作者查詢 / gogicam

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 gogicam 在 PTT [ JP_Custom ] 看板的留言(推文), 共17則

限定看板：JP_Custom

看板排序：

首頁

尾頁

[ JP_Custom ]16 留言, 推噓總分: +4

作者: cxz321 - 發表於 2014/12/14 22:12(9年前)

8^F推gogicam: 以我的經驗是日本人反而會感謝你而請你吃飯，基本上就各12/15 11:30

9^F→gogicam: 付各就好12/15 11:30

[ JP_Custom ]14 留言, 推噓總分: +3

作者: dashihito - 發表於 2014/10/29 11:43(9年前)

7^F→gogicam: 你講的東西是完全不一樣的事12/09 02:08

8^F→gogicam: 一言：是指一句話，一般用在請人發表意見或講話時12/09 02:09

9^F→gogicam: 類似中文的：請簡單發表談話（意見）12/09 02:10

10^F→gogicam: 例句：一言よろしくお願いします（較禮貌的講法）12/09 02:13

11^F→gogicam: 然後你後面說的是"相槌(あいづち)"是日本人談話文化之一12/09 02:16

12^F→gogicam: 表示你有在聽對方講話，這跟我們一般"安靜聽是尊重"的12/09 02:17

13^F→gogicam: 文話不太一樣，一開始我還覺得日本人好吵，就不能安靜聽12/09 02:18

14^F→gogicam: 我說話嗎XD12/09 02:18

[ JP_Custom ]13 留言, 推噓總分: +6

作者: gecer - 發表於 2014/05/12 20:14(10年前)

2^F→gogicam:有可能，但我覺得好習慣應保留05/14 00:38

[ JP_Custom ]56 留言, 推噓總分: +27

作者: DYANGJP - 發表於 2014/05/11 22:16(10年前)

17^F推gogicam:以我住日本幾年的經驗確實是這樣，要設身處地為對方想05/11 23:54

[ JP_Custom ]42 留言, 推噓總分: +14

作者: zomb12 - 發表於 2014/05/11 14:56(10年前)

24^F→gogicam:日文的部份比較ら這個字等同たち的用法，所以一般用在人比05/12 15:57

25^F→gogicam:較多，正確可以說「お皿をさげてください」05/12 16:00

26^F→gogicam:或是：テーブルを片付けてください05/12 16:01

[ JP_Custom ]179 留言, 推噓總分: -11

作者: jojolouiess - 發表於 2014/05/10 09:37(10年前)

21^F→gogicam:日本人本來就很排外，不要太在意，有時他們規矩很多，就按05/10 12:49

22^F→gogicam:他們的規矩辦事就好。05/10 12:51

首頁

尾頁