.100.136 02/01 01:46

19^F→gogicam: 學，就來日本吧！找個日本的大學唸，出14.14.100.136 02/01 01:46

20^F→gogicam: 國看看，拓展視野，會比你一直待在台灣好14.14.100.136 02/01 01:46

21^F→gogicam: 。14.14.100.136 02/01 01:46

[問題] 這樣的狀況該先補救哪裏？

[ NIHONGO ]12 留言, 推噓總分: +1

作者: Miuramaki - 發表於 2015/01/29 00:35(9年前)

1^F推gogicam: N1和N2的差距蠻大，尤其書面用語很多，182.250.150.216 01/29 00:57

2^F→gogicam: 自修的話，建議多上網看日文新聞或文章182.250.150.216 01/29 00:57

[翻譯] 給日本房客的留言

[ NIHONGO ]48 留言, 推噓總分: +11

作者: YuNaka - 發表於 2015/01/15 11:25(9年前)

31^F→gogicam: 寫中文就好，我來日本這麼久，也沒看過182.250.142.196 01/16 02:05

32^F→gogicam: 日本人為了我用中文啊！182.250.142.196 01/16 02:05

[語彙] 請教日文「乾爹，乾媽」說法

[ NIHONGO ]23 留言, 推噓總分: +10

作者: minibabe - 發表於 2014/12/30 07:30(9年前)

22^F推gogicam: 義理の母、義理の父182.250.153.158 01/13 18:33

23^F推gogicam: http://i.imgur.com/mYyLNWr.jpg182.250.153.158 01/13 18:35

[問題]請問一下老師的用意是?

[ NIHONGO ]28 留言, 推噓總分: +4

作者: romaziya - 發表於 2014/12/22 22:09(9年前)

20^F推gogicam: 漢字上寫假名+1，兩個都應該記，而且中182.250.142.94 12/23 10:23

21^F→gogicam: 文母語者，還是記漢字比較快182.250.142.94 12/23 10:23

[請益] 亮劍10 備拍

[ Badminton ]12 留言, 推噓總分: +5

作者: Fracon - 發表於 2014/12/21 10:50(9年前)

1^F推gogicam: 亮劍10屬專業拍，ㄧ般程度的很難駕馭，打了容易累，12/21 13:22

2^F→gogicam: 手容易痠。如果你會跳殺、抽球再考慮吧。12/21 13:22

[請益] 球拍要買哪一隻

[ Badminton ]9 留言, 推噓總分: +3

作者: THoward - 發表於 2014/12/21 00:49(9年前)

1^F→gogicam: 請簡單交代水平，不然很難推薦12/21 01:57

首頁

尾頁