作者查詢 / fishbones

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 fishbones 在 PTT [ translator ] 看板的留言(推文), 共4則
限定看板:translator
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
[問題] 請問原稿的品質會不會酌加翻譯的報價?
[ translator ]19 留言, 推噓總分: +2
作者: yourhead - 發表於 2017/05/04 21:53(8年前)
19Ffishbones: 合作的翻譯社也會把稿子整理好,覺得是翻譯社的工作+105/10 16:04
[問題] 翻譯社用翻譯軟體計字扣錢
[ translator ]35 留言, 推噓總分: +8
作者: mikee3216 - 發表於 2016/11/07 01:40(9年前)
7Ffishbones: 按match算費用+1 有時還會被要求自動帶入的不可以碰XD11/07 15:23
[問題] 不懂現代翻譯的薪資為何會比藍領高
[ translator ]41 留言, 推噓總分: -12
作者: onijima - 發表於 2016/11/04 14:12(9年前)
17Ffishbones: 啊就專業譯者可能一小時就把自傳寫完 而且寫得更好啊XD11/04 16:23
[問題] 算pdf檔的字數
[ translator ]12 留言, 推噓總分: +6
作者: casey0828 - 發表於 2016/05/04 23:50(9年前)
9Ffishbones: https://goo.gl/m9YFBL 曾用google字元辨識土法煉鋼XD05/05 10:49
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁