作者查詢 / feybear

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 feybear 在 PTT [ InitialD ] 看板的留言(推文), 共16則

限定看板：InitialD

首頁

尾頁

[ InitialD ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: RekishiEJ - 發表於 2010/01/29 19:17(16年前)

15^F→feybear:這可能是您個人見解，電視台多年來的59.105.80.248 04/03 01:45

16^F→feybear:經驗顯示，國人偏好有配音的節目59.105.80.248 04/03 01:45

17^F→feybear:這和早年官方廣電相關規定養成的習慣59.105.80.248 04/03 01:46

18^F→feybear:有關，不然片商和電視台也不是白癡59.105.80.248 04/03 01:47

19^F→feybear:額外花錢去配音，事實是有配音收視率59.105.80.248 04/03 01:47

20^F→feybear:較佳。但在國人習慣好萊塢電影後，英59.105.80.248 04/03 01:48

21^F→feybear:語電影配音大量減少，20年前三台好萊59.105.80.248 04/03 01:49

22^F→feybear:片也講國語的情況便消失了，但你會發59.105.80.248 04/03 01:49

23^F→feybear:現，綜合電視台對非英語外語片，多半59.105.80.248 04/03 01:50

24^F→feybear:仍保留配音播出的習慣59.105.80.248 04/03 01:50

25^F→feybear:雙語播出對電視台其實並非難事，但由59.105.80.248 04/03 01:51

26^F→feybear:於多數國人是透過有線電視系統取得訊59.105.80.248 04/03 01:51

27^F→feybear:號，但很多系統業者根本不會設定，反59.105.80.248 04/03 01:52

28^F→feybear:而造成頻道商要背負責任，便乾脆不提59.105.80.248 04/03 01:52

29^F→feybear:供，問題其實很複雜，不是要求電視台59.105.80.248 04/03 01:53

30^F→feybear:這種便宜行事作法便能奏效的59.105.80.248 04/03 01:53

首頁

尾頁